Navika Deol

Nachdem ich „Gedankenverloren“, die erste Publikation der jungen, 1998 in Pforzheim geborenen Autorin Navika Deol, gelesen hatte, war ich sehr gespannt auf ihr zweites Buch, „Eine Handvoll Mondschein“, das sie mit nur 20 Jahren (!) veröffentlicht hat. Das erste Buch war, vereinfacht gesagt, wie Schatten und Licht – nun beginnen sich die Farben herauszubilden, die Erlebniswelt wird differenzierter. Die Gedichte werden kürzer und konzentrierter, die Erzählungen länger und komplexer.
Schwierige Themen kommen zur Sprache, etwa das schmerzliche Ende einer lesbischen Beziehung („Das Mädchen mit dem roten Hoodie“) oder auch Liebe im Angesicht von Alter und Verfall: „Wenn wir alt sind / alt und schrumplig / dann sind wir vielleicht nicht perfekt / aber wir sind füreinander bestimmt.“ – die wunderbare Einsicht, dass wahre Liebe tiefer geht als körperliche Attraktivität. Auch die Geschichte über ein magersüchtiges Mädchen, das von den Eltern gegen seinen Willen in eine Klinik gebracht wird, spricht ein wichtiges und ernstes Problem an. Das Thema körperliche Misshandlung wird in der Erzählung „Geliebt“ schockierend und dennoch versöhnlich verarbeitet.
Der Ton ist selbstbewusster als im ersten Buch, die Autorin tritt sehr bestimmt auf: „Ich denke nicht / ich spreche. / Ich schwärme nicht / ich liebe. / Ich träume nicht / ich lebe!“ – ein klares Ja zu einem selbstbestimmten, liebevollen Realismus.
Mein persönliches Lieblingsgedicht besteht aus vier Zeilen: „Krass, wie schnell wir lieben, / wie schnell wir vertrauen / und wie lange wir brauchen, / zu verzeihen und zu vergessen.“ Kompakter kann man diese universelle Lebenserfahrung kaum in Worte fassen. Dazu passt die Kurzgeschichte von der „Traumhochzeit“ mit einer grausigen Wendung: Kurz bevor der Traumpartner vor dem Altar sein Jawort spricht, verkündet er, dass er es sich anders überlegt habe. Das fährt einem beim Lesen wie ein Dolch ins Herz.
Die titelgebende Erzählung „Eine Handvoll Mondschein“, in der die Meerfrau Ocean kurz vor ihrer Einweihung in die Welt der Erwachsenen steht, die von neugierigen Menschen gestört wird, hat das Potenzial zum Fantasyroman. Schade, dass die Geschichte abbricht, bevor sich Menschen und Meerwesen begegnen!
An diesem Buch ist wirklich alles lesenswert, bis hin zur ungewöhnlichen und erfrischenden Danksagung. Wir haben hier die seltene Chance, einer begabten Autorin beim Finden ihrer persönlichen Sprache zuzusehen, und das ist wirklich ein spannender Prozess.

Von außen kommt es so idyllisch daher: auf dem Umschlag sitzt ein junges Mädchen und betrachtet den Mond. „Gedankenverloren – Gedichte und Kurzgeschichten“ lautet der Titel.
Das erste Buch der sehr jungen Autorin Navika Deol hat es in sich: Gleich das erste Gedicht handelt vom Ende der Welt, von innerer Leere, vom Verlassensein. Dieser Grundton zieht sich durch das ganze Buch: „Ich sehe nur noch den Schmerz / die Qual und das Leid / das Zusammenziehen der Brust / den Kloß im Hals“. Es scheint, als befänden wir uns im Herzen einer Depression, so übermächtig drängen die Gefühle der Angst und Trauer aufs Papier und ins Bewusstsein des Lesers. Wodurch diese Gefühle verursacht werden, bleibt meist offen. Das ist einerseits schade, denn man wüsste doch gerne mehr über die Person, die da schreibt. Die Sprecherin weckt Neugier, bleibt aber im Dunkeln. Auf der anderen Seite ist das ein Vorteil, kann doch jeder Leser seine oder ihre eigene Situation an die Stelle der Autorin setzen, das eigene Gefühlsleben auf den Text projizieren und sich darin widerspiegeln. Besonders junge Erwachsene, die unter Selbstzweifeln und Zukunftsangst leiden, die Angst haben zu versagen oder verlassen zu werden, können sich von diesen Texten angesprochen fühlen.
Doch es bleibt nicht nur finster. Je weiter man liest, desto mehr Lichtblicke schimmern auf: „Kribbeln auf der Haut / Bei jeder kleinsten Berührung. / Ein Flimmern im Bauch / Wie ein Feuerwerk am Himmel.“ heißt es im Gedicht „In mir“, oder „Fantastische Welten / voll Wunder. / Erfüllte Träume / rauben den Atem.“ – vielleicht ein Hinweis auf das Fantasy-Genre, der eigentlichen Leidenschaft der Autorin?