Linn Skåber

Zum Ende des Jahres war es mir ein Anliegen, die ein oder andere SUB-Leiche von ihrem Unglück zu befreien. Darunter auch "Being Young" von Linn Skåber (übersetzt von Gabriele Haefs). Jetzt, wo ich es endlich gelesen habe, muss ich sagen: Ich bereue es, es nicht früher gelesen zu haben. Mittlerweile bin ich nämlich nicht mehr in der Pubertät. Die intensiven Jahre der Jugend liegen mittlerweile hinter mir. Trotzdem erinnere ich mich noch sehr gut an die Zeit und ich bin mir sicher – damals hätte mir das Buch wirklich eine Stütze sein können.

In vielen kleinen Geschichten, die oft nur wenige Seiten lang sind, werden die Perspektiven von den verschiedensten Jugendlichen dargestellt. Diese spiegeln dabei auf eine sehr nahe und intensive Weise die Gedanken und verwirrten Gefühle der Jugendlichen wider. Dabei werden sie nicht verurteilt oder in irgendeiner Weise zurechtgewiesen. Im Gegenteil, in dem Buch dürfen die Jugendlichen einfach sein. Unterstrichen sind diese Geschichten von Illustrationen, die jedoch nicht immer meinen Geschmack getroffen haben.

Auch wenn das Buch für mich heute nicht mehr die Funktion einer Stütze haben konnte, hat es doch etwas anderes mit mir gemacht, was mindestens genauso wertvoll war: Es hat mir geholfen, mich wieder an die vielen intensiven Momente der letzten Jahre, die Ängste, die man überwinden konnte, und die Probleme, die man bewältigt hat, zurückzuerinnern.

"Being young" ist total schön illustriert, mit vielen Zeichnungen, selbst innerhalb eines Kapitels sind riesige Zeichnungen abgebildet.

Allerdings hatte ich es mir vom Inhalt her anders vorgestellt, da auf dem Klappentext stand, dass es ein Interview von mehreren Jugendlichen ist. Im Buch gibt es aber in jedem Kapitel ein bestimmtes Thema, wo anscheinend ein Jugendlicher seine Geschichte erzählt. Dadurch steigt man oft am Anfang erst nicht durch!

Trotzdem sind die Geschichten zum Nachdenken geschrieben, da sie eher in die Richtung Poetry Slam gehen.

Linn Skaber erzählt die Geschichten vieler verschiedener junger Menschen. Alle haben verschiedene Ängste, Sorgen oder Träume. Unterstützt werden diese Geschichten von tollen Illustrationen von Lisa Aisato. Die Bilder wirken echt und werden immer passend zur Geschichte der jungen Menschen dargestellt. Der Schreibstil verändert sich je nach dem, wie die Lebensgeschichte zu erzählen ist. So kommen Gefühle und Emotionen besser an den Leser heran und man findet sich in den kurzen Erzählungen auch selber mal wieder. Da die Erzählungen nicht über viele Seiten reichen, sondern kurz gehalten sind, stellt eine weitere Verbindung dazu dar, dass der Übergang von Kind zum Erwachsenen ebenfalls nur eine kurze Zeit ist, eine Zeit die zwar verwirrend, aber auch erleuchtend ist. Den einzigen Abzug den ich hier von den Sternen machen muss ist dafür, das ich gerne mehr über die jungen Menschen gewusst hätte, Rahmenbedingungen die helfen, die Geschichten besser einzuordnen.