Rezension zu Ein Lächeln für Fröschlein von Przemyslaw Wechterowicz
Unser neues Lieblingsbuch!!!! Die Stille Post mit einem Lächeln. Von Mutterliebe und Mitgefühl.
von Floh
Kurzmeinung: Unser neues Lieblingsbuch!!!! Die Stille Post mit einem Lächeln. Von Mutterliebe und Mitgefühl zum großen Glück!!!! Absolute 5 Sterne ++++++
Rezension
Flohvor 7 Jahren
Dieses wirklich bezaubernde und wunderbare Vorlese-Bilderbuch mit herzallerliebsten Illustrationen und Figuren, sowie einer berührenden und mitfühlenden Geschichte (die sich auch auf den menschlichen Alltag adaptieren lässt) hat es sich in unserer Kinderstube gemütlich gemacht. In "Ein Lächeln für Fröschlein" von dem Kinderbuchautor Przemyslaw Wechterowicz dürfen wir, neben dem kleinen, einsamen und betrübten Fröschlein auf seinem Seerosenblatt, die weiteren liebevoll illustrierten und sehr sympathischen Tiere und Figuren aus dem Buche miterleben, wie sie ganz nach Art der „Stillen Post“ hier keine Worte überbringen mögen, sondern ein herzliches, tiefes und unverkennbares Lächeln von Mama Frosch (die leider im Feinkostladen arbeiten muss) für ihren kleinen Fröschlein am See. Fröschlein fühlt sich traurig und allein. Auch die schöne Sonne, der nette Schmetterling oder der Barsch können ihn heute gar nicht aufmuntern und erfreuen… Mama ist zwar sehr beschäftigt, doch ihr Mutterherz meldet sofort, dass das kleine Fröschlein traurig ist. Da hat sie eine ganz tolle Idee und sie schickt ihm über einen Boten ein herzliches Lächeln, was aus dem Mutterherzen kommt! Eine Geste macht sich auf den Weg und bis dieses Lächeln das Fröschlein erreicht, erleben wir spannende, herzliche, lustige und wundersame Momente auf dem Weg vom Marmeladenladen bis zum Froschteich. Toll.
Eine ideenreiche und bezaubernde Geschichte, die motiviert, animiert und stark macht. Gemeinsam in einem gemütlichen Lesemoment kann man sich die Geschichte vornehmen und die wohl proportionierten und stimmigen Texte und Geschehnisse passend zu den allerliebsten Illustrationen vortragen und das Buch erleben und bestaunen. Was war hier wohl zuerst da? Die wunderschönen Zeichnungen der Illustratorin, oder der traumhaft schöne Text des Autors? Ein Buch mit Happy End, welches im Herzen bleibt und immer wieder gern angesehen wird.
Erschienen im s. Fischer Verlage / Sauerländer Verlag (http://www.fischerverlage.de/)
Zum Inhalt:
„ Ein Lächeln verschenken macht glücklich!
Fröschlein ist das traurigste Fröschlein auf der ganzen Welt. Nicht einmal das zarte Kitzeln der Sonnenstrahlen kann es wieder fröhlich machen. Mama muss arbeiten und ist nicht da. Doch zur selben Zeit spürt Mama einen Stich in ihrem Herzen.»Wie mag es meinem Fröschlein gehen?«. Biber soll Fröschlein ein liebevolles Lächeln von Mama bringen. Aber der findet unterwegs tolle Zweige für seinen Bau und fragt die Otter-Mama, ob sie das Lächeln zu Fröschlein bringen kann. Aber die muss schnell nach Hause, weil die Milch sonst überkocht … Und so wird das Lächeln von einem zum anderen weitergereicht. Wird es das Fröschlein erreichen?
Zauberhafte Bilder und eine liebevolle Geschichte ermuntern dazu, öfter mal ein Lächeln zu verschenken. Und sie erinnern daran, dass das gegenseitige aneinander denken verbindet.“
Schreibstil:
Der Kinderbuchautor Przemyslaw Wechterowicz hat nicht nur eine wunderschöne Geschichte erschaffen, er hat auch seine eigene Leidenschaft des Erzählens, der geselligkeit, des sozialen Miteinander und der Freude in seiner Buchidee mit einer kindgerechten und beruhigenden Sprache verwirklicht. Bilderbücher und Vorlesegeschichten für Kinder übermitteln immer eine Botschaft und prägen die Entwicklung unserer Kinder. Wo, wenn nicht im wirklichen Alltag und Zusammenleben, oder in wunderbaren Büchern, kann man diese Werte besser darstellen, als durch eine Vorbildfunktion oder schönen Geschichten, die Kinder gern miterleben und sich identifizieren können? Przemyslaw Wechterowicz hat einen rundum gelungenen Stil geschaffen, um ein Kinderbuch munter und lebhaft und mit wichtigen Botschaften für ein soziales Miteinander und der Wichtigkeit von Vertrauen und der Verantwortung einem Versprechen gegenüber, in kindgerechter Sprache, abgestimmt auf die liebevollen Illustrationen, an die Vorleser und begeisterten Zuhörer zu bringen. Mir hat es richtig große Freude bereitet, diese wunderbaren und nuancierten Texte vorzutragen und voller Herzblut zum Leben zu erwecken. Hier möchte ich mein großes Lob aussprechen. Große Vorlese-Freude konnten wir neben der wunderbaren Geschichte mit den süßen Bildern und gestalterischen Ideen erleben. Was braucht es mehr für ein perfektes Kinderbuch, was Vorlesern und Zuhörern gleichermaßen Vergnügen bringt? Der Autor Przemyslaw Wechterowicz hat einen ganz besonderen Schachzug in der Umsetzung seiner Kinderbuchidee getan, denn er beginnt ihre Geschichte ganz seicht und stellt den Zuhörern zunächst einmal das traurige Fröschlein vor, was sich einsam fühlt und nicht so recht die Freude dieses sonnigen Tages genießen mag.
Ja, auch Trübsinn ist eine Emotion, die man erfährt und erlebt. Wir erleben die Bemühungen der lieben Tiere und Tierchen aus Fröschleins Umfeld und Nachbarschaft. Der Barsch, der Schmetterling, die Käferlein, sogar die liebe Sonne versuchen sein Gesicht zu erhellen… Mitgefühl, Empathie, Sympathie… das sind Gefühle, die auch die Vorleser und Zuhörer bei dieser Geschichte entwickeln. Mama Frosch hat dann eine tolle Idee und sendet Fröschlein über einen Boten ein ehrliches Lächeln. Es ist wirklich toll, wie engagiert und ambitioniert all die unterschiedlichen Boten und Überbringer dieses herzlichen Lächelns von Mama Frosch sind. Hier entsteht eine Stille Post ohne Worte, sondern mit einem Lächeln. Jedes der Tiere freut sich, diese Botschaft weiterzutragen. Und jeder neue Übermittler ist gewillt dieses Signal an den traurigen Froschjungen zu bringen. Auch Tiere, die eigentlich in der echten Natur „Fressfeinde“ sind, arbeiten zusammen und kommunizieren friedlich und harmonisch. Wunderbar! Herzlich geschmunzelt haben wir über das überraschende Aufeinandertreffen von Specht und Kiefer. Haha, der Specht hätte doch immer wissen müssen, wo die Kiefer ist. Denn die konnte ja nun wirklich nicht anderswo sein...
Goldig! Durch die zuvor schon hoch gelobte kindgerechte Schreibform und die blockwiese Absetzung der einzelnen Dialoge und Verse und der schönen großen, leicht geschwungenen Schrift (nicht die übliche und standardmäßige Schriftart) lässt sich dieses Buch sehr flüssig und angenehm vorlesen, gar vortragen. Die Stille Post der Muttergefühle. Wow.
Buch / Cover:
Das Buch befindet sich in einem quadratischen, großformatigen und leichten Zustand. Das facettenreich gestaltete Hardcover sorgt für Stabilität und Haltbarkeit. Das Vorlesen in gemütlicher Haltung und Atmosphäre ist kein Problem. Auf angenehmen 36 Doppelseiten dürfen wir Leser und Betrachter wunderbare Zeichnungen in schöner Farbgestaltung bestaunen. Die angenehme Haptik des Buchcovers wirkt richtig einladend und hochwertig. Das Cover ist ein wunderbarer Blickfang ist zeigt unseren kleinen traurigen Frosch, der betrübt sein Spiegelbild auf dem Wasser betrachtet. Das Schriftbild ist sehr locker, die Schrift sehr schön groß und von schöner Schriftart mit einzelnen Passagen die durch Größe hervorgehoben werden, die Texte und Dialoge lassen sich wunderbar flüssig vortragen. Die Illustrationen spiegeln Situationen aus dem Buch wieder. Sehr abgestimmt und schön. Dieses Buch drücken wir uns sehr gern an die Brust und halten es in Ehren.
Meinung:
Dieses Kinderbuch ist mit Bedacht, Herzblut, Engagement, allerschönsten Bildern und Figuren und mit einer wichtigen Botschaft auf das soziale Zusammenleben bezogen. Es thematisiert das Gefühl von Traurigkeit, Trübsinn und sich einsam fühlen; es spricht von den Mutterinstinken, das wundersame Band zwischen Kind und Eltern, und dem Engagement einen Auftrag (hier die Übermittlung eines Lächelns) gewissenhaft und zuverlässig zu erfüllen. Es zeugt von Vertrauen, Mitgefühl, Verantwortungsbewusstsein und Empathie. Und allergrößter Wiedersehensfreude. Uns sind schon viele Bücher mit der Illustratorin Emilia Dziubak in die Hände gekommen und sie alle durften bei uns bleiben und bekommen einen Ehrenplatz. Wir lieben die typischen Pinseltriche und niedlichen Tiere und Figuren von dieser Grafikerin und Künstlerin. Ich frage mich immer, ob ihre Bildchen zuerst da waren, oder die Geschichten der jeweiligen Autoren? Sie schafft es immer wieder die Harmonie und die Gefühle aus dem Buch auf ihre Figuren zu transportieren und sie dadurch so lebendig wirken zu lassen. Ich habe dieses tolle neue Buch mit meinen beiden Kindern (Tochter 3,5 Jahre; Sohn 21 Monate) gelesen, bzw. vorgelesen. Die beiden Kleinen durften der Geschichte, bzw. meiner Stimme lauschen und hingen beim Vortragen regelrecht an meinen Lippen und studierten jede Mimik und Gestik bei mir. Besonders die traumhaften Bilder, Tiere und Illustrationen haben uns mehr als begeistert. Einige der Tiere wurden sofort erkannt und mit typischen Tierstimmen oder Erlebnissen kommentiert. Eine Kaulquappe kannte meine Tochter jedoch noch nicht und ihr zu erzählen, dass aus diesen kleinen Schwimmern später ein Frosch wird hat sie erstaunt. Einfach nur zufriedenstellend und schön. Als Vorleserin bin ich wunderbar in die Geschichte versunken und habe große Freude an dem Geschehen der Tiere und all dem herzlichen tierischen Engagement auf der Botenstrecke des Lächelns empfunden. Eine tolle Idee zu einem Kinderbuch mit wirklich außergewöhnlich herzlichen Illustrationen, liebenswürdigen Charakteren und den vielen tierischen Freunden und einer sehr nachvollziehbaren Geschichte aus dem Blickfeld des sozialen Miteinanders und des tiefen Bandes zwischen Kind und Eltern (hier die Mama) zum Leben und Umsetzen erweckt. Die Farbgestaltung ist mir gleich aufgefallen, sie wirkt stets der Stimmung angepasst, klare Konturen, die Farbpallette der Natur, des Waldes und des Sees. Das Vorsatzpapier ist ganz wunderbar, wie ein Tauchgang in einem naturbelassenen Gewässer. Die Illustrationen bekommen so eine ganz besonders feine Note. Liebe, Freundschaft, Stärke, Zuversicht, Vertrauen und Verantwortung, Rückhalt, Mitgefühl und Wiedersehensfreude. Zudem eine tolle und wertvolle Botschaften und viel Gefühl einen dieses Buch! Auch für Erwachsene ein toller (Vor-) Lesespaß. Erlebt es selbst!
