Line Hoven

Das erste Paargespräche-Buch erschien 2020 bei C. H. Beck und bot neben dem allerersten Paar der Welt, Adam und Eva, Konstellationen wie Jean-Paul Sartre und Simone de Beauvoir, Tarzan und Jane oder C-3PO und R2-D2 auf.

Auch im neuen Band (erschienen bei Mairisch) ist die Bandbreite der Paarungen wieder vielfältig, ebenso die Ausgestaltung der Dialoge: von philosophisch bis chaotisch ist alles dabei und der Humor reicht von albern über drollig bis zu fein- und hintersinnig.

Auf den Fotos hier finden sich fünf Paarungen (in zweierlei Hinsicht: von zwei Figuren und von Bild und Text), aber fast ebenso gelungen sind die hinten im Buch untergebrachten Ausführungen zu den Hintergründen der einzelnen Texte/Paare. Auch hier gibt es einiges zum Schmunzeln, Bedenken und neue Erkenntnisse.

Ebenfalls hinten im Buch: ein Text der Zeichnerin Line Hoven über die Zusammenarbeit mit Jochen Schmidt, der den Band durch seine Gedanken über künstlerische Zusammenarbeit/Partnerschaft sehr schön komplettiert.

An dieser Stelle möchte ich alle Leser*innen und Freund*innen von Büchern, die auch mit graphischen Mitteln arbeiten, auf das Spring Magazin (@springmagazin) hinweisen; es erscheint einmal jährlich und jede Ausgabe ist sehr umfangreich und eine Wucht!

Mich hat das Buch sehr gut unterhalten und amüsiert!

Jochen Schmidt beschreibt ein Vater-Sohn-Idyll wie es schöner nicht sein könnte, schon die Zahnputz-Szene auf Seite 1 fand ich so anrührend, dass mein Herz ganz warm wurde. Es geht um die kleinen Dinge, die klein Karl entdeckt während der Vater fasziniert seinen Sohn beobachtet und sich dabei immer wieder in seine eigene (DDR)-Kindheit zurückerinnert. Die Gedankenwelt des Vaters ist unglaublich! Mich haben die rund 200 Seiten mehrfach zum Lächeln gebracht.

Hach ja, so eine Beziehung nach all den Jahren frisch und lebendig zu halten ist schon nicht einfach. Da wird meist zur Tageszeitung oder dem Handy gegriffen, um ja einer Konversation unter Paaren aus dem Weg zu gehen. Doch was passiert, wenn sich berühmte Paare und Größen aus Film, Sport und Fernsehen miteinander unterhalten, das zeigen Line Hoven und Jochen Schmidt in ihrem Buch "Paargespräche".

Ein kleines Büchlein mit kurzen knackigen Dialogen, die es in sich haben, denn Wortwitz, Schlagfertigkeit und ein Feuerwerk an treffsicheren Pointen begeistert von der erste bis zur letzten Seite. Wenn Bud Spencer und Terence Hill über gewaltfreie Kommunikation sinnieren, Al Bano und Romina Power ihren Evergreen Felicità kurzerhand zur gegenseitigen Lobpreisung unter der Dusche umfunktionieren oder Günter Netzer und Franz Beckenbauer den Versuch wagen, Bildung und Wissen in einen tiefsinnigen Schlagabtausch zu fassen, dann schleicht sich das Grinsen langsam aber sicher von einem Ohr zum anderen und es mach sich gute Laune breit.

Die witzige Wortakrobatik und der hintersinnige Humor in den Texten von Jochen Schmidt werden mit mehr als passenden Zeichnungen von Line Hoven umgesetzt, die die Verbalduelle als freche Bildpointen darstellt.

Absolute Leseempfehlung !