Luz

Bereits vor ein paar Jahren haben mich die Romane von Virginie Despentes begeistert. So war ich sehr neugierig auf die neu erschiene Graphic Novel und hatte zugleich die Befürchtung, dass das schief gehen könnte (wie es sonst bei Filmen passiert). 

Die Geschichte des ehemaligen Plattenladenbesitzers, jetzt Obdachlosen und Lebenskünstlers Vernon Subutex ist in diesem Format unglaublich gut gelungen und adaptiert. Bunt, schräg, cool. Die ungewöhnlichen Charaktere aus dem Roman werden ausdrucksstark gezeichnet und verleihen dem Text eine geniale Visualisierung. Hervorragend werden die jeweiligen Protagonist*innen und das Milieu, aus dem sie kommen, dargestellt und ergeben insgesamt eine ganz eigene Atmosphäre. 

Ein über 300 Seiten starker Comic, der mich schwer imponiert hat und nie Gefahr läuft, dem Roman nicht das Wasser reichen zu können. Ganz im Gegenteil. Wer bis jetzt die Romane noch nicht gelesen hat, sollte es mit diesem hier versuchen, sehr  beeindruckend. 

Übersetzung aus dem Französischen von Claudia Steinitz und Lilian Pithan.

Ich habe mich zuerst von Luz` Vorgängerwerk "Katharsis" begeistern und berühren lassen, in dem er den Anschlag unmittelbar verarbeitet. Schon hier mochte ich seine Nahbarkeit, seine Ehrlichkeit, seinen Witz, seine selbstironische Komik und auch seine Wärme.

4 Jahre später erzählt Luz nun von seiner Zeit bei Charlie Hebdo. Seit 1992 war er dort tätig, bis er 2015 ausschied. 23 Jahre! 23 Jahre, die er mit Charb, Cabu, Tignous und all den anderen verbracht hat. Wie schmerzvoll muss dieser Verlust (gewesen) sein...

Im Grunde bringt der Klappentext alle Wesentlichkeiten wunderbar auf den Punkt.  Luz zeigt sehr authentisch den normalen, manchmal aber gar nicht so normalen Redaktionsalltag mit all seinen Witzeleien, Frotzeleien und Diskussionen. Er erzählt von Reportagen in den Pariser Banlieus, in Bosnien während des Krieges, im rassistischen Texas und einiges mehr.

Immer wieder erfährt man natürlich auch das politische Klima in Frankreich, Charlie Hebdo war links, idealistisch, couragiert, politisch handelnd. 

Es waren vor allem Männer, einige Frauen gab es aber auch, vor allem in den späteren Jahren. Respekt- und liebevoll, dennoch selbstironisch und auf die Schippe nehmend werden alle Figuren mitsamt ihrer Eigenarten und besonderen Begabungen gezeichnet. Damit hat er ein wundervoll lebendiges und sympathisches Denkmal für die damaligen Mitarbeiter geschaffen. "Jeder war auf andere Weise begabt...Der Eine politisch, Der Andere grafisch, der Nächste humoristisch...Jeder auf seine Art besessen...Das macht die Vielfalt von "Charlie" aus." (S.94)

Grosses Highlight für mich war, als Cabu Luz zeigte, wie er bei Undercover Reportagen in der Jackentasche zeichnen könne...Grosses Kino!

Luz gelang wieder ein berührendes und beeindruckendes Werk, voller Witz, Komik und Selbstironie, scharfsinnig, warmherzig, spannend, dabei sehr authentisch und politisch.

Große Leseempfehlung samt Vorgängerwerk!

Katharsis

(Läuterung der Seele als Wirkung des (antiken) Trauerspiels.)

Die Geschichte des Karikaturisten Luz, der am 7 . Januar 2015 verschlafen hat und infolgedessen zu spät zur Arbeit kam.

„Eines Tages ist mir das Zeichnen abhanden gekommen, am selben Tag wie auch eine Handvoll teurer Freunde.“

Bilder und Worte ergänzen sich zu Luz’ sehr persönlichem Horror. Lassen den Betrachter mittrauern und wüten. Luz' Kloß im Hals" der variabel in alle möglichen Körperregionen schlüpfen und sich verstecken und festsetzen kann ist allgegenwärtig.

Mit Stephen Kings Zitat aus Shining, am Anfang des Buches:

„Die Welt ist grausam Danny.

 Sie schert sich nicht um uns.

 Sie hasst uns nicht, dich und mich,

 aber sie liebt uns auch nicht.“

ist genug gesagt.

Dass sich der Ursprung von Luz’ Geschichte nun in Paris wiederholt hat, viele Angehörige die gleiche Scheiße durchmachen müssen,  ist so sinnlos, brutal und dumm.

Mehr gibt es zu diesem Album nicht zu sagen. Ich denke es wirkt auf jeden Leser individuell.

Für mich war es Trauerarbeit, denn durch diese Schwachsinnstaten wurde der Welt ein klein wenig vom Geiste dessen genommen, was John Lennon in seinem Song „Imagine“ beschrieb.

Kurzfristig! Dieser Geist ist regenerativ wenn man es zulässt.

Auch das habe ich aus Luz; Zeichnungen herausgelesen.

Danke dafür!