Ich liebe Märchen. Das mal vorne weg. 😉 Und ja, Liebesmärchen sind mir die liebsten. Daher habe ich bei diesem Sammelband damals recht schnell zugriffen. Das ist allerdings schon um die 20 Jahre her... Keine Ahnung, warum ich es bislang nicht geschafft habe, das Buch auch mal zu lesen. 😅
Aber nun zum Buch. Neben einem einführenden Vorwort sowie Informationen-/Quellenangaben zu den einzelnen Märchen im Anhang enthält das Buch 54 Märchen. Ja, es ist umfangreich.
Der Autor hat sich zudem eine Ordnung überlegt und die Märchen in 12 verschiedene Kategorien aufgeteilt, z.B. Liebe mit Hindernissen, Mit dem Teufel im Bunde. Jede Kategorie enthält drei oder mehr Märchen. Einerseits erhält die Sammlung dadurch eine gewisse Struktur, was des Lesen aufgrund der Vielzahl der Geschichten für mich doch irgendwie erleichtert hat. Andererseits können viele Märchen auch in verschiedenen Kategorien einsortiert werden.
Die Märchen selbst sind aus der ganzen Welt versammelt, wobei die meisten schon aus unserem Kulturkreis stammen. Für die deutsche Ausgabe hätte das auch für mich nicht wirklich anders Sinn gemacht. Enthalten sind viele Märchen aus Deutschland, wobei die von den Brüdern Grimm, Wilhelm Hauff oder von Ludwig Bechstein separat erwähnt werden. Daneben gibt es Märchen aus Russland, China, Indien, der Südsee und 1001 Nacht. Zudem afrikanische, nordische, irische und finnische/estnische Märchen. Natürlich hätten hier auch noch Märchen aus Amerika, Australien, konkret aus Japan, Frankreich, Tschechien, usw. Platz finden können. Aber irgendwo muss man auswählen und ich finde schon, dass die Auswahl gut gelungen ist.
Es sind einerseits sehr bekannte Märchen wir Dornröschen oder Rapunzel enthalten. Daneben weniger bekannte wie Der Hasenhüter, Allerlei-Rauh oder Der Karfunkelstein. Und natürlich aber auch völlig unbekannte, meist eben die Märchen aus anderen Kulturkreisen. Es sind wunderschöne Liebesmärchen, die nicht immer nur die Liebe zwischen Mann und Frau bezeichnen, sondern auch zu Eltern oder Geschwistern. Es sind seltsame Märchen dabei, deren Sinn sich mir teilweise nicht wirklich erschlossen hat. Erstaunlicherweise gibt es aber auch viele "fremde" Märchen, die doch sehr ähnliche Motive und Moralvorstellungen vermitteln. Natürlich kommen, auch aufgrund des Alters dieser Geschichten, hier deutliche Wert- und Moralvorstellungen hervor, die nicht immer meiner Meinung entsprechen, insbesondere was das Bild der Frau angeht. Aber damit habe ich gerechnet. Wer dies gar nicht mag, dem sei dieses Buch ans Herz gelegt: Fast vergessene Märchen von Isabel Otter. (Leider kann ich gerade meine Rezension hier nicht verlinken.)
Und wer es jetzt ganz genau wissen will: Ich habe in meiner Lesechronik sämtliche Märchen nach den Kapiteln aufgelistet, meist mit kurzer Info zum Märchen und zur Herkunft.
Fazit: Das vorliegende Buch enthält wirklich eine umfangreiche und vielfältige Sammlung von Liebesmärchen aus vielen Teilen der Welt. Für Märchenfans wie mich ist das ein Fest, bei dem sich sicher das ein oder andere unbekannte Märchen entdecken lässt, wenn man ein wenig Zeit mitbringt und auch ein wenig Offenheit gegenüber anderen Kulturen und Menschenbildern.
