Philip Roth

"Die Zeit" hat neben Camus Pest auch Philip Roths letzten Roman Nemesis als eine Art Corona Preview genannt. "Nemesis" ist von der ersten bis zur letzten Zeile ein ergreifendes Buch. Die Folgen der Infektion werden in all ihrer brutalen Konsequenz deutlich, ohne dass grausame Details erzählt werden. Es reicht, wenn man erfährt, welch wunderbaren jungen Menschen ihr zum Opfer fallen. Die Hauptfigur ist der Sportlehrer Bucky Cantor aus dem jüdischen Milieu des Newark (New Jersey) der Zeit des Zweiten Weltkriegs. In ihm bricht sich die Katastrophe und er zerbricht an der Katastrophe. Und doch endet das Buch mit einer Hymne auf Schönheit und Moral. Joachim Schönfelds Stimme passt perfekt zur Geschichte. In ihrer unaufgeblasenen Sachlichkeit schwingt immer ein Ton des Scheiterns und der Trauer mit. Ein Jahrhundertwerk!

Im Sommer 1944 wird die amerikanische Stadt Newark von einer Polio Epidemie heimgesucht. Es gab noch keinen Impfstoff und die Verbreitung der Krankheit war unklar. Angefangen im Viertel der Italiener versucht der junge Sportlehrer Bucky für die Kinder die Normalität aufrechtzuerhalten und  betreut auf dem Sportplatz weiter die Kinder in den Sommerferien. Bucky selbst nicht tauglich für den Kriegsdienst versucht in Newark seinen Mann zu stehen. Als sich aber auch dort die ersten Polio Fälle einstellen versucht Bucky weiter Optimismus und Normalität zu verbreiten und sich gegen die beginnende Hysterie zu stemmen. Schließlich wird er von seiner Freundin überredet ins Sommercamp in den Bergen zu fliehen, da dort keine Polio-Fälle sind. Derweil breitet sich die Polio in Newark weiter aus und die Sportplätze werden geschlossen. Bucky verlebt einige glückliche Tage im Camp, wird aber von Selbstzweifeln geplagt, die Kinder in Newark im Stich gelassen zu haben. Als der erste Polio Fall auch im Camp ausbricht hat die Welt die Idylle ein- und überholt. Bucky gerät in Selbstzweifel und sein Leben gerät völlig aus den Fugen bis er feststellt, dass er selbst die Ursache ist. Er überlebt verkrüppelt, findet aber nicht mehr in sein altes Leben zurück und bricht alles ab und scheitert.

Sprachlich ganz großartig und in einem Stil des Erzählens, der knapp aber an jedem wesentlichen Punkt präzise und exakt ist, schafft der Autor wieder eine fulminante Erzählung über Amerika, das Leben, die Gefahr und die Angst im menschlichen Dasein vor Krieg und den nicht beherrschbaren Leiden. Ein Wechselspiel zwischen Gefühlen und Perspektivlosigkeit zeigt eine Wunde Amerikas und bietet eine große Erzählung eines großen Autors.

Dieses Hörbuch "Empörung" von Philip Roth aus dem Hörverlag ist eine Hörspielbearbeitung des Buches, mit einer Gesamtlaufzeit von nur 88 Minuten. 

Wir gehen zurück in das Jahr 1950. Marcus Messner, der Protagonist dieses Buches erzählt selbst. Recht schnell wird dem Hörer klar, dass er als junger Soldat mit nur 19 Jahren im Korea-Krieg gefallen ist und aus der anderen Welt seine kurze Lebensgeschichte erzählt. 

M.M. war ein jüdischer Junge aus einfachen Verhältnissen. Sein Vater, voller Angst seinem Sohn könnte etwas Schlimmes passieren, kontrollierte ihn übermäßig. Allein beim Hören konnte ich mir vorstellen, dass ein junger Mensch dies auf Dauer nicht ertragen kann. Sein Studium beginnt Marcus weit weg von zu Hause, am College von Ohio. Doch auch da versucht sein Vater noch immer Einfluss auf Marcus zu nehmen. War er bisher ein folgsamer junger Mann, so hat er nun die ersten sexuellen Erfahrungen, nabelt sich immer mehr von zu Hause ab. 

Konnte er endlich der Kontrolle durch seinen Vater entfliehen, sieht er sich nun für ihn unsinnigen Vorschriften der Universität ausgesetzt und erstmals in seinem Leben packt ihn der Mut und er revoltiert ein einziges Mal, leistet Widerstand, empört sich. Doch wer von der Universität verwiesen wird, muss unweigerlich in diesen Krieg in Korea ziehen.

"Ein subtil gewebtes Meisterwerk" bezeichnet die FAZ dieses Werk.

Auf der Rückseite des Covers ist zu lesen: "Glänzend offenbart des Hörspiel mit Patrick Güldenberg, Ulrike Grote und vielen anderen die ganze Kunst des Romanciers Philip Roth und macht die verschiedenen Facetten dieser Geschiche über Liebe, Tod und Wahnsinn hörbar." Dem kann ich nichts mehr hinzufügen. 

Das Einfühlungsvermögen des Autors mit den Protagonisten seiner Geschichten, fasziniert mich schon seit etlichen Jahren.