Louise Candlish

Stell dir vor, du kehrst nach Hause zurück und entdeckst, dass eine völlig fremde Familie in deinem Haus lebt. Ein sonniger Tag in einem ruhigen Londoner Vorort nimmt eine beunruhigende Wendung für Fiona Lawson. Sie ist schockiert, als sie feststellt, dass Unbekannte ihr Zuhause besetzt haben. Gemeinsam mit ihrem Ehemann Bram besitzt sie das Haus seit Jahren und hatte nie vor, es zu verkaufen. Die Frage, wie eine andere Familie glauben kann, dass das Haus ihnen gehört, verwirrt Fiona zutiefst. Und während sie sich nach Bram sehnt, ist er unauffindbar, als sie ihn am dringendsten braucht. 

Der Klappentext klang unfassbar vielversprechend und ich hatte richtig Lust, in die Geschichte einzutauchen.
Auch der Erzählstil war anfangs zwar ungewöhnlich, konnte mich aber zu Beginn in seinen Bann ziehen, da es mal etwas neues zur klassisch erzählten Geschichte gewesen ist. Das Buch wird auf mehrere Weisen erzählt: Einmal befinden wir uns im Hier und Jetzt, eine Erzählperspektive, die sich mit Fi und dem Schockmoment befasst, in dem sie sieht, dass ein ihr fremdes Paar in ihr Haus einzieht. Ein Worddokument, in dem Brahm zu Wort kommt und seine Sicht der Geschichte darlegt, bildet den zweiten Erzählstrang. Und der dritte befasst sich mit einer Podcastaufnahme, in der Fi rückblickend von ihren Erlebnissen erzählt. Schnell wurden mir die verschiedenen Erzählweisen jedoch zu anstrengend. Das ständige hin & her hüpfen brachte mich ständig aus dem Lesefluss anstatt diesen zu bereichern.

Ich hab bei jeder Seite auf die spannende Wendung oder ein interessantes Geschehniss gewartet, aber wurde bis zum Ende hin enttäuscht. Die Geschichte las sich für mich wie ein trauriges Familiendrama, das an nicht vorhandener Kommunikation, unausgesprochenen Wünschen und dem Leben scheiterte. 

Worum geht es? 

„Sie muss sich irren, aber es sieht wirklich so aus, als würde jemand in ihr Haus einziehen.“ Nehmt einmal an, Ihr kommt nach einem Wochenendtrip nach Hause und in Eurem Haus wohnen andere Leute. Eure ganzen Möbel sind weg, der Ehemann ist weg, die Kinder sind weg. Das Haus verkauft. Das ist die Situation, in der sich Fiona Lawson befindet. Und wo ist ihr Ehemann Bram (Abraham)?

Kritik

Das klingt nach einem extrem spannenden Thriller. Das ist „Die Fremden in meinem Haus“ nicht. Es ist schon ein ganz interessantes Buch, aber nicht das, was ich nach dem Klappentext erwartet habe und es ist auch irgendwie kein Thriller. Eher ein Familienroman. Der ist aber ganz spannend.

Es wird weniger ein Schwerpunkt darauf gelegt, was jetzt passiert, sondern die Vorgeschichte aufgerollt.  Candlish wählt eine komplexe Erzählstrategie. Die Geschichte wird aus unterschiedlichen Perspektiven geschildert. Es gibt einen auktorialen Erzähler, der eben in der Sekunde beginnt, in der Fiona nach Hause kommt, also in das Zuhause, das nicht mehr ihres ist. Es wird aber – wenn ich es richtig verstehe – nicht wirklich aufgeklärt, wer dieser Erzähler ist. Dann erzählt Fiona ihre Story in einem True-Crime-Podcast. Die Kommentare sind zum Piepen. Und dann gibt es noch ein Word-Dokument mit Brams Tagebuch. Das fand ich etwas seltsam, warum sollte jemand alles so minutiös eintippen. Aber gut. Zusätzlich gibt es noch Presseartikel. Dass sie ihre Geschichte in dem Podcast anders erzählt als Bram in einem privaten Dokument ist klar. Das ist ganz gut umgesetzt. Die Handlung spielt übrigens in London bzw. einem Londoner Vorort.

