Cover des Buches Anne - Folge 03. Anne auf Green Gables. Jede Menge Missgeschicke (ISBN: 9783785735275)
sabistebs avatar
Rezension zu Anne - Folge 03. Anne auf Green Gables. Jede Menge Missgeschicke von Lucy M. Montgomery

Rezension zu "Anne - Folge 03. Anne auf Green Gables. Jede Menge Missgeschicke" von Lucy M. Montgomery

von sabisteb vor 14 Jahren

Rezension

sabistebs avatar
sabistebvor 14 Jahren
Der dritte Teil der der Hörspielserie "Anne of Green Gables" umfasst Kapitel 19-31 des 2008 mittlerweile100 Jahre alten Buches von Lucy Maud Montgommery, welche 1908 erstmals erschien, nachdem die Geschichte zunächst als Fortsetzungsgeschichte in einer Sonntagsschulzeitung veröffentlicht wurde. Die Kapitel 19-31 umfassen die mit bekanntesten und lustigsten Episoden des Buches. Anne versucht auf dem Dachfirst der Barry Küche zu balancieren und stürzt vom Dach. Anne freut sich darauf, das erste Mal in ihrem Leben in einem Gästebett zu schlafen. Sie und Diana veranstalten ein Wettrennen, wer zuerst im Bett ist, nur leider ist dieses Bett bereits von jemand anderem belegt. Anne erwirbt ein nicht auswaschbares Haarfärbemittel, welches ihre Haare schwarz färben soll. Die resultierende grüne Haarfarbe ist jedoch weit entfernt vom ersehnten schwarz, jedoch stimmt zumindest die Aussage, dass sich die Haarfarbe nicht wieder auswäscht. Die romantischen Mädchen um Anne und Diana stellen eine Szene aus "The Lady of Shalott" von Alfred Tennyson nach, in welcher Anne mit einem Boot auf den Fluss hinaus gestoßen wird. Leider schlägt das Boot leck und Anne muss von Gilbert Blythe vor dem ertrinken gerettet werden. Anne meistert alle diese Situationen mit dem ihr eigenen Witz und Eigensinn, der den Zuhörer an vielen Stellen zum schmunzeln bringen wird. Anne lernt durch ihre Missgeschicke in diesem Teil viele wertvolle Lektionen, wie aufmerksamer zu sein, weniger eitel zu sein und vor allem nicht so romantisch zu sein. Die Plänkeleien zwischen ihr und Gilbert sind einfach wunderbar und Marillas trockene Reaktionen auf Annes Missgeschicke sind voll wunderbarem, subtilem Humor. Marilla und ihrem Bruder erkennen, wie wissbegierig und intelligent dieses Waisenmädchen ist, welches sie aufgenommen haben und wie viel Liebe und Licht sie in so kurzer Zeit in ihr einsames Leben gebracht hat. Die Besetzung dieser Hörspielserie ist hochkarätig und charaktergetreu ausgewählt. Besonders Dagmar von Kurmin als Marilla Cuthbert gibt mit ihrer Stimme diesen Charakter den nötigen trocken Humor gepaart mit der erzieherischen Strenge der alten Jungfer, die Marilla Zeit ihres Lebens war. Jochen Schröder, die deutschen Stimme von Gregory Peck, schafft es allein mit seiner Stimme, Matthew Cuthberts Schüchternheit als Junggeselle und seine Liebe zu Anne darzustellen, wie es kein zweiter. In diesem Teil kommen die bekannte DEFA Schauspielerin Barbara Adolph als Tante Josephine und die aus dem "Großstadtrevier" bekannte Rita Engelmann als Annes neue Lehrerin Muriel Stacy als Sprecher neu hinzu. Auch dieser Teil ist eine äußerst werksgetreue Umsetzung der Buchvorlage, man kann die Dialoge im Buch regelrecht mitverfolgen. Die musikalische Untermalung ist treffend und stimmungsvoll und schafft es die Stimmung der jeweiligen Szenen noch deutlicher hervorzuheben, als es die Sprecher ohnehin bereits tun. Auch die Geräuschkulisse des Hörbuches ist natürlich und sehr gut ausgesteuert und fügt sich unterstützend in die Szenen ein, ohne jedoch vom eigentlichen Geschehen abzulenken oder unangenehm aufzufallen. Kino für die Ohren.
Angehängte Bücher und Autor*innen einblenden (2)

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freund*innen und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber*innen und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks