Es liegt schon eine ganze Weile Zurück, dass ich den ersten Hellboy Kinofilm gesehen habe. Diese Geschichte scheint zumindest auf der selben Vorlage (dem Comic) zu basieren, unterscheidet sich aber deutlich vom Film. Diese CD ist ein vollwertiges Hörspiel und keine bloße Vertonung des Kinofilm, wie man befürchten könnte. Dennoch gibt es eine Parallele: Die Sprecher. Ich habe das Gefühl, dass es die selben Sprecher sind, die dieses Hörspiel sprechen, die den Kinofilm synchronisiert haben. Ich mag besonders die Stimme von Hellboy, so schön tief und knarzig. Was die Handlung angeht. Zunächst erfährt man etwas, wie Hellboy auf unsere Welt kam und dann beginnt die eigentliche Geschichte. Eine Expedition ist im Eis verschwunden und Froschwesen greifen an, in Teil 1 passiert noch nicht wirklich viel, muss ich sagen.