Mehr Spaß können Englisch-Nachhilfestunden nicht machen! Speaking English is sometimes too high for you? And you still have an allday problem with the devil in the details? More help is on the way! Denn Spiegel-Online-Kolumnist Peter Littger nimmt uns pünktlich zur Urlaubszeit wieder mit auf seine unterhaltsamen und hintergründigen Reisen zwischen den Sprachen. Mit viel Humor beschreibt er in seinen kurzweiligen Alltagsgeschichten erneut die häufigsten Patzer, die uns passieren, wenn wir Englisch sprechen, widmet sich typisch deutschen Redewendungen und den besten Varianten sie zu übersetzen – und vermittelt nicht zuletzt jede Menge nützliches Hintergrundwissen über die kulturellen Unterschiede zwischen England, den USA und der deutschsprachigen Welt.