In "Ein Freund für Nanoka - Nanokanokare 07" spitzen sich die emotionalen und sportlichen Konflikte zu. Hayata erinnert Nanoka an ihr Versprechen, ihn bei den Wettkämpfen zu unterstützen. Trotz seiner starken Schmerzen und der daraus resultierenden Leistungseinbußen hält er an seinem Ziel fest, während Takato, der insgeheim hofft, Nanoka für sich zu gewinnen, die Situation mit Genugtuung beobachtet.
Der Höhepunkt des Bandes ist erreicht, als Nanoka tatsächlich in der Sporthalle auftaucht, genau am Tag des Halbfinales. Ihre Ankunft könnte nicht nur das Spiel, sondern auch das komplizierte Beziehungsgeflecht zwischen ihr, Hayata und Takato beeinflussen.
Dieser Band kombiniert die Spannung des sportlichen Wettkampfs mit den intensiven emotionalen Verwicklungen der Charaktere, was die Leserinnen und Leser bis zur letzten Seite fesselt.