Neil Gaiman Neverwhere

(2)

Lovelybooks Bewertung

  • 3 Bibliotheken
  • 0 Follower
  • 0 Leser
  • 2 Rezensionen
(0)
(0)
(2)
(0)
(0)

Inhaltsangabe zu „Neverwhere“ von Neil Gaiman

Tolle Dramatisierung, überzeugende Sprecher, die das Geschehen sehr lebendig machen. Leider konnte mich das Buch selbst nicht so begeistern.

— LeonoraVonToffiefee

Gut gemachtes Hörspiel, leider sehr stark gekürzt, das Buch wird nicht ideal rüber gebracht.

— Sakuko
  • Rezensionen
  • Leserunden
  • Buchverlosungen
  • Themen
  • A great audiobook, but just not the right one for me.

    Neverwhere

    LeonoraVonToffiefee

    02. April 2017 um 16:17

    A while ago I sneaked into a print copy of Neverwhere, which was highly recommend to me. I think I read about forty pages before putting it aside and never picking it up again. Some time later I read The Ocean at the End of the Lane, which left me uncertain if I liked it and whether I like Neil Gaiman. I also started The Graveyard Book but couldn't finish it. It just didn't grab me though it was very well written.So I was a bit reluctant with this one but said to myself, an audiobook will be easier to get trough than a physical book. So I tried it, I really tried, but well, I just wasn't convinced. I know there are a lot of people who absolutely love Neil Gaiman and rush through all of his works. And I guess I can understand that somehow. The story is dark and twisted, and Gaiman must have a great imagination to create stories like that, thick with magic and undiscovered secret, with hidden places and mysterious creatures. That man can write incredible stories, that is for sure, stories that can draw you in entirely and bring you to another world. People claim he's brilliant. But still, it. Just. Don't. Work. For. Me.And I have not the slightest clue why. I do like fantasy (not always, but in good doses), I like dark twisted stories, I like monsters and magical creatures. Therefore the story should contain everything for a great and enjoyable book. But though... it didn't.Don't misunderstand me, I think the book itself is great, but not the right one for me. And I guess Gaiman isn't the right author for me since this fourth attempt of reading - and linking - his books hasn't worked out. And I'm even disappointed with myself because I didn't quite enjoy it as much others did.But before I go too deeply into that - cause I think you got my point now - I should rather say something about the audiobook itself. I think my first though was Ahhhh, James McAvoy is Scottish! I'm not a native speaker but lived a year in Scotland and indeed had some troubles with the strong Glaswegian accent McAvoy shows, but after a while I got used to in the audiobook. I really liked the different voices even though it was sometimes hard to tell apart the various characters. But the different voices certainly helped with Gaiman's affliction of quick and short switches of the scene and setting. I missed the narrator from time to time. I think otherwise we would have known more about the setting, about emotions and atmospheres; more descriptive passages would have made it a bit richer in some ways. I was also disappointed with the ending. First, it came to quick for me. Maybe it was because the descriptive passages have been left out, because there was no narrator at all so the book seemed shorter, I don't know. But after all I though That was it? . Second, there were just too many things unsolved. I actually don't know if there's a sequel to the book in which their story is continued or if there is at least on planned, but for the this seemed like a standalone. And for a standalone too many things were just open in the end. I'm not someone who always seeks for a happy ending, most certainly not, but for example the notion of Door's sister was odd to me: She was mentioned but her fate unsaid - there was rather the impression that there is an untold story left.  This ending just left me unsatisfied. I guess I can recommend the book after all, because I know about the brilliance hidden in this, even if it wasn't able to reach me. Plus, the audiobook is really well made. The sounds are great, it carries a deep-dark atmosphere and the single speakers are well selected and each of them did a great job. And even this was not the right book for me, it still could be for a lot of people. 

    Mehr
  • Schönes Hörspiel, aber vielleicht besser ohne das Buch zu kennen.

    Neverwhere

    Sakuko

    14. March 2017 um 12:05

    Als Richard eines Abends in London einer verletzten Frau hilft, kann er noch nicht ahnen, wohin das alles führt. Die junge Frau, Door, ist keine normale Person sondern kommt aus London Below, einer magischen, düsteren, gefährlichen Welt unter den Straßen des normalen Londons. Ihre Familie wurde ermordet und sie ist auch der Suche nach dem Täter. Richard hilft ihr, einen Verbündeten zu finden, wird dann aber selbst in den Fluch von London Below gezogen und ist plötzlich für alle normalen Menschen unsichtbar. Da er keine große Wahl hat, schließt er sich Door an.Das Hörspiel ist eine Adaption des 20 Jahre alten Buches von Neil Gaiman, was wiederum eine Adaption einer Kurzserie war, die Gaiman selbst geschrieben hatte. Ich kenne das Buch bereits, es ist eines meiner Lieblingswerke. Das macht für mich die Rezension des Hörspieles nicht ganz einfach.Das Hörspiel ist halt wirklich nur das: Dialoge und Soundeffekte; keine Narration irgendeiner Art, keine Hintergründe, keine Beschreibungen. Viele der wunderbaren Umgebungen und Beschreibungen des Buches, kommen so überhaupt nicht zur Geltung. Auch viele Handlungen sind schwer durch reine Soundeffekte darzustellen und so fand ich z.B. die Kämpfe allesamt langweilig und uninteressant. Es kommen einige solche Stellen vor, wo Sound nur unzureichend ist, aber Beschreibungen nicht gegeben werden.Man muss aber trotzdem sagen, dass die Soundeffekte sehr gut und professionell gemacht sind.Die Charaktere sind hingegen sehr gut gesprochen. Für die verschiedenen Personen gibt es sehr unterschiedliche Akzente und Dialekte. Croup & Vandemar, die Bösewichte, fand ich etwas flach und stereotyp, auch Door ist am Anfang etwas uninteressant gesprochen, aber alle drei werden im Laufe des Hörspiels besser. Islingtons Stimme mochte ich gar nicht, dieses verschlafene, langsame ging mir auf den Geist und passte mmn gar nicht zu einem Engel.Richard und Hunter fand ich die Highlights, auch der Nebencharakter Stockton wird wirklich gut gesprochen.Ich fand den Plot ehrlich gesagt oft zu reduziert. Alles wichtige ist da und wird erwähnt, so dass man eigentlich alle zusammenhänge verstehen kann, aber da dass Stück mit 3,5 Stunden wirklich kurz ist, ist außer dem Nötigen kaum etwas drinne. Ich finde dadurch ist es zu einfach, auf den Ausgang zu kommen.Und das Wichtigste fehlt halt fast völlig: Die seltsame, magische, ungewöhnliche Umgebung von London Below, seine Bewohner, seine Kreaturen. Ohne Gaimans schöne Beschreibungen ist die Geschichte nur halb so viel wert.

    Mehr
  • Was ist LovelyBooks?

    Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

    Buchliebe für dein Mailpostfach!

    Hol dir mehr von LovelyBooks