Findelkind Daphnis, der Ziegenhirt, und Findelkind Chloe, die Schafhirtin, verlieben sich ineinander, aber sie haben viele Prüfungen und Abenteuer zu bestehen, bis schließlich enthüllt wird, wer ihre leiblichen Eltern sind, und Hochzeit gefeiert werden kann.
Longos erzählt in diesem Roman (ca. 200 n.Chr.) die Geschichte erwachender Gefühle, und er erzählt sie voller Empathie, aber auch mit einer Prise Ironie, und Kurt Steinmann hat sie für den Manesse Verlag stilsicher neu übersetzt. Jedem zu empfehlen, der einfach mal was Schönes lesen will.