Ich habe das Buch nicht in der englischen Originalfassung gelesen sondern unter dem Titel "Süße Rache" - erschienen bei Cora in der Reihe Historical. Erst mal eine kurze Inhaltsangabe: Lady Kyla ist schwer verletzt und hat hohes Fieber. Sie wird trotzdem von ihrer verhassten Schwägerin auf die Reise zu ihrem künftigen Bräutigam McGregor geschickt. Auf der Reise wird der Tross vom Clan des Galen McDonald überfallen. Galen gibt McGregor die Schuld am Tod seiner 1. Frau und entführt deshalb seine Braut um diese aus Rachgelüsten heraus zu heiraten. Die Ehe wird auch geschlossen - Kyla ist jedoch vom Fieber zu benebelt, daß sie von der eigenen Vermählung nichts mitbekommt. Als sie sich schließlich erholt hat, stellt sie den gesamten McDonald-Clan auf den Kopf und erobert so ganz nebenher auch noch das Herz ihres "Gemahls" - ohne zu wissen, daß sie bereits verheiratet ist... Was sich hier etwas wirr anhört ist es auch.. Dadurch, daß Kyla die eigenen Hochzeit "verschlafen" hat und die McDonalds davon ausgehen, daß sie geistig verwirrt ist, sorgt Kyla für jede Menge Aufregung in der Burg und für Gelächter bei der Leserin. Die Heldin ist wirklich knuffig gelungen und Galen als geplagter Ehemann gibt auch so einiges her. Das Buch zeichnet sich nicht so sehr durch seine romantischen Aspekte, sondern vielmehr durch seinen wirklich schrillen Humor aus. Die Geschichte ist so hahnebüchern, daß sie schon wieder gut ist - deshalb auch volle 5 Sterne!