Phoenicia Rogerson

Nach Medusa, Kirke, Ariadne, Elektra und anderen, war es mal an der Zeit, dass ich ein Buch über einen griechischen Helden (also männlich) lese. Da kam mir "Herc", wie es so im Buchladen lag, gerade recht.

Leider war das Debüt-Werk von Rogerson nicht so unterhaltsam wie erhofft – oder wie die reißerischen Rezensionen auf dem Einband vermuten ließen. An ein paar Stellen musste ich schmunzeln und zu Beginn las sich das Buch auch recht frisch und locker.

Leider wirkt der lockere Schreibstil schnell plump, flapsig und gezwungen modern für die Zeit, in welcher die Geschichte spielt. Jeder bekommt einen unerträglichen Spitznamen verliehen (Arty für Artemis, Iph für diverse Personen, etc.), während Hercules als Figur blasser und blasser wird. Er schwankt zwischen einem weinerlichen und einem arroganten Kindskopf hin und her und lässt jedwedes Wachstum oder Reife vermissen.

Die Kapitel sind teilweise zeitlich unglücklich sortiert. Kleine Hinweise auf andere Mythen und Geschichten, vermutlich als Easter Eggs gedacht, wirken ungünstigerweise eher (rein)gezwungen als natürlich oder beiläufig erwähnt.

So sehr ich mich auf das Buch gefreut hatte, ich war froh, als ich es durch hatte...

⚠️Trigger warning:

• Tod, Mord

Also, 'Herc' von Phoenicia Rogerson hatte ich mir echt spannend vorgestellt! Die Idee, Herkules' Geschichte durch die Augen seiner Eltern, Gefährten und anderen Sidekicks zu erzählen, klang für mich nach einer frischen Brise in der alten Mythologie. Aber Junge, Junge, das war wie ein Labyrinth ohne Faden! Mit so vielen Charakteren aus der griechischen Mythologie habe ich mich gefühlt wie beim ultimativen Götter-Who's-Who ohne Spickzettel. Ich muss zugeben, ohne das Glossar am Ende wäre ich vollkommen aufgeschmissen gewesen. Und selbst mit, war's eine Herausforderung, die ganze Sippschaft auseinanderzuhalten. Ich mein, wenn sogar die Autorin Iphitos und Iphikles durcheinanderbringt, wie soll ich da mithalten? Ehrlich gesagt, ich glaube, das Buch ist eher was für Hardcore-Mythologie-Fans, die schon alles wissen und sehen wollen, wie's auch anders gehen könnte. Für mich, der ich nur mit den Basics vertraut bin, war es mehr ein Rätselraten als ein Lesevergnügen. Und dann die Sprache! Ich mag's ja, wenn's lebhaft zugeht, aber das war mir zu effekthascherisch. Statt episch fühlte es sich für mich eher nach einem Versuch an, mit Gewalt modern und schrill zu sein. Kurz gesagt, 'Herc' ist sicherlich für einige ein Fest, aber ich lasse es wohl bei diesem einen Mal bleiben. Auf Wiedersehen, Herkules, und nimm deine unzähligen Freunde gleich mit!