Die Geschichte, wie es dazu kam, dass das Haus verkauft wurde, fand ich sehr spannend, da gezeigt wird, wie man sich von einem klitzekleinen Vergehen irgendwie immer tiefer reinreiten kann, einen Fehler nach dem anderen begeht, der in dem Moment jeweils als das richtige erscheint, bis man schließlich bis zum Hals im Sumpf steckt und keine Kraft mehr hat, sich herauszuziehen. Ein bisschen langatmig. Hundert Seiten weniger hätten dem Buch ganz gut getan.

Es gibt noch den obligatorischen Plottwist, den fand ich auch spannend, aber für den Gesamtroman nicht besonders beeindruckend, das Ende fügt sich irgendwie an wie Extensions in einer leicht dunkleren Schattierung wie die eigene Haarfarbe. Für sich genommen ganz gut, aber etwas unorganisch angefügt.

Wem kann ich diesen Roman empfehlen?

Jedem, der gern Geschichten mag, die minutiös erzählt werden, dem Familienromane zu unspannend und Thriller zu spannend sind.

Louise Candlish - Die Fremden in meinem Haus

(btb Verlag)

- bösartiger Thriller voller Lügen und Intrigen -

Freitag, der 13. Januar 2017, Trinity Avenue 91, in Alder Rise, einem fiktiven Londoner Vorort. Als Fiona "Fi" Lawson nach einem Kurztrip zu Hause ankommt, traut sie ihren Augen kaum. Da will doch tatsächlich gerade jemand in ihre edwardianische Doppelhaushälfte einziehen, die sie bereits seit Jahren mit ihrem Ehemann Abraham "Bram" Lawson, sowie ihren beiden Söhnen Leo und Harry bewohnt. Als Fiona ihr Haus betritt und feststellt, dass es komplett leergeräumt ist, klären sie Lucy und David Vaughan darüber auf, dass sie die neuen Besitzer sind und das Haus vor einigen Tagen rechtmäßig erworben haben. Doch wie kann das sein? Was läuft hier schief und wo zum Teufel ist Bram?

Die britische Bestsellerautorin Louise Candlish baut die Erzählung der turbulenten Vorkommnisse abwechselnd als Fionas Beziehungsanalyse im Real-Crime-Podcast-Format, sowie Brams Erklärungsversuche zu den unerhörten Vorkommnissen, in Form eines, als E-Mail Anhang verschickten Word Dokuments, auf. Der 496 Seiten umfassende Thriller "Die Fremden in meinem Haus", welcher im Jahre 2018 im Original unter dem Titel "Our House" erschien, erhält dadurch einen top modernen Anstrich. Fi klärt ihre Podcast-Hörer nach und nach über ihre Lebensgeschichte, sowie die unfassbaren Geschehnisse der letzten Wochen und Monate auf. Die intriganten Entwicklungen, die Louise Candlish ihren Protagonisten aufbürdet, verwebt sie geschickt und mitreißend mit eingeschoben SMSen, Zeitungsberichten und konspirativen Treffen zu einem wahrhaft spannenden Pageturner.

Während Fi eigentlich einen beherrschten und verantwortungsvollen Eindruck macht, verkörpert Bram das genaue Gegenteil. Dem Alkohol nicht abgeneigt, verstrickt er sich in unüberlegte, irrationale Handlungen. So ereignet sich ein unverzeihlicher Vorfall, aufgrund dessen er sich angreifbar macht. Bram gerät darüber in eine Spirale aus bösartigen Intrigen, die ihn tief in den seelischen und moralischen Abgrund eines schrecklichen Dilemmas aus Schuldgefühlen und Depressionen zieht. Sein unverantwortliches Gebaren bauscht sich allmählich auf und droht der jüngst auseinandergebrochenen Familie alsbald unkontrolliert um die Ohren zu fliegen. An ihre Beziehung hatten Fi und Bram ohnehin seit längerem einen Haken gemacht, sich jedoch weiterhin gemeinsam um ihre beiden Söhne gekümmert, um selbigen Leid und Ärger zu ersparen. Was steckt also hinter dieser Aktion, fragt sich Fi. Verkauft man einfach so sein Haus, ohne seine Ehepartnerin und seine Kinder in einen Entschluss mit derartiger Tragweite einzubeziehen? Was führen Lucy und David im Schilde oder haben die beiden das Haus tatsächlich rechtmäßig erworben? Und wie soll das überhaupt vonstattengehen, wenn Bram und Fi doch beide als Hauseigentümer eingetragen sind? Während Fionas Leben, aufgrund der grotesken, wie prekären Situation, in der sie und die Kinder stecken, immer weiter aus den Fugen gerät, spitzt sich auch Brams ausweglose Lage immer weitere zu. Was im weiteren Verlauf von "Die Fremden in meinem Haus" so alles ans Tageslicht befördert wird, schlägt dem Fass dann endgültig den Boden aus.