Der Autor:
„Przemyslaw Wechterowicz schreibt Texte fürs Theater, für Bilderbücher und Comics. Er träumt davon, in Kürze einen Bilderbuch-Bestseller zu landen, der in mehr als vierzig Sprachen veröffentlicht wird. Wenn er jemand anderes werden könnte, dann wäre er gerne ein Clan von dreizehn cleveren Erdmännchen.“
Die Illustratorin:
„Emilia Dziubak, 1982 geboren, studierte Graphik-Design an der Kunsthochschule in Posen, Polen. Seit 2010 arbeitet sie als freie Illustratorin. Das von ihr illustrierte Bilderbuch von Przemyslaw Wechterowicz, ›Komm in meine Arme!‹, wurde von der Internationalen Jugendbibliothek ausgewählt für den White Ravens Katalog.“
Die Illustrationen:
Wunder wunderschön. Neben dem herzlichen und gefühlvollen Text, sind es die traumhaften Illustrationen und ganzseitlichen Bilder, die dieses Buch zu unserem absoluten Herzens-Bestseller und momentanen Lieblingsbuch werden lassen. Die Illustratorin Emilia Dziubak ist uns schon ein bekannter und verlässlicher Name. Wir halten ihre fein illustrierten Kinderbücher „Die Borger“, sowie ein zauberhaftes Wimmelbuch der Jahreszeiten und der Tierwelt „Ein Jahr im Wald“ in Ehren. Emilia Dziubak hat einen Pinselstrich, den man überall und aus der großen Kinderbuchmasse heraus schnell wiedererkennt und zu lieben und schätzen weiß. Sie passt ihre Zeichnungen nicht nur dem jeweiligen Vorlesetext und Botschaften aus dem Buche heraus an, sondern zeigt zudem ihre ganz persönliche Note indem sie besonders liebend gern die Augen der Tiere und Insekten besonders groß und fast leuchtend oder strahlend erscheinen lässt. Ein Blickfang.
Man schaut den Tieren und Figuren, hier besonders dem betrübten Fröschlein auf dem Seerosenblatt am See bei den jungen Pappeln, direkt ins Gesicht und in seine kleine traurige Seele. Trotzdem wirken Dzuibaks Zeichnungen und Farbgebungen nicht traurig oder düster, sondern all die lieben Tiere freuen sich, dem kleinen Fröschlein das ehrliche und herzliche Lächeln seiner beschäftigten Mama aus dem Lädchen zum kleinen Fröschlein zu bringen und ihn wieder fröhlich zu stimmen. Das Buch ist so liebevoll gestaltet und es gibt so viele Kleinigkeiten und Aufmerksamkeiten zu entdecken. Es wirkt jedoch trotzdem nicht überladen und sehr übersichtlich, unaufgeregt und sehr aufgeräumt. Das macht es beim Vorlesen und Schauen sehr angenehm und ruhig. Eine schöne und gemütliche Stimmung entsteht. Sehr liebevoll, niedlich und bezaubernd. Ein wahrer Genuss, dieses Buch zu lesen und anzuschauen. Wir sind ganz entzückt vom tierischen Trubel und Treiben rund um „die stille Post“ mit dem herzlichen Lächeln von Mami für das traurige Fröschlein. Bilder mit Herz und Persönlichkeit. Typisch unsere liebe Emilia Dziubak.
Unsere persönlichen Lieblingsszenen / Lieblingsbilder:
• Die kleine Kaulquappe mit dem kleinen Strohhut. Goldig! Das muss Fröschlein sein.
