Olivier Adam

Mit einer schönen Sprache und einfachen, klaren Sätzen entwirft der Autor ein Bild eines Ortes und dessen Bewohnern an der Côte d’Azur. Nach der Sommersaison, wenn Ruhe einkehrt, sich die Touristen in ihre Heimat zurückgezogen haben und die Menschen an der Südküste Frankreichs wieder mit sich selbst beschäftigt sind, darum drehen sich die einzelnen Kapitel dieses Buches. Es sind Einzelportraits von Personen, die mehr oder weniger mit einander verwoben sind und alle ihr eigenes Schicksal zu bewältigen haben. Olivier Adam beschreibt alle Charaktere sehr liebevoll und mit grossem Respekt, obwohl einige davon sehr derb, primitiv und verschlagen sind.

Sehr gut gefallen hat mir die atmosphärische Dichte des Romans, dessen Protagonisten den Widerwärtigkeiten des Alltags ausgesetzt sind. Die Trostlosigkeit eines verlassenen Sehnsuchtortes spiegelt die Hoffnungslosigkeit dieser abgehängten von der Welt vergessenen Menschen.

Leila aime Antoine, Antoine aime Leila. Mais Leila est mariée à Alex qui ne va certainement pas partager son épouse et mère de leur fils avec quelqu'un d'autre. Quand Alex blesse Antoine gravement, celui-ci et Leila savent qu'ils ni peuvent et ni veulent continuer ainsi, une affaire clandestine, toujours en peur, toujours cachés. Mais, ils savent aussi qu'il leur faut parler franchement comme tous les deux ont menti à l’autre. Antoine n'est pas musicien et il n'a que 18 ans, Leila n'a pas 26 ans, mais 21 et soudain, il se retrouvent en fuite ne sachant où aller. Loin de Paris, ils passent quelques jours de joie sans peur, mais leur petit bonheur ne va pas durer longtemps.

Olivier Adam raconte l'histoire en alternant les perspectives de Leila et d'Antoine. Ainsi, on sait ce qu'ils ressentent et, beaucoup plutôt que les personnages, on connaît leurs secrets et tout ce qu'ils ont caché l'un de l'autre. Avant tout, c'est l'histoire de deux jeunes, majeurs de l'âge, mais enfants à l'intérieur. Tous les deux ont fait des expériences qui les ont fait dérailler de vie, perdre de vue leurs buts et rêves, et aussi perdre un peu la motivation de vie. Ensemble, ils commencent à regagner du courage, mais ni l'un ni l'autre sache comment ça se fait: vivre une vie tout à fait normale, aller au travail, renter le soi, aimer son conjoint, parfois partir en vacances. C’est cette vie simple dont ils rêvent.

J'ai aimé suivre le destin des deux jeunes qui sont tombés dans une situation dans le vouloir et sans pouvoir empêcher le pire. Il est clair du début que leur petite affaire ne va pas se terminer en bonheur, ils ne sont pas ceux qui le bonheur croise par hasard. Ce qui est vraiment dur à supporter c’est qu’il y aurait eu des possibilités de les soutenir dans la vie, de prévenir le chaos dans lequel ils se trouvent, de les aider à atteindre leur buts simples et modestes. 

Une histoire qui donne à réfléchir, racontée d’un ton mélancolique qui révèles les faiblesses et les vulnérabilités de jeunes gens entre être enfant et adulte.

Von der Côte d’Azur für Einheimische schreibt Olivier, von einem Amateurfußballer ohne Perspektiven, einem vom Sturm zerstörten Badeort, vielen Fragen, wenigen Antworten und noch mehr Träumen, Plänen, Wünschen ….

Wer meine Lesegewohnheiten verfolgt, wird sich wundern, dass ich zu diesem Buch gegriffen habe, wo ich doch für gewöhnlich andere Cover bevorzuge. Doch gerade die Schlichtheit diesen Einbandes hat mich eine Anfrage bei #netgalley stellen lassen, ebenso der Klappentext,  bzw. folgendes Zitat:

>>»Das ist das Problem mit dem Leben, dachte Antoine. Dasjenige, das man hat, ist immer zu eng, und das, das man gern hätte, ist zu groß, um es sich auch nur vorstellen zu können. Die Summe aller Möglichkeiten ist das Unendliche, das gegen Null tendiert.«<<

 
Vorweg, die Geschichte ist gut, lässt den Leser viel nachdenken, stellt etliche Charaktere ausführlich mit allem Drum und Dran vor, nacheinander, kapitelweise, sie von Kapitel zu Kapitel miteinander verbindend, Zusammenhänge aufdeckend und einmal in einem Abschnitt gefangen, fiel es mir schwer, den Reader wegzulegen.

Dann begann allerdings das Problem mit dem Lesefluss. Ich kann, und mache es auch durchaus, stundenlang am Stück lesen, aber nicht in diesem Buch. Für mich war es ohne Punkt und Komma, gefühlt, denn natürlich waren die vorhanden, aber eine Etappe, bzw. in diesem Fall eine Person ist eben eine Person und der Autor hat “runtergeschrieben“, bis er fertig war mit dem, was er zu betroffener Person zu sagen hatte.  Keine Unterbrechung, kein Absatz, kein Nix …. Gefühlt unendlich.

Nicht uninteressant, keineswegs, aber …. *hmmm anstrengend.

Ich habe mich hin- und hergerissen gefühlt (Fertiglesen? Weglegen? Weiterlesen) Zuklappen?) und schwanke auch während des Schreibens diesen Textes wegen der Punkte …

.... und beschließe spontan, es irgendwann erneut zu lesen, denn es geht mir nicht aus dem Kopf. Und „Die Summe aller Möglichkeiten“ kann tatsächlich das Unendliche sein ….

Ich bleibe - nochmal spontan und aus dem Bauch - bei neutral und vergebe drei Chaospunkte, mit der Möglichkeit nach nochmaligem Lesen zu revidieren
#DieSummeAllerMöglichkeiten #NetGalleyDE