Es ist etwa 25 Jahre her, als ich Peter Benchleys "Der weiße Hai" in einer deutschen Readers' Digest-Ausgabe erstmals gelesen hatte, vermutlich vorverdaut und eingekürzt. Die Erinnerung an das Buch war verblasst, was mit ein Anlass dafür war, dass ich mir kürzlich das Original JAWS auf den Kindle runterlud und die Lektüre aufs Neue aufnahm. Der Vergleich mit dem Film drängt sich unvermittelt auf, und ich muss nach Abschluss des Buches feststellen, dass es zugleich besser und schlechter ist  als Spielbergs Kino-Großtat. Das Buch ...

Ein weißer Hai taucht vor dem Strand von Amity auf und stürzt den Badeort in Angst und Schrecken. Nur Polizeichef Brody begreift das Ausmaß der Gefahr und nimmt mit zwei anderen, mutigen Männern das Duell gegen den Riesenhai auf. Außnahmsweise NICHT das Buch zum Film, sondern nach diesem Roman entstand erst der Film von Steven Spielberg. Der Film gefiel mir gut, Peter Benchley, der Autor, war weniger begeistert von dem Movie. Er beklagte, das im Film der HAI mehr im Vordergrund stand. Jo. Man merkt es. Geradezu im Schneckentempo ...

Ha! Es gibt sie doch noch, die Filme, die über das Buch hinausragen. Nichts gegen Peter Benchleys "Der Weiße Hai", doch die Version vom blutjungen Steven Spielberg ist -im Bezug auf die Jagd nach dem Hai- deutlich spannender und packender. Natürlich hat das Buch mehr Details und andererere Handlungsebenen (Beziehung zwischen Hooper und Ellen Brody), doch im direkten Vergleich zum Film liegt es einen Tick hinten. Dennoch lesenswert, wer schon immer mal einen "Tierhorror" LESEN und nicht SEHEN wollte.

Super Buch, man konnte beim Lesen sogar einen leichten Ammoniakgeruch von dem Architeuthis Dux wahrnehmen ;o)