Mai Mochizuki

An die Gäste: Das Mondscheincafé hat keinen festen Standort, es erscheint mal hier, mal da. Du kannst dein Getränk oder dein Dessert nicht einfach so bestellen, nein, dir wird etwas Passendes mit wunderschönem Namen gereicht. Solltest du das Mondscheincafé finden, so bist du zumeist der einzige Gast und wundere dich nicht: Das Mondscheincafé wird von Katzen betrieben. Ja, du hast richtig gelesen, dein Gegenüber wird eine Katze sein. Okay, um der Wahrheit die Ehre zu geben: Es werden wohl mehrere Katzen sein;) Du wirst dich im Verlauf der Nacht mit einer Antwort konfrontiert sehen, deren Frage du bis zu diesem Zeitpunkt vielleicht noch nicht einmal bewusst gestellt hast. Du wirst dich in einem Moment deines Lebens befinden, in dem irgendwie alles zu stocken oder auch aus dem Ruder zu laufen scheint. Du weißt, dass sich irgendetwas ändern muss, du spürst, dass du nicht glücklich bist. Die Katzen des Mondscheincafés sind eng mit den Planeten verbunden, das erkennst du schon an ihren klangvollen Namen. Sie werden dir mögliche Erklärungen offenbaren und dich der Welt der Astrologie näherbringen. Der Einfluss der Sterne auf die Geschehnisse, die dich umgeben, auf dein Leben und dein Sein wird dir von den Katzen des Mondscheincafés verständlich erklärt, Nachfragen sind erwünscht. Schlussendlich liegt es zwar ganz allein an dir, was du aus dem Erlebten machst, doch hilft häufig allein schon ein anderer Blickwinkel, die für dich passenden Lösungen zu finden. Lass dich darauf ein, entwirre das Wollknäul deines Seins.

Taschenbuch: 208 Seiten

Verlag: dtv (18. April 2024)

ISBN-13: 978-3423352277

Originaltitel: Mangetsu Kohiten no Hoshiyomi

Übersetzung: Sabine Mangold und Yukiko Luginbühl

Preis: 13,00 €

auch als E-Book und als Hörbuch erhältlich

Nett, aber sehr kitschig

Inhalt:

Katzen, die bei Vollmond ein Café betreiben, das einfach irgendwo auftaucht, wo es benötigt wird. Hier wird Menschen geholfen, die in einer Krise stecken.

Meine Meinung:

Das Cover fand ich sehr ansprechend und auch die Idee zu diesem Roman. Leider konnte mich aber die Umsetzung nicht überzeugen. Es ist großteils ganz nett zu lesen, aber auch sehr kitschig und basiert im Übermaß auf der westlichen Astrologie, mit der ich ohnehin schon nichts anfangen kann, schon gar nicht, wenn ich eigentlich einen Roman erwarte, der mich in die japanische Gesellschaft und Kultur eintauchen lässt. 

Es gibt ein paar sinnvolle Lebensweisheiten, aber mir persönlich hat das Buch keinen Mehrwert gebracht.

★★★☆☆

Katzen möchten Menschen, die sie gut behandelt haben etwas zurückgeben und agieren in einem Café, dass in Vollmondnächten in Kyoto auftaucht. Allerdings hat das Café keinen festen Standort und man kann nichts bestellen, man bekommt die Köstlichkeiten auf den Leib geschneidert, während Ratschläge anhand des astrologischen Horoskops verteilt werden.
Ich kenne mich mit Astrologie und Horoskopen nicht wirklich aus und habe mich einfach durch die Kapitel leiten lassen, was mir ein unvoreingenommenes Bild auf die Geschichte ermöglicht hat. Zu diesem Aspekt kann ich also nicht viel sagen, aber was mir sehr gefallen hat, ist das Mythos. Gerade weil Katzen als Haustiere oft einen schlechteren Ruf haben als andere Vierbeiner, war es schön zu sehen, wie sie den Menschen in einer schwierigen Lage und auf so spezielle Art geholfen haben. Auch das Zusammenführen der Handlungsstränge war gelungen, weil ich anfangs tatsächlich dachte, dass die Kunden beliebig ausgewählt wurden. Ein richtig süßes Buch!