Patrick Modiano

In 'Unsichtbare Tinte' sucht Jean Eyben, ein junger Mann und Ich-Erzähler in diesem Roman, für eine Detektei in Paris nach einer angeblich verschwunden Frau. Die spärlichen Hinweise führen aber des öftern in die Irre oder sie wiedersprechen sich und Jean Eyben längst nicht mehr tätig für die Agentur, wird über Jahre an an die Existenz dieser Frau erinnert und dennoch oder gerade desshalb macht er sich wiederholt auf die Spur nach Hinweisen, Fährten nach Ihr.

Der Literatur-Nobelpreisträger Patrick Modiano schreibt in diesem Roman derart reduziert dass es den Anschein macht dass er seinem eigenen Vergessen zum Opfer gefallen ist. Mit diesem Kalkül fordert er den Leser und zwingt ihn jedem kleinsten Anhaltspunkt nachzugehen, auch wenn es meist eine Sackgasse ist.

["Es gibt Lehrstellen in einem Leben, manchmal aber auch das, was man einen Refrain nennt. Während mehr oder weniger langen Zeitspannen hörst du ihn nicht, und man könnte schon glauben, du hättest diesen Refrain vergessen. Und dann, eines Tages, ist der plötzlich wieder da, wenn du allein bist und nichts ringsum dich ablenken kann. Er ist wieder da, gleich den Worten eines Kinderlieds, das immer noch seinen Zauber ausübt."]

So so Nobelpreisträger, das ist ja immer so eine Sache für den Normalo.

Ich habe mich von Kreyes Stimme dahintragen lassen bin durch Chevreuse hoch und nieder gewandert, habe mir viele Fragen gestellt und doch sehr wenig Antworten bekommen und frage mich wo die Wegweiser sind.

Es ist alles etwas traumwandlerisch und verloren angelegt, auf der Suche nach der Kindheit nach der Wahrheit und nach dem was geworden ist.

Walter Kreye sei Dank habe ich lange durchgehalten, auch gibt es wundervolle Abschnitte, aber wirklich überzeugt hat mich das Buch nicht.

Bei der Pariser Trilogie handelt es sich um das frühe Werk des Nobelpreisträgers Modiano. Und im Gegensatz zu den eher ruhigen, melancholischen späteren Romanen lesen sich diese drei Erzählungen auch deutlich heftiger, schneller. Die Protagonisten sind dabei meist junge Menschen, die in den 40er Jahren im besetzten Paris leben. Die Themen Identität sowie die Atmosphäre dieser Zeit stehen dabei im Vordergrund. Gerade die Erste der drei Erzählungen halte ich für ungemein gelungen. Diese handelt von einem jungen Mann, der in einer Gruppe von Kriegsgewinnlern als Spion arbeitet und dabei für die Zeit reich entlohnt wird. Doch will er das überhaupt? Und wer sind die Menschen im Widerstand, in deren Reihen er sich einschleichen soll?
Es ist kein Buch, das ich mit an den Strand nehmen würde. Teilweise sind es sehr viele verschiedene, skizzenhaft beschriebene Charaktere und seitenweise Geschehnisse, die man erst viel später versteht. Gleichzeitig bekommt man einen sehr authentischen Eindruck, wie das besetzte Paris sich angefühlt haben muss. Und am Ende berühren einen die letztlich verlassenen jungen Seelen, die in dem Chaos dieser schweren Zeit einfach nur überleben wollen und dabei zum Spielball der Mächtigen werden. Patrick Modiano gehört unbedingt zu den Autoren, zu denen ich immer wieder gerne zurückkehre.