RotmaschtiAugis und Zahnis Sommer mit dem kleinen Rotbarsch

Die zwölfjährige AUGUSTE KRUMBLUM, genannt AUGI, ist sehbehindert und wird von manchen Klassenkameraden und -kameradinnen, sogar von einigen Erwachsenen geringschätzig behandelt.
So auch von ihrer Klassenkameradin PETRA, genannt PETRETE, mit der sie, halb im Scherz, wettet, dass sie auf einem Schwertfisch reiten könnte. Wenn ihr das gelänge, würde sie es erst recht auf einem Pferd schaffen. Denn dies will ihr auch der Besitzer des Reitstalles wegen ihrer Behinderung bislang nicht gestatten.
Ihr kleiner Bruder ZACHARIAS, genannt ZAHNI, kommt nach den Ferien in die Schule. Von den Eltern fühlt er sich oft vernachlässigt, da sich die Eltern mehr um seine behinderte Schwester sorgen. So zeigen die Eltern zunächst kein Interesse, als Zacharias ihnen einen verlorenen Milchzahn zeigen möchte, der ihm dann in den Ausguss rutscht.
Auf einer Reise an die Nordsee schließen die Geschwister Freundschaft mit SERENA LEONIE KLIPPSCHULZE, der Wirtstochter. Diese zeigt ihnen ein paar Zauberhandtücher, mit denen sie unter Wasser atmen, dem Wasserdruck standhalten und mit den Tieren sprechen können.
Über ein Poster an der Wand gehängt, fungiert ein solches Zauberhandtuch als Brücke in die Welt unter Wasser. Auf diese Weise vernehmen die Geschwister den Ruf, eine große Höhle zu finden, in der die Fische sicher vor den Grundschleppnetzen sind – denn manche Arten, wie die Rotbarsche, sind vom Aussterben bedroht.
Durch ein Loch in einer Klippe gelangen die Geschwister mit Hilfe der Zauberhandtücher in die Welt unter Wasser. Dort treffen sie auf den Delfin FLIPPY-FLOPPY, die Schildkröte WEISSPANZER, den Seelöwen NEUNHAARBART, die Krake OKTOTUSSI sowie die Quallen QUALLITETE und QUALLIFICUS, die ihnen weiterhelfen. Zu ihnen gesellt sich ROTMASCHTI, ein kleiner Rotbarsch, der ihnen auf ihrer weiteren Reise mit seiner Sicht im dunklen Wasser behilflich ist.
Dann begegnen sie dem Weißen Hai ZAHNWEISSHAUT, der in seiner Höhle Zähne sammelt ...