• Die vielen kleinen Insekten mit den großen hellen Augen (Wasserläufer, Ameisen, Käferchen…)
• Frau Otter schaut in den sommerlichen Himmel und erkennt eine Wolke, die aussieht wie ein Milchtopf auf einem Herd mit schäumender Milch…. Ojeee, Frau Otter hat ihre Milch auf dem Herd vergessen… (Wolkenspiele und Wolkenraten machen wir im Frühjahr und Sommer auch immer gern)
• Der Schwarzspecht trifft seine alte Bekannte wieder: Eine Kiefer. Die Kiefer konnte ja nun nicht wirklich weg, Bäume stehen, wo sie stehen. Die Wiedersehensfreude vom Specht ist daher sehr amüsant und ganz besonders: Die Kiefer hat ein strahlendes, wirklich offenes und schönes Gesicht und einer kleinen Nase aus einem Ast. Zuckersüüüüüüß.
• Mein Sohn freute sich besonders immer wieder über die Ente, vor allem als sie unter Wasser taucht und später die Glückliche ist, die Fröschlein das unverkennbare Lächeln seine Mama bringt.
• Mama Frosch und Fröschlein vereint und fröhlich auf einem schwimmenden Tannenzapfen auf ihrem See bei den jungen Papeln.
Fazit:
Ein traumhaftes Lese-Erlebnis, was ich unbedingt empfehlen möchte, es ist mit Bedacht und Herz erschaffen und vermittelt eine wichtige Botschaft für Kleine und große Leser , Bilderbuchbetrachter und Zuhörer. Hier haben wir unser absolutes neues Lieblingsbuch und Herzensbestseller gefunden. Die Bilder sind ein wahrer Genuss, die Geschichte wunderbar schön und verdient von uns zusammen mehr als 5 Sterne 5 +++++++!!!
Eine ideenreiche und bezaubernde Geschichte, die motiviert, animiert und stark macht. Gemeinsam in einem gemütlichen Lesemoment kann man sich die Geschichte vornehmen und die wohl proportionierten und stimmigen Texte und Geschehnisse passend zu den allerliebsten Illustrationen vortragen und das Buch erleben und bestaunen. Was war hier wohl zuerst da? Die wunderschönen Zeichnungen der Illustratorin, oder der traumhaft schöne Text des Autors? Ein Buch mit Happy End, welches im Herzen bleibt und immer wieder gern angesehen wird.
Erschienen im s. Fischer Verlage / Sauerländer Verlag (http://www.fischerverlage.de/)
Zum Inhalt:
„ Ein Lächeln verschenken macht glücklich!
Fröschlein ist das traurigste Fröschlein auf der ganzen Welt. Nicht einmal das zarte Kitzeln der Sonnenstrahlen kann es wieder fröhlich machen. Mama muss arbeiten und ist nicht da. Doch zur selben Zeit spürt Mama einen Stich in ihrem Herzen.»Wie mag es meinem Fröschlein gehen?«. Biber soll Fröschlein ein liebevolles Lächeln von Mama bringen. Aber der findet unterwegs tolle Zweige für seinen Bau und fragt die Otter-Mama, ob sie das Lächeln zu Fröschlein bringen kann. Aber die muss schnell nach Hause, weil die Milch sonst überkocht … Und so wird das Lächeln von einem zum anderen weitergereicht. Wird es das Fröschlein erreichen?
Zauberhafte Bilder und eine liebevolle Geschichte ermuntern dazu, öfter mal ein Lächeln zu verschenken. Und sie erinnern daran, dass das gegenseitige aneinander denken verbindet.“
Schreibstil:
Der Kinderbuchautor Przemyslaw Wechterowicz hat nicht nur eine wunderschöne Geschichte erschaffen, er hat auch seine eigene Leidenschaft des Erzählens, der geselligkeit, des sozialen Miteinander und der Freude in seiner Buchidee mit einer kindgerechten und beruhigenden Sprache verwirklicht. Bilderbücher und Vorlesegeschichten für Kinder übermitteln immer eine Botschaft und prägen die Entwicklung unserer Kinder. Wo, wenn nicht im wirklichen Alltag und Zusammenleben, oder in wunderbaren Büchern, kann man diese Werte besser darstellen, als durch eine Vorbildfunktion oder schönen Geschichten, die Kinder gern miterleben und sich identifizieren können? Przemyslaw Wechterowicz hat einen rundum gelungenen Stil geschaffen, um ein Kinderbuch munter und lebhaft und mit wichtigen Botschaften für ein soziales Miteinander und der Wichtigkeit von Vertrauen und der Verantwortung einem Versprechen gegenüber, in kindgerechter Sprache, abgestimmt auf die liebevollen Illustrationen, an die Vorleser und begeisterten Zuhörer zu bringen. Mir hat es richtig große Freude bereitet, diese wunderbaren und nuancierten Texte vorzutragen und voller Herzblut zum Leben zu erwecken. Hier möchte ich mein großes Lob aussprechen. Große Vorlese-Freude konnten wir neben der wunderbaren Geschichte mit den süßen Bildern und gestalterischen Ideen erleben. Was braucht es mehr für ein perfektes Kinderbuch, was Vorlesern und Zuhörern gleichermaßen Vergnügen bringt? Der Autor Przemyslaw Wechterowicz hat einen ganz besonderen Schachzug in der Umsetzung seiner Kinderbuchidee getan, denn er beginnt ihre Geschichte ganz seicht und stellt den Zuhörern zunächst einmal das traurige Fröschlein vor, was sich einsam fühlt und nicht so recht die Freude dieses sonnigen Tages genießen mag.
