Monika Voss Kennste noch dat alde Leed

(0)

Lovelybooks Bewertung

  • 1 Bibliotheken
  • 0 Follower
  • 0 Leser
  • 0 Rezensionen
(0)
(0)
(0)
(0)
(0)

Inhaltsangabe zu „Kennste noch dat alde Leed“ von Monika Voss

Heine-Texte in Original und Mundart

Die Loreley op Platt: Daran hätte sicher auch der gebürtige Düsseldorfer Heinrich Heine seinen Spaß gehabt. Zum Heinejahr 2006 erscheint eine Auswahl seiner Texte, mit Augenzwinkern und rheinischem Humor in die Düsseldorfer Mundart übertragen. Sie unterstreicht sowohl das scheinbar verspielt Heitere, als auch das ironisch Kritische der Sprache Heines. Durch die direkte Gegenüberstellung mit den ursprünglichen Heine-Texten lassen sich ganz neue Nuancen und Aspekte im Zugang zu „ons“ Heines Harry entdecken. Die Auswahl der Prosatexte wird bestimmt durch den Bezug zur Heimatstadt Düsseldorf. Der Querschnitt aus den Gedichten spannt einen weiten Bogen von teils heiterer, teils wehmütiger Liebeslyrik bis zu kritischen Romanzen, Lamentationen und Fabeln. Ein Lesevergnügen sowohl für Heine- als auch Mundartfans und solche, die es werden wollen.

Stöbern in Klassiker

Farm der Tiere

Der Klassiker mit einer deutlichen Gesellschaftskritik - unbedingt lesen!

Caro_Lesemaus

Der Kleine Prinz

Einfach nur schön!

kingofmusic

Die schönsten Märchen

Eine der tollsten Märchensammlungen von Hans Christian Andersen. Die bekanntesten Geschichten alle in einen Band versammelt.

LilithSnow

Sternstunden der Menschheit

Ein Klassiker in einer wunderbar holistischen Ausgabe. Der Start der Salzburger Ausgabe macht Lust auf mehr!

hundertwasser

Der Tod in Venedig

Recht unterhaltsam, aber auch teilweise langatmig und seltsam.

Nelebooks

Sturmhöhe

Mich hat das Buch fertig gemacht, als würde sich ein dunkler Schleier über einen legen. Ich habe lange gebraucht bis ich es als gut empfand.

Boleynhistoric

  • Rezensionen
  • Leserunden
  • Buchverlosungen
  • Themen
  • Was ist LovelyBooks?

    Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

    Buchliebe für dein Mailpostfach!

    Hol dir mehr von LovelyBooks