Der Schlüssel zur Zukunft ist die Vergangenheit. Wenn diese nicht kritisch aufgearbeitet oder sogar weggeschoben wird, kehren die blutrünstigen Monster der Vergangenheit in die Gegenwart zurück.
In unseren Familien und uns selbst steckt allen noch der dreißigjährige und der zweite Weltkrieg in den Knochen. Traumatische Erlebnisse, zeigt die Transgenerationen-Forschung können bis in die vierte und fünfte Generation weiter vereerbt werden.
Michaela Braunlos schreibt so klar und schön, wie eine Nachtigall singt in ihrem Buch "zeitlos wirken eure Taten", über die Traumen und Verwundungen der historischen Vergangenheit in uns allen, die wir keine Solitäre sind, sondern Teil der Familien, welche diese Verletzungen in die nächste Generation weiter geben, wenn sie nicht angemessen behandelt und bearbeitet werden.
Wir müssen uns deshalb mit ihnen auseinandersetzen, wenn wir nicht wollen, dass die Vergangenheit zur Zukunft wird, wie wir in Russland sehen können.
Durch ihre autobiographische Geschichtsbewältigung lässt uns Michaela Braunlos diese Zusammenhänge, auch in unserem persönlichen Leben besser verstehen. In meiner Familie hat das Buch unsere unbewältigte Vergangenheit und das daraus resultierende Leid in den Lichtkegel des Bewusstseins gestellt.
Thorsten Jansohn ( Leser )