Ein sehr schönes Buch für alle, die den langweiligen Lehrbuchtrott mal unterbrechen wollen. Ein paar Witze sind enthalten, Kinderreime, einfache Geschichten, die der Englischeinsteiger ohne besondere Mühe lesen kann. Dafür kann man es am besten benutzen, nämlich lesen (möglichst laut) und sich dadurch den Sinn und die Rhythmik der Sprache erschließen. Geschult wird die Aussprache und die richtige Betonung. Ein großes Plus sind die Übersetzungen, die auf den gegenüberliegenden Seiten gleich mitgeliefert werden. Dadurch entfällt das lästige Suchen im Wörterbuch und man kann sich zudem ganz alleine damit beschäftigen. Sinnvoll wäre vielleicht noch eine CD, vom Muttersprachler vorgelesen. Gutes Handwerkszeug
Louise Oldenbourg
Alle Bücher von Louise Oldenbourg
Ricordi, ricordi Italien erinnert sich: Kleine Lokalberichte (dtv zweisprachig)
It's quite easy Einfach Englisch lesen
Abanico español Spanien in kleinen Geschichten
Contes de Fées Märchen
Cuentos populares españoles Spanische Volksmärchen
Neue Rezensionen zu Louise Oldenbourg
Ein gutes Buch, um das Englisch ein wenig aufzufrischen oder um einfach nur auf dem laufenden zu halten. Es geht zudem über den üblichen Sprachgebrauch hinaus, denn Witze und vor allem Sprichwörter lassen einen etwas tiefer in die Sprache einsehen.
Die Witze zwischendurch heitern das Ganze ebenfalls etwas auf.
Schöne Literatur um auch das eigene Englisch nicht verkümmern zu lassen =)
Nichts für kleine Kinder! Die Märchen des Charles Perrault sind zum Teil wie Grimms Märchen aufgebaut, jedoch gehen sie in der Handlung und Moral über die Geschichten der großen Gebrüder hinaus. So zum Beispiel werden die Märchen von Dornröschen und dem Däumling am Ende zu dunklen Geschichten über Menschenfresser und wie man diesen entkommt. Alles in allem würde ich dieses Buch Erwachsenen empfehlen, die einen Hang zum Horror Genre haben und ihr schon gutes Französisch weiter festigen wollen. Das witzige an dem Buch sind die kleinen Zeichnungen und die Moral am Ende jedes Märchens, die in Gedichtform geschrieben ist.
Gespräche aus der Community
Community-Statistik
in 19 Bibliotheken
auf 3 Merkzettel
von 1 Leser*innen aktuell gelesen