Aus diesen hochdramatischen Zutaten entwickelt sich "Die Fremden in meinem Haus" zu einer ultrafiesen, von mitreißendem Sarkasmus und subtilem Galgenhumor getriebenen Story, die selten mit Bösartigkeiten geizt. Candlishs durchtrieben niveauvoller Thriller, ist durchaus empathisch, emotional, sogar ein wenig emanzipiert verfasst und wirkt auf seine intelligente, nüchterne Art kontrastierend vielschichtig und abgeklärt. Und während die fatale Situation, in die sich Bram hineinmanövriert, allmählich immer auswegloser wird, zieht die Britin die Stellschrauben immer kräftiger an. So gerät Bram tief in einen Strudel aus Erpressung, Intrigen, Psychoterror und Verrat. Im Laufe der weiteren Handlung entwickelt man beinahe so etwas wie Mitgefühl für Bram, wird teilweise sogar regelrecht wütend ob der ganzen Ungerechtigkeiten, die ihm widerfahren, bis man sich wieder ins Gewissen ruft, welchen absolut vermeidbaren, aber nicht wieder gutzumachenden Schaden der charakterlose Schweinehund da eigentlich angerichtet hat. Die 1968 geborene Autorin, die mittlerweile 16 Romane veröffentlicht hat und heute mit ihrem Mann und ihrer Tochter in London lebt, hält ihre Leserschaft durch eine Mischung aus permanenter Hochspannung, bedrohlicher Atmosphäre und faktenbasierter Kurzweil bei bester Laune. Louise Candlish fährt sämtliche Register auf und brilliert mit einem richtig fiesen Ende für sämtliche Beteiligte. Neben einigen weiteren Werken, wurde zuletzt auch "Our House" ("Die Fremden in meinem Haus") als hochgelobte ITV-Serie verfilmt.

(Janko)

http://www.louisecandlish.com/

https://www.facebook.com/LouiseCandlishAuthor

https://www.instagram.com/louisecandlish

Brutalität/Gewalt: 17/100

Spannung: 80/100

Action: 33/100

Unterhaltung: 80/100

Anspruch: 40/100

Atmosphäre: 64/100

Emotion: 79/100

Humor: 08/100

Sex/Obszönität: 10/100

LACK OF LIES - Wertung: 79/100

Louise Candlish - Die Fremden in meinem Haus

btb Verlag

Thriller

ISBN: 978-3-442-77107-3

496 Seiten

Taschenbuch, Klappenbroschur

Originaltitel: OUR HOUSE (2018)

Aus dem Englischen von Beate Brammertz

Erscheinungstermin: 13.09.2023

EUR 14,00 Euro [DE] inkl. MwSt.

Weitere Formate:

ISBN eBook (epub): 978-3-641-27189-3

Erscheinungstermin: 13.09.2023

EUR 8,99 Euro [DE] inkl. MwSt.

"Die Fremden in meinem Haus" beim btb Verlag: https://www.penguinrandomhouse.de/Taschenbuch/Die-Fremden-in-meinem-Haus/Louise-Candlish/btb/e581518.rhd

Leseprobe: https://www.penguin.de/leseprobe/Die-Fremden-in-meinem-Haus/leseprobe_9783442771073.pdf