Manda Scott

Boudica - Die Herrin der Kelten hatte ich schon gar nicht mehr auf dem Schirm, deshalb war ich eigentlich ganz froh, dass ich per Zufall letzten Monat dieses Buch aus meinem SuB gezogen habe. Ich weiß wenig, bis gar nichts über die vorrömische Geschichte Britanniens und deren Völkern, aber Boudica als Namen und historische Figur war mir schon bekannt.

Bei den über 700 Seiten dachte ich mir, könnte ich tief eintauchen in die Geschichte und bis ungefähr zur Hälfte hat es mich auch noch mitgenommen. Es wurden erstmal Charaktere und die Welt genauestens vorgestellt, in aller Detailfülle. Nun dachte ich mir, wäre es an der Zeit, dass dann auch mal die Action losgeht. Leider wurde ich böse enttäuscht. 

Viele interessante Wendungen (Breacas Ausbildung auf Mona, Bans Entführung nach Gallien) wurden durch einen Time Skip einfach mal ausgelassen, was ich sehr schade fand und mich auch gewundert hat. Da die Geschichte ja doch über mehrere Bände hinweg spielt, hätte ich angenommen, dass die Autorin solchen wichtigen Entwicklungen mehr Zeit und Raum widmen würde.

Der Schreibstil war jetzt auch nicht so meines. Oft seitenlange Beschreibungen von Dingen, die mich dann wirklich nicht interessierten und zur Story wenig beitrugen. Die Charaktere verbrachten sehr viel Zeit mit Träumen, Geistern, Prophezeiungen usw., was ja vielleicht in diese Zeit und diese Kultur passt, aber hat mich doch ein wenig rausgerissen, da diese ja praktisch immer wahr wurden (in einem historischen Setting finde ich das problematischer, als etwa in einer Fantasygeschichte).

Naja, schade drum. Die Serie werde ich nun nicht weiterverfolgen. 

"Die Götter antworten nur den Entschlossenen, nicht den Furchtsamen."

"Boudica - Die Kriegerin der Kelten" ist der vierte und letzte Band von Manda Scotts historischer Buchreihe rund um die keltische Kriegerin, die Boudica.

Breaca kehrt als gebrochene Frau zu ihrem Volk zurück und erholt sich nur langsam von den Gräueltaten, die man ihr und ihren Töchtern angetan hat. Die Flamme ihres Lebenswillens ist fast erloschen und wird nur noch dadurch erhalten, dass Breaca weiß, dass ihr Volk Führung braucht. Denn nur geeint wird es möglich sein die Römer zurückzuschlagen.

"Nimm das Leben, das die Götter dir schenken, und lebe es, so gut es nur irgend geht. Und bleibe deinem eigenen Herzen treu."

"Boudica" ist ein wirklich tolles Epos über die keltische Kriegerin und ihren Kampf gegen die Römer. Wie eine Frau ihr Volk eint, um die eigenen Wurzeln, Sitten und Gebräuche nicht unter der Knute und Herrschaft der Römer untergehen zu sehen.
Scotts Schreibstil ist dabei sehr süffig, aber auch sehr ausladend, was natürlich tolle Bilder im Kopf entstehen lässt. Allerdings ist es manchmal auch etwas zu ausschweifend, vor allem, wenn man hier im letzten Band ja auf das Finale hinfiebert. Da können die seitenlangen Beschreibungen manchmal zu einer Bewährungsprobe werden, die die Spannung auch rausnehmen.
Die Figuren fand ich die ganze Reihe hindurch wirklich großartig gezeichnet. Und hier kommt dann Scotts Liebe zum Detail wiederum sehr positiv zum Tragen. Man bekommt das Gefühl die Charaktere schon ewig zu kennen, ihre Nöte und Ängste. Was natürlich daran liegt, dass Scott uns mit hinein nimmt in das Leben der Kelten. Wir sehen wie sie leben, wie sie kochen und jagen. Durchleben ihre Rituale der Krieger und der Seher. Das empfand ich alles als sehr gelungen.

Für mich ist diese historische Reihe insgesamt sehr gelungen. Mein einziger Kritikpunkt ist die sehr ausschweifende Erzählweise, hier hätte man meiner Meinung nach das Ganze etwas straffen können.

Übersetzt aus dem Englischen von Elke Bartels.

"Dies ist die Geschichte derer, die wir einmal waren; und derer, die wir vielleicht wieder werden könnten, wenn wir siegen."

"Boudica - Die Seherin der Kelten" ist der dritte Band von Manda Scotts Reihe rund um die keltische Kriegerkönigin.

Die keltischen Stämme verlieren unter der Knute Roms allmählich ihren Mut und Kampfgeist. Einzeln werden sie niemals gegen Rom bestehen können, denn nur wenn sich die Stämme zusammenschließen werden sie Rom die Stirn bieten und sie für immer aus Britannien vertreiben. Es ist nun an Breaca die Stämme zu sammeln, ihnen Mut und Hoffnung zu geben.

"Ihr werdet nie in Sicherheit leben, ehe ihr nicht lernt, auf die Stimmen eurer Vorfahren zu hören und auf die eurer jüngst Verstorbenen."

Es war wieder schön zurückzukehren und durch die Seiten zu wandern, aber letztlich überzeugen konnte dieser dritte Band nicht. Denn es war wirklich ein Wandern zwischen den Seiten, das Begleiten der einzelnen Figuren. Zuhören. Beobachten. Viel passierte nicht und leider kam kaum Spannung auf. Wie ein Bach, der gemütlich vor sich hinplätschert, plätschert auch die Geschichte vor sich hin. Aber: Es ist wieder gut geschrieben. 

Für mich hätte dieser dritte Band jedich nur die Hälfte der Seiten gebraucht. Denn es scheint ganz so, als wäre es nur ein Zwischenband, der alle Figuren in Position bringt, um den finalen Schlag vorzubereiten. So bin ich nun auf den letzten Band gespannt.

"Mona ist in Sicherheit, geborgen in der Obhut der Götter, doch sollte es der Wille der Götter sein, dass auch Mona nicht mehr sicher ist, dann wird alles, was heilig ist, in den Herzen und im Gedächtnis jener Menschen weiterleben, die die Linie unserer Ahnen fortführen. Diese Menschen sind wir, ihr und ich. Und nun träumt und wisset, dass im Traum eure Zukunft liegt und alles, was wir als die Wahrheit sehen."

Aus dem Englischen übersetzt von Elke Bartels.