Paul Eluard Selected Poems

(1)

Lovelybooks Bewertung

  • 0 Bibliotheken
  • 0 Follower
  • 0 Leser
  • 1 Rezensionen
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)

Stöbern in Sachbuch

Green Bonanza

informativ, grün, lecker, etwas ausgefallen - für Gemüsefans und solche, die es werden sollten ;)

SigiLovesBooks

Freundinnen

Eröffnet neue Sichtweisen zu Freundschaften, die für jeden wertvoll sind/nützlich sein können. Eine interessante Lektüre!

Tankrastra

Mein Kind ist genau richtig, wie es ist

Ein lesenswertes Sachbuch über die Entwicklung des eigenen Wesens- Nicht nur für Eltern Lesenswert!

Diana182

Glück besteht aus Buchstaben

Letztlich eher enttäuschend. Die Autobiographie nahm mehr Raum ein als die Bücher. Außerdem ein paar Taktlosigkeiten.

rumble-bee

Gemüseliebe

Kochbuchliebe!

kruemelmonster798

Was das Herz begehrt

Tolles Buch mit vielen Erklärungen über unser Herz.

Linda-Marie

  • Rezensionen
  • Leserunden
  • Buchverlosungen
  • Themen
  • Rezension zu "Selected Poems" von Paul Eluard

    Selected Poems
    surrealist

    surrealist

    06. April 2011 um 12:25

    wer verrückt genug ist, als deutscher die texte eines großartigen französischen dichters auf englisch zu lesen, sollte sich an dieses buch wagen. es klingt zwar tatsächlich verrückt, aber der umweg der sprachen lohnt sich. der verfremdungseffekt hilft, wenn man auch noch eine deutsche übersetzung oder das französische original daneben legt, sieht man, was alles in einem solchen text steckt... bei eluard sind es besonders die liebesgedichte, die beeindrucken: kompromisslose texte, die den anderen, den geliebten und den leser, sein lassen, was er ist...

    Mehr