Rezension zu "Sherlock & Watson – Neues aus der Baker Street. Die komplette erste Staffel" von Viviane Koppelmann
Sherlock & Watson – Neues aus der Baker Street
Die komplette erste Staffel
von Viviane Koppelmann und Nadine Schmid
Verlag: Der Audio-Verlag
Erscheinungsdatum: 23.08.2019
Vieles ist beim Alten bei dieser Sherlock Holmes Umsetzung. Er wohnt mit seinem Freund, dem Kriegsveteranen John Watson in der Baker Street 221b, nimmt Drogen außer wenn er sich mit einem Fall beschäftigen kann, der ihn herausfordert.
Viviane Koppelmann und Nadine Schmid haben Holmes in die Gegenwart geholt, die Fälle sind entsprechend modern, aber nach Motiven bekannter Holmes Geschichten gestaltet. Insofern scheinen sie sich an der BBC-Serie mit Benedict Cumberbatch und Martin Freeman orientiert zu haben. So wird aus „Eine Studie in Scharlachrot“ hier „Ein Fluch in Rosarot“ und aus „Das letzte Problem“ wird „Der letzte Tanz“. Durch die fünf Fälle der ersten Staffel zieht sich als roter Faden die Jagd nach dem Superverbrecher James Moriarty.
Die Fälle sind gut erzählt und auch spannend, unterbrochen wird die Erzählung immer wieder von John Watsons Live-Blog, in dem auch andere bekannte Personen wie Mrs. Hudson oder Watsons Schwester „Harry“ Harriet zu Wort kommen. Die Charaktereigenschaften von Holmes und Watson sind gut getroffen, auch die Sprecher Johann von Bülow (Holmes) und Florian Lukas (Watson) passen sehr gut. Die anderen Sprecher (z.B. Udo Schenk, Hansi Jochmann uva.) fügen sich da sehr gut ein. Insgesamt entsteht ein schönes Hörvergnügen, das gut unterhält.