Paul Bright

Der Dachs "Grummel" möchte einfach nur seine Ruhe haben, aber alle Tiere im Wald sind auf den Beinen um ein fröhliches Weihnachten zu feiern.

Doch Grummel "grummelt" vor sich hin und liegt im Bett und will schlafen. Mehrfach wird er durch Klopfen gestört, aber er bleibt eisern. Doch dann ist der kleine Maulwurf in Gefahr und die Tiere bitten Grummel um Hilfe. Doch er ist verärgert, legt sich ins Bett und hat einen Albtruam. Da merkt er wie gemein er war und macht sich sofort auf um den kleinen Maulwurf zu retten. Wird es für die Waldtiere noch ein schönes Weihnachtsfest geben?!?

Fazit: Ein unglaublich schön bebildertes Weihnachtsbilderbuch und einer wunderschönen Geschichte. Geeignet für Kinder ab 4 Jahre. 

Schon beim ersten Kapitel schlich sich diese warme, heimelige Stimmung in den Raum und ließ die Bilder vor meinem inneren Auge tanzen. Die drei Geschichten — Grummel freut sich auf Weihnachten, Der kleine Hase und das Schneeflockengeflüster sowie Der kleine Bär und das Mondscheinwunder — sind liebevoll erzählt und völlig richtig für kleine Zuhörer: schlicht, vertraut und mit Herzenswärme. Christian Steyer trifft den Ton der Figuren sehr schön; seine Stimme hat etwas Beruhigendes, das Kinder schnell in die Welt des Waldes zieht. Besonders die Szenen, in denen die Tiere sich gegenseitig helfen oder staunend den Sternenhimmel betrachten, haben mir Gänsehaut beschert.

Allerdings bleibt das Ganze stellenweise so zahm, dass Erwachsene kaum überraschende Momente finden. Die Erzählstränge sind vorhersehbar und hätten an manchen Stellen mehr Tempo oder Witz vertragen. Die Lieder von Fredrik Vahle fügen sich zwar ins Konzept, konnten bei uns aber nicht dieselbe Begeisterung wecken wie die Geschichten — sie fühlten sich altmodisch und musikalisch blass an. Für Kinder ab zwei Jahren durchaus empfehlenswert, wenn man gemütliche, sichere Weihnachtsstunden sucht; wer dichterische Raffinesse oder moderne Ohrwürmer erwartet, wird hier eher neutral bleiben. Insgesamt gute Ansätze, liebe Umsetzung — aber nicht ohne kleine Schwächen.

Die Tiere im Wald können es kaum erwarten. Bald schon ist Weihnachten. Der kleine Bär will den Mond besuchen gehen. Der kleine Hase reist ins ferne Land des Nordsterns und Grummel merkt, dass Weihnachten mit Grummeln nicht das richtige ist.

In diesem Hörbuch wurden neben den drei oben erwähnten Geschichten von Paul Bright, Gillian Lobel und Elizabeth Baguley auch die vier Lieder «Das Rackedickeducke-Lied», «Der Winterbär», «Weisser Winter» und «Es stand ein Stern am Himmer» von Fredrik Vahle vertont. Die Stimme von Christian Steyer, bekannt aus der beliebten Zoo-Doku-Serie «Elefant, Tiger & Co», passt hervorragend dazu.

Ich kannte weder eine Geschichte noch ein Lied von diesem Hörspiel. Aber es ist schön, mal etwas anderes kennenzulernen. Die CD eignet sich perfekt nebenbei zum Plätzchen backen oder zum vorweihnachtlichen Basteln. Die Abwechslung zwischen Musik und Geschichte gefiel uns gut. Ich würde die CD älteren Kindergartenkindern empfehlen, da sie doch eine gewisse Konzentration beim Zuhören benötigen.

Mein Fazit: Eine abwechslungsreiche Sammlung von Liedern und Geschichten, die die Adventszeit für die Kleinen versüssen kann. 4 Sterne.