Maartje Kuiper

„...Drei Monate scheinen eine Ewigkeit her zu sein. Als blasse Stubenhockerin war ich hier angekommen. Damals brauchte ich mich noch nichts zu trauen, denn damals kannte ich Jente noch nicht…“

Mit diesen Zeilen endet der Prolog. Dann erzählt die 10jährige Marie die Geschichte, die zuvor passiert ist.

Die Autorin hat ein abwechslungsreiches und intensives Kinderbuch geschrieben. Der Schriftstil lässt sich gut lesen, er ist kindgerecht.

Maries Eltern ziehen in eine neuer Stadt in ein Neubaugebiet. Marie ist sauer. Sie vermisst ihre Freundin Zoë. Dann lernt sie die 13jährige Sie hat zwar tolle Idee, aber die können auch lebensgefährlich sein. Außerdem versucht sie, Marie zu manipulieren. Jente kennen. Die beiden freunden sich an und unternehmen viel gemeinsam. Als Leser ist mir schnell klar, dass Jente dazu neigt, Grenzen zu überschreiten. Das nimmt zu, nachdem ihre Freundin Zoë zu Besuch war.

Marie und Zoë agieren auf Augenhöhe. Das ist bei Jente nicht so.

Während Maries Mutter die Freundschaft mit Jente befürwortet, sieht ihr Vater tiefer. Er macht seiner Tochter klar, dass sie auch das Recht hat, Nein zu sagen.

Die Freundschaft der Mädchen ist sehr fragil. Das liegt vor allem an Jente, die zwar Marie für sich beansprucht, aber nicht ehrlich zu ihr ist.

Es ist schade, dass es zu Jentes Vergangenheit nur Andeutungen gibt. Damit bleibt die Frage offen, warum sie so ist, wie sie ist.

Trotz der Kritik hat mir das Buch gut gefallen. Das liegt vor allem an Marie, deren Gedanken und innere Kämpfe ich verfolgen kann, was bei Jente nicht möglich ist. Sie bleibt blass und wirkt nur durch ihr Verhalten.

Als Mirza aus der Schule kommt, steht sein Papa schon am Tor und wartet auf ihn. Ohne etwas zu erklären, fährt er mit ihm im vollgepackten Auto los … Je länger sie fahren, desto mehr wird Mirza klar, dass etwas nicht stimmt. Wohin fahren sie? Und warum? Mirza will zurück nach Hause, zurück zu seinem besten Freund. Bis er begreift, was sein Vater vor ihm verheimlicht. Und dass es kein Zurück gibt. Eine fesselnde und hoffnungsvolle Geschichte über den Neuanfang in einem anderen Land. (Klappentext)

Ein Buch welches nachdenklich macht. Es wird ruhig erzählt und man taucht irgendwann immer tiefer ein in die Gefühlswelt von Mirza und auch von seinem Vater. Man kommt mit ihm im erstmal unbekannten Land an, wo alles ungewohnt und fremd ist. Die Emotionen werden gut vermittelt und man spürt sie fast am eigenen Leib. Der Schreibstil ist gut lesbar und auch bildgewaltig. Man kann sich vieles sehr genau vorstellen. Die Handlung ist gut aufgebaut, nachvollziehbar und auch fesselnd. Für mich war es stellenweise so, dass ich das Buch nicht mehr aus der Hand legen wollte. Ich war neugierig geworden zu erfahren, was noch alles geschieht, wie es sich weiterentwickelt und vor allem wie es endet. Ich wurde nicht enttäuscht.

Mirza ist geschockt: sein Vater hat ihn von der Schule abgeholt und nun fahren sie schon stundenlang Auto - immer weiter - ohne irgendeine Erklärung...
Der kanpp Zehnjährige weiß nicht, wie ihm geschieht.Anscheinend sind sie auf der Flucht, denn der Vater hält nirgendwo lange an und überquert mit Mirza die Grenze, ohne auf die Fragen seines Sohnes einzugehen.Erst als sie in einem anderen Land den verlassenen, kleinen Gebirgs-Hof von Mirzas verstorbenem Großvater erreicht haben, gibt es erste Auskünfte, die den Jungen nicht beruhigen.
Der Vater hatte riesige Schulden und wenn er ins Gefängnis gemusst hätte, wäre sein Sohn allein dagestanden.Also ist der Vater mit ihm in seine alte Heimat geflohen und hofft, auf einen Neuanfang dort.
Aber Mirza will doch zurück in sein altes Leben, seine Heimat, wo sein bester Freund Lucky lebt - oder ??
Enna Koens liefert uns eine ruhig erzählte Geschichte in drei Teilen, die mitnimmt in Mirzas Gedanken + Gefühlswelten und ihn ganz allmählich mit der Fremde vertraut werden sieht - auch wenn ihm dies erst unglaublich erschien...
Am Ende muss Mirza keine Tages-Strichliste mehr machen, er hat Freunde gefunden und ist angekommen und wir haben ihn dabei begleitet.
Maartje Kuiper hat dazu viele weichgezeichnete Illustrationen in Orange-und Brauntönen geschaffen, die uns die fremden Menschen sowie die Tier,- und Pflanzenwelt dieser neuen Heimat näherbringen(welche mich ein wenig an Gegenden des Balkan erinnern).
Ein "Levarisches Wörterbuch" gibt es noch obendrauf.
P.S.ein "Slüwen" würde ich echt gerne mal treffen... ;-)