Natasha Pulley

Es handelt sich hier um den zweiten Band einer Dilogie, und ich lege dir, lieber Bücherwurm, dringend ans Herz, erstmal «Der Uhrmacher in der Filigree Street» zu lesen. Erstens wird es ansonsten schwierig, der hochkomplexen Geschichte in diesem Band zu folgen; zweitens ist der «Uhrmacher» ein wunderbar charmanter Roman, den du nicht missen solltest.

Gut. Da das jetzt geklärt ist, lasst uns über «Pepperharrow» sprechen. Dessen Geschichte setzt fünf Jahre nach dem Ende des ersten Bandes ein. 

Thaniel Steepleton und Keita Mori reisen mit ihrer Adoptivtochter nach Tokio, wo sie sich mit einer in vielerlei Hinsicht bedrohlichen Situation konfrontiert sehen. Krieg mit Russland wandelt sich von einer Möglichkeit zu einer Wahrscheinlichkeit, und in der britischen Gesandschaft spukt es. Derweil benimmt sich Mori sogar für seine Verhältnisse merkwürdig, und Thaniel hat das Gefühl, dass es in ihrer Beziehung kriselt. Daher stürzt er sich zur Ablenkung in den Auftrag, herauszufinden, was hinter den Geistererscheinungen steckt. 

Mori hat Angst.  Thaniel sieht Geister. Mori verschwindet. Und den Rest des Buches beschleicht dich das ungute Gefühl, dass dieser Band möglicherweise tragisch enden könnte. …nein, verrat ich nicht.

Eine Wendung folgt auf die nächste, der Plot verästelt sich zusehends… Historische Geschehnisse, politische Intrigen, mystische Gegebenheiten und Steampunkelemente verweben sich, aber der wunderbare Schreibstil und die dichte Atmosphäre halten meines Erachtens alles zusammen. Der Erzählrhythmus ist langsam, aber das ist auch nötig, damit die Geschichte unter ihrer eigenen Komplexität nicht zusammenbricht; es entwickelt sich nach und nach eine tiefgründige Spannung.

Wie im «Uhrmacher» wird die Geschichte auch hier von Charakteren getragen, deren Facetten die Autorin mit wunderschönen, feinen Strichen zeichnet; vieles liegt zwischen den Zeilen und erfordert behutsames Lesen.

Ich hab's geliebt. Und wenn du, lieber Bücherwurm, komplexe Erzähltstrukturen, originelle Einfälle und einen anspruchsvollen Genremix zu schätzen weißt, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass du es auch lieben wirst.

Natasha Pullen erzählt sehr sorgfältig eine mögliche Variante rund um ein tatsächliches historisches Ereignis, einem Bombenanschlag auf Scotland Yard, in dessen Mittelpunkt v.a. die sehr respektvolle, aber nicht reibungsfreie Freundschaft zwischen dem Uhrmacher Mr. Mori und dem Telegrafisten Thaniel Steepelton stehen. 

Dieser findet eines Tages eine goldene Taschenuhr in seinem Zimmer, die ihn später vor der Detonation warnt und ihm das Leben rettet. Sofort macht er sich auf den Weg, den Erbauer der Uhr zu finden, einen älteren, einsam lebenden japanischen Uhrmacher names Keita Mori. Beide verbindet, dass sie über eine besondere Begabung verfügen: Mori ist nicht nur der geschickte Uhrmacher - eines seiner besonderen Kunstwerke ist ein mechanischer Oktopus (siehe Cover), der durch ein Zufallsgetriebe ein Eigenleben zu haben scheint - , sondern kann u.a. in die nähere Zukunft sehen und ist in der Lage "magische Momente" zu erschaffen. Thaniel war ein begabter Pianist, der in der Lage ist Farben hinter den Tönen zu sehen. Da er seine verwitwete Schwester und deren Kinder unterstützen muss, reicht das Auskommen als Musiker aber nicht aus, weshalb er als Angestellter im Innenministerium arbeitet. 

Thaniel zieht als Untermieter bei Mr. Mori ein und wird gewissermaßen zum Undercover-Ermittler, da Mori durch die hohe Präzision des Uhrwerks, das bei dem Bombenanschlag verwendet wurde, in den Fokus der Ermittler gerät.

Das Buch entfährt über das viktorianische England hinaus auch noch ins Japan des 19.Jahrhunderts, denn natürlich hat auch Mori eine Vergangenheit, die mehr als interessant ist.

Wer echte Fantasie sucht - oder viel Action - wird von diesem Buch vielleicht enttäuscht sein: Die magischen Momente sind in diesem Buch so dezent eingestreut, dass man sie als Leser fast wie ein realer Aspekt eines vergangenen Jahrhunderts erlebt. Der Fortgang der Geschichte erinnerte mich auch an keinen modernen Thriller oder Krimi, sondern eher an die klassischen Erzählungen à la Sherlock Holmes. 

Für mich ist die Autorin eine tolle Neuentdeckung und ich freue mich auf noch weitere Romane aus ihrer Feder.

Natasha Pulley hat mit "Der Leuchtturm an der Schwelle der Zeit" einen historischen Zeitreiseroman geschrieben, der es geschafft hat mich insgesamt ganz gut zu unterhalten.
(Übersetzt aus dem Englischen von Jochen Schwarzer.)

Auf der kleinen schottischen Insel Eilean Mòr steht ein geheimnisvoller Leuchtturm. Je nachdem von wo man einen Blick darauf wirft, sieht er entweder wie eine alte Ruine aus oder wie neu gebaut.
Joe ist verwirrt, er kann sich weder an sein Leben noch an seine angebliche Frau Alice erinnern, geschweige denn daran Leibeigener zu sein. Nur an seinen Namen kann er sich erinnern. Und so fügt er sich seinem Schicksal. Als ihn eines Tages eine fast 100 Jahre alte Postkarte mit der Nachricht:

"Lieber Joe,
komm nach Hause, wenn du dich erinnerst.
M."

erreicht, auf dem der Leuchtturm von Eilean Mòr abgebildet ist, macht er sich auf den Weg und übertritt vor Ort eine Zeitenschwelle. Plötzlich findet er sich auf dem einem Schiff der englischen Marine mitten im Krieg zwischen England und Frankreich um 1805 wieder.

Wie anfangs schon erwähnt, hat mich Pulleys Roman insgesamt gut unterhalten, wenn auch nicht komplett überzeugt. Was an verschiedenen Punkten lag. Einerseits haben mich die Zeitsprünge manchmal etwas verwirrt und andererseits wurde es im mittleren Teil etwas seeehr langatmig - wenn auch historisch interessant. Was mich zusätzlich etwas gestört hat, ist der Umstand, dass die Menschen es in der Story einfach so hingenommen haben, dass da jemand aus der Zukunft kam. Kein wirkliches Innehalten, keine Skepsis, nichts. Da würde man sich doch eigentlich wundern und irritiert sein und das nicht einfach akzeptieren. Das war in meinen Augen schon ein wenig unlogisch. Doch sonst konnte mich die Storyline an sich wirklich packen, wollte ich doch unbedingt wissen, ob Joe sich wieder an alles erinnern kann und natürlich auch, was es überhaupt mit seiner Geschichte auf sich hat. Das Ende fand ich dann auch wieder rund und so entließ mich Pulley zufrieden aus ihrer Geschichte.