Shattered Dreams (Zerschmetterte Träume)A Summary of a Feature Film (English & Deutsch)

English:
I do not believe in the afterlife , But I›m not sure if it›s really absent…………And because it can›t be compromised nor can it be based on assumptions, I couldn›t get the voices out of my head ,and I stood helpless in front of the hallucinations that tell me every night I spend near my faint lamp about the possibility of death coming to knock on my door before I accomplish what I have been fighting for all my life, and that is the dream.........

Deutsch:
Ich glaube nicht an ein Leben nach dem Tod, zweifle aber auch nicht ganz an dessen Existenz.... Und weil es nicht belegt werden noch auf einer These basierend bleiben kann, bekomme ich diese Stimmen nicht aus meinem Kopf. Und da stehe ich, hilflos, vor den Halluzinationen, die mir jede Nacht nahe der Ohnmacht von den Möglichkeiten des Todes erzählen, wie er an meine Tür klopfen könnte, bevor ich das erreicht habe, für das ich mein Leben lang gekämpft habe und das ist der Traum.............