Monika Buchgeister

 3,8 Sterne bei 555 Bewertungen

Lebenslauf

Monika Buchgeister studierte Romanistik und Germanistik in Freiburg und Paris. Seit 1990 übersetzt sie belletristische Werke von Autor:innen wie Martin Page, Jean-Philippe Blondel und Lorraine Fouchet und Fachliteratur aus den Bereichen Kunst, Philosophie, Psychologie und Gesellschaft. 

Quelle: Verlag / vlb

Alle Bücher von Monika Buchgeister

Cover des Buches Der Tod des Raben. (ISBN: 9783404149773)

Der Tod des Raben.

(1)
Erschienen am 01.01.2003

Neue Rezensionen zu Monika Buchgeister

Cover des Buches Kopenhagen mon amour (ISBN: 9783847901181)
Leseratte_09s avatar

Rezension zu "Kopenhagen mon amour" von Zoe Brisby

Leseratte_09
Kind ja oder nein?

Frauen haben heutzutage viele Möglichkeiten, können selbst Entscheidungen treffen, wählen, studieren und beruflich erfolgreich sein oder als Familienminister die Familie zusammenhalten. 

Doch die zentrale Frage für viele Frauen bleibt Kind ja nein? und wenn gibt es da einen Partner, der Vater sein möchte/könnte oder muss man versuchen, sich diesen Wunsch alleine zu erfüllen? Insofern habe ich mich auf die Lektüre des Romas gefreut, vielleicht auf neue Perspektiven auf den schwierigen Weg, alleine Mutter zu werden und die Bedeutung von Freunden und Familie als Unterstützer. 

Gefunden habe ich einen für mich wenig inspirierenden Roman mit wenig nahbaren Protagonisten und zum Teil sehr abstrusen Handlungen. Für mich auf keinen Fall ein Buch, welches dauerhaft in mein Bücherregal einzieht 

Cover des Buches Emma (ISBN: 9783757701185)
J

Rezension zu "Emma" von Jean Reno

Julianchen
Kurzweilige Spannung vor toller Kulisse

Ich war sehr gespannt auf diesen Thriller von Jean Reno. Emma, eine junge schöne Frau aus der Bretagne und Tariq, ein reicher, sehr attraktiver und mächtiger Mann aus dem Oman. Beide fühlen sich seit ihrer ersten Begegnung zu einander hingezogen. Tariq lädt Emma unter einem Vorwand in den Oman ein, dort überschlagen sich die Ereignisse. Die erste Hälfte des Buches ist angenehm zu lesen, aber es passiert noch nicht so viel. Die Kulisse ist sowohl in Frankreich als auch im Oman wunderbar eingefangen. Beinahe liest es sich wie eine Tourismuswerbung sowohl für die raue Bretagne als auch für die Schönheit des Oman. Die Schilderungen sind sehr bildhaft und opulent. Das stört mich nicht, ist aber anders als erwartet. In der zweiten Hälfte nimmt die Handlung Fahrt auf. Emma muss ihren Geliebten bespitzeln, bringt sich immer mehr in Gefahr. Ich kann mir die Geschichte auch sehr gut als Mini-Serie oder Spielfilm vorstellen. Tolle Bilder, schöne Menschen und eine Prise Action. Was sich mir nicht so ganz erschließt, ist dieser beinahe magische Energiefluss in Emmas Händen, der sowohl Heilung als auch Unglück bringt. Dieser Punkt ist mir etwas zu spirituell. Dennoch hat mir die Lektüre gefallen, wenn es auch nicht der komplexeste, wendungsreichste Thriller war, den ich bisher gelesen habe. Ich kann mir aber gut vorstellen, dass ich Emma auch in weiteren Bänden folge. Der Epilog lässt darauf schließen. Vielleicht begegnen sich die beiden Liebenden ja auch mal wieder. Auf jeden Fall ein kurzweiliger Spannungsroman.



Cover des Buches Zu verkaufen: Mariana, 15 Jahre (ISBN: 9783404602810)
M

Rezension zu "Zu verkaufen: Mariana, 15 Jahre" von Iana Matei

Malka
Ein schonungsloser Blick auf Menschenhandel und verlorene Kindheit

Das Buch erzählt die Geschichte der 15-jährigen Mariana, die aus schwierigen familiären und sozialen Verhältnissen stammt und Opfer von Menschenhandel wird. Auf schmerzhafte Weise wird geschildert, wie ein junges Mädchen Schritt für Schritt in ein System aus Gewalt, Ausbeutung und Abhängigkeit gerät. Mariana steht stellvertretend für viele Kinder und Jugendliche, deren Stimmen oft nicht gehört werden. Der Roman zeigt nicht nur ihr persönliches Leid, sondern auch die Strukturen und Mechanismen, die Menschenhandel überhaupt möglich machen.

Schreibstil:

Iana Matei schreibt klar, direkt und eindringlich. Die Sprache ist bewusst nüchtern gehalten, was die Grausamkeit der geschilderten Ereignisse noch verstärkt. Auf übertriebene Dramatik wird verzichtet – gerade dadurch wirkt die Geschichte besonders authentisch und erschütternd. Kurze, prägnante Sätze sorgen für eine hohe Intensität und lassen den Leser kaum Abstand zum Geschehen gewinnen.

Kritik:

Die große Stärke des Buches liegt in seiner gesellschaftlichen Relevanz und emotionalen Wirkung. Es klärt auf, rüttelt wach und zwingt dazu, sich mit einem Thema auseinanderzusetzen, das oft verdrängt wird. Allerdings kann die direkte und schonungslose Darstellung für manche Leser sehr belastend sein. Zudem bleibt die psychologische Tiefe einiger Nebenfiguren etwas begrenzt, da der Fokus stark auf der Botschaft und weniger auf komplexer Figurenentwicklung liegt.

Fazit:

„Zu verkaufen: Mariana, 15 Jahre“ ist kein leichtes Buch, aber ein wichtiges. Es berührt, macht wütend und nachdenklich zugleich. Iana Matei gelingt es, ein gesellschaftliches Tabuthema in eine eindringliche Geschichte zu verpacken, die lange im Gedächtnis bleibt. Besonders für Erwachsene geeignet, die sich kritisch mit Menschenrechten, Ausbeutung und sozialer Verantwortung auseinandersetzen möchten.

Gespräche aus der Community

Bisher gibt es noch keine Gespräche aus der Community zum Buch. Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

Welche Genres erwarten dich?

Community-Statistik

in 727 Bibliotheken

auf 89 Merkzettel

von 6 Leser*innen aktuell gelesen

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freund*innen und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber*innen und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks