Quelle: Verlag / vlb
Ich habe das Buch nur gelesen, weil wir im Urlaub kein anderes mehr dabei hatten. Die Idee mit den Schlangen fand ich faszinierend, aber das war's. Null Spannung, wenig Handlung, lauter passive Figuren, ach ja. Wie das Buch (gut, vor einigen Jahren, aber immerhin) den Deutschen Krimipreis gewinnen und wie sich der Spiegel in Lobhymnen ergießen konnte, ist mir ein Rätsel. Absolut nicht nachvollziehbar.
Der unscheinbare Maiquel begeht mehr oder weniger aus Zufall einen Mord an einem stadtbekannten Halunken, woraufhin ihm alle tüchtig auf die Schulter klopfen. Bald darauf bietet ihm ein Zahnarzt sein, sein Gebiss für lau zu renovieren. Sofern Maiquel bereit ist, dafür einen weiteren kleinen Mord zu begehen. So schlittert der Protagonist in eine Karriere als Auftragskiller.
„O Matador“ zeichnet sich durch eine recht sachliche Ich-Erzählung aus, die leider komplett auf Anführungszeichen und Absätze in Dialogen verzichtet, wodurch Gedankengänge Maiquels wirr mit den Aussagen anderer Figuren vermischt werden. Dies erschwert das Lesen etwas. Dafür ist die Geschichte selbst sehr reizvoll, auch wenn ich mir gewünscht hätte, dass die Entwicklung des Charakters ein bisschen detaillierter ausgearbeitet worden wäre. Maiquel empfindet anfangs noch eine starke Abneigung gegen das Töten, und wie und warum er sich nun doch damit abfindet, damit seinen Lebensunterhalt zu verdienen, das muss man sich dann schon selbst denken, das fand ich etwas schade. Dafür ist der Roman stellenweise sehr witzig, vor allem aufgrund des jovialen Erzählstils. Er ist ebenso reich an Sex und Gewalt, was aber immer alles eher emotionslos beschrieben wird. Vom Schauplatz Sao Paolo hätte gern noch mehr Lokalkolorit einfließen dürfen. Viel brasilianisches Flair versprüht der Roman nicht gerade.
Insgesamt ein durchaus lesenswerter, kurzer Thriller für zwischendurch.
