P. D. James

Der Tod kommt nach Pemberley

Dies war mein erster Roman der Autorin, die damals in den 60ern und 70ern unglaublich erfolgreich mit dieser Reihe war. 


Für mich dauerte es bis zur Mitte des Buches, bis ich mich auf den Stil einstellen konnte, der sich einfach elementar von der heutigen Schreibweise von Krimnalliteratur unterscheidet. Schon der logische Menschenverstand sagt einem, dass solch ein Buch nicht mit dem gleichen Maß beurteilt werden kann, wie zeitgenössische Literatur. 


Allein die Ermittlungsmethoden der damaligen Polizei unterscheiden sich eklatant von den heutigen, die doch sehr von Technik und Wissenschaft geprägt sind. Die Art und Weise der hier im Buch dargestellten Ermittlung erinnert doch sehr an die alten Fälle von Miss Marple und Konsorten, wo es noch wichtiger war Zeugen zu befragen, als Proben am Tatort zu sammeln. 


Die Geschichte als solches hat mir gut gefallen, nur die sehr vielen, ähnlich klingenden Namen, kombiniert mit unglaublich kleiner, gedrungener Schrift machten das Lesen schwierig. Außerdem möchte ich wirklich keinen einzigen der Protagonisten. Die individuelle Darstellung von Persönlichkeiten ist definitiv eine der besten Neuerungen der Gegenwartsliteratur. 


Dennoch ein guter Roman für Leute, die sich für unterschiedlichste Formen der britischen Kriminalliteratur begeistern können. Ich bin froh, dass ich diesen Abschnitt in die späten 60er gemacht habe 

In dieser Stolz & Vorurteil Fortsetzung sind Elizabeth und Dary inzwischen 6 Jahre verheiratet und haben bereits 2 Söhne. Am Abend vor dem jährlichen Lady Annes Ball erreicht eine hysterische Lydia uneingeladen Pemberley und behauptet, ihr Mann Wickham sei auf dem Weg ermordet worden. Als eine Suchmannschaft den Wald Pemberleys durchkämmt, finden Sie einen betrunkenen Wickham, der über der Leiche seines Freundes Captain Denny lehnt. Was folgt ist ein Prozess, der das Ansehen der Darcys sowie Wickhams Leben in Gefahr bringt.

Ich habe den Roman vor allem gelesen, da ich die BBC-Verfilmung dazu gesehen habe (ganz großartig). Bedauerlicherweise muss ich sagen, dass die Verfilmung weitaus besser als der Roman ist und auch den plot etwas ausdehnt. Zwar hatte ich den Roman zügig gelesen, dennoch kam mir besonders die Beziehung des beliebtesten Liebespaars von Jane Austen viel zu kurz. Im Fokus stand vor allem der Prozess und die Aufklärung des Verbrechens und dem Leser/der Leserin wurden nur wenig Einblicke in die Beziehung von Lizzy und Darcy gewährt (tatsächlich gab es wenig Szenen zwischen den Beiden). Bei einer Fortsetzung von P&P erscheint mir wichtig zu sehen, wie sich ihre Beziehung entwickelt hat und leider kommt dies hier etwas zu kurz. Außerdem fand ich die Entwicklung von Wickham etwas unglaubwürdig, bedenkt man dessen ursprüngliche Darstellung in Jane Austens P&P. Zwar bietet das Buch ein Wiedersehen mit alten Bekannten (Lizzys Schwester Jane und ihrem Mann Bingley), dennoch ist es mehr Crime als Romance und daher für mich etwas enttäuschend.