Nana Yaa

Annes Humor ist wirklich Spitzenklasse! Ich musste deutlich mehr als ein paar Mal so lachen, dass mir doch tatsächlich die Tränen gekommen sind. Die aufgedrehten jungen Saunegänger aus Anne Atsusas "Sweet! Sweat! Swoop!" sind alle nicht nur unterschiedlicher, wie es nun wirklich nicht weiter geht, sondern passen auch noch unfassbar gut zusammen und bilden somit eine süße, kleine Gruppe. 

Der Light Novel mit den vielen kleinen und süßen Illustrationen hat sich mit jeder Seite mehr in mein Herz geschlichen. 

Norton Kaspersky hasste Bakterien und Viren. Überall lauerten diese unsichtbaren Gefahren. Allen der Gedanke daran, was alles an einer Türklinke klebte, ließ einen kalten Schauer über seinen Rücken laufen.

Aus Sweet! Sweat! Swoop! 1 von Anne Atsusa

FAKTEN
Die Light Novel Sweet! Sweat! Swoop! 1 von Anne Atsusa mit Illustrationen von Nana Yaa ist im Juni 2021 im CatMint Verlag erschienen und als Print erhältlich. Es handelt sich um den Auftakt einer Reihe, ein zweiter Band ist in Planung.

KURZMEINUNG
So genial, verrückt und überdreht – Bauchweh vom Lachen ist garantiert!

KLAPPENTEXT
Taro hat schon immer davon geträumt ein Superheld zu werden und schreibt sich, nachdem er die Aufnahmeprüfung für die Oberschule wortwörtlich verkackt hat, an der Saint Claus Academy im Nirgendwo von Nordeuropa ein. Doch der dortige スーパー部 (Super-Club) entpuppt sich als falsch übersetzter スパ部 (Spa-Club), der aus vier stinkreichen Saunagängern besteht. Zum Glück hat Taro eine besondere Flasche Sauna-Essenz, mit der jeder noch so absurde Wunsch wahr wird. Nun heißt es: Saunieren oder Blamieren!

SCHREIBSTIL & MEHR

Muskelkater habe ich, weil ich so viel lachen musste. Und damit meine ich kein leises Schmunzeln; ich habe so doll gelacht, dass ich meinem Mann einige Textpassagen vorlesen musste, weil er wissen wollte, was los ist. ^^

Ich liebe diese Mischung aus Verrücktheit, überdrehter Anime-Sailor-Moon-Power-Ranger-Art und den vielen Easter Eggs, die Anne Atsusa eingebracht hat. Dabei bin ich sicher, dass ich ein paar nicht einmal bemerkt habe, weil ich schlicht nicht alle Serien kenne, die hier ihre Hommage erhalten haben. Jedenfalls liest sich diese Light Novel wie eine Folge diverser bekannter Animes: kurzweilig, lustig und abgefahren.

Dazu kommen natürlich noch die tollen Illustrationen, die mir die Charaktere lebendig und greifbar gemacht haben. Zudem helfen sie dabei, dass man bei den 5 Helden nicht durcheinanderkommt. Ganz großes Kino sind für mich die Elfen, die es zu bekämpfen gilt. Die sind so skurril-genial!

Insgesamt steckt in dieser Geschichte ganz viel Liebe und Herzblut, das merkt man – und eine Menge Aufarbeitung von in der Kindheit gesehenen Serien. ^^ Jedenfalls habe ich mich bestens unterhalten gefühlt – diese Novel trifft genau meinen Humor. Lest einfach mal die Namen, da bin ich schon fast vom Bett gerollt!

Ganze nebenbei gelingt es der Autorin noch, ein überzeichnetes Bild davon zu geben, wie schwer es sein kann, kulturelle Differenzen zu überwinden – oder eben wie leicht es sein könnte. So bietet das Buch nicht nur Unterhaltung, sondern auch noch wertvolle Botschaften, wenn man sie sehen will.

FAZIT
 Geniale skurril-abgedrehte Unterhaltung, die mit viel Humor und bunten Charakteren für absolut lustige Kurzweil sorgt! Ich hoffe sehr auf Band 2!

BEWERTUNG
5 von 5 Zahnrädchen.
 ©Teja Ciolczyk, 06.02.2022

Meine Zusammenfassung:

Taro wollte schon immer ein Superheld werden. Seine Aufnahmeprüfung an einer japanischen Oberschule hat er "verkackt“. Ja – er hat ein Problem mit seinem Enddarm, wenn er aufgeregt ist. Aber als er liest, dass es in Europa eine Schule mit einem „Super-Club“ gibt, sieht er eine Chance doch noch seinen Traum vom Superheld zu verwirklichen.

Als er angenommen wird, kann er sein Glück kaum fassen. Allerdings ist er kurz vor dem ersten Unterricht wieder ziemlich nervös und verbringt wieder auf der Toilette. Weil er viel zu spät zum Unterricht kommt, erwischt ihn Ivan noch auf dem Klo und konfisziert mach einer Taschenkontrolle gleich mal Taros „Glücksflasche“. Ivan ist ebenfalls Mitglied im vom Taro recherchierten „Super Club“, der sich aber wegen eines Übersetzungsfehlers als „Spa Club“ herausstellt. Weil Taro nicht kneifen will, besucht er den Spa Club und wird gleich Zeuge, wie Ivan den Inhalt seiner Glücksflasche über den heißen Sauna-Ofen gießt....damit löst Ivan etwas aus, das sich die Mitglieder des Spa Clubs in ihren kühnsten Träumen nicht hätten vorstellen können.

Meine Bewertung:

Okay, wenn man schon auf der zweiten Seite einen Lachflash bekommt und sich das bis zum Ende durchzieht muss das Buch wohl gut sein. Der Humor von Anne ist etwas auf die unteren Teile des Körpers ausgelegt, aber sie trifft damit genau meine Lachnerven. Die Idee der Geschichte ist ziemlich kreativ. Es ist eine Mischung aus normalen Schulleben, gemütlichen Saunieren und Magical Girls...äh sorry Boys.

Die Story ist in mehrere Kapitel unterteilt, wo unsere Sauna Boys immer wieder vor neuen Herausforderungen stehen und die Sauna-Kelle für mehr Entspannung schwingen müssen. Am besten gefällt mir Ivan, weil er so schon zickig ist und John, weil er so offen und cool ist. Beide könnten übrigens nicht unterschiedlicher sein. Die Jungs sind sowieso ziemlich durchgemischt, da gibt es für jeden Geschmack was dabei.

Das Buch ist wie eine japanische Light Novel aufgebaut. Es gibt Text mit Bildern zur Story. Am Ende gibt es auch eine Vorstellung der einzelnen Charaktere mit Bildern. Für jedes Kapitel gibt es ein Titelbild.

Das Cover schreit nach Boys Love - aber es geht überhaupt nicht darum. Die Boys mögen sich zwar, aber eher auf die freundschaftliche Ebene. Ist das Buch für Mädchen / Frauen? Definitiv nicht! Es spricht mit seiner lustigen Unterhaltung alle an. Kurz gesagt es ist verrückt genial :3

Fazit:
Diese Light Novel hat mich sehr gut unterhalten, mich zum Lachen gebracht und Sailor Moon Vibes verbreitet. Die Mischung ist gelungen.