Ja, auch Trübsinn ist eine Emotion, die man erfährt und erlebt. Wir erleben die Bemühungen der lieben Tiere und Tierchen aus Fröschleins Umfeld und Nachbarschaft. Der Barsch, der Schmetterling, die Käferlein, sogar die liebe Sonne versuchen sein Gesicht zu erhellen… Mitgefühl, Empathie, Sympathie… das sind Gefühle, die auch die Vorleser und Zuhörer bei dieser Geschichte entwickeln. Mama Frosch hat dann eine tolle Idee und sendet Fröschlein über einen Boten ein ehrliches Lächeln. Es ist wirklich toll, wie engagiert und ambitioniert all die unterschiedlichen Boten und Überbringer dieses herzlichen Lächelns von Mama Frosch sind. Hier entsteht eine Stille Post ohne Worte, sondern mit einem Lächeln. Jedes der Tiere freut sich, diese Botschaft weiterzutragen. Und jeder neue Übermittler ist gewillt dieses Signal an den traurigen Froschjungen zu bringen. Auch Tiere, die eigentlich in der echten Natur „Fressfeinde“ sind, arbeiten zusammen und kommunizieren friedlich und harmonisch. Wunderbar! Herzlich geschmunzelt haben wir über das überraschende Aufeinandertreffen von Specht und Kiefer. Haha, der Specht hätte doch immer wissen müssen, wo die Kiefer ist. Denn die konnte ja nun wirklich nicht anderswo sein...
Goldig! Durch die zuvor schon hoch gelobte kindgerechte Schreibform und die blockwiese Absetzung der einzelnen Dialoge und Verse und der schönen großen, leicht geschwungenen Schrift (nicht die übliche und standardmäßige Schriftart) lässt sich dieses Buch sehr flüssig und angenehm vorlesen, gar vortragen. Die Stille Post der Muttergefühle. Wow.
Buch / Cover:
Das Buch befindet sich in einem quadratischen, großformatigen und leichten Zustand. Das facettenreich gestaltete Hardcover sorgt für Stabilität und Haltbarkeit. Das Vorlesen in gemütlicher Haltung und Atmosphäre ist kein Problem. Auf angenehmen 36 Doppelseiten dürfen wir Leser und Betrachter wunderbare Zeichnungen in schöner Farbgestaltung bestaunen. Die angenehme Haptik des Buchcovers wirkt richtig einladend und hochwertig. Das Cover ist ein wunderbarer Blickfang ist zeigt unseren kleinen traurigen Frosch, der betrübt sein Spiegelbild auf dem Wasser betrachtet. Das Schriftbild ist sehr locker, die Schrift sehr schön groß und von schöner Schriftart mit einzelnen Passagen die durch Größe hervorgehoben werden, die Texte und Dialoge lassen sich wunderbar flüssig vortragen. Die Illustrationen spiegeln Situationen aus dem Buch wieder. Sehr abgestimmt und schön. Dieses Buch drücken wir uns sehr gern an die Brust und halten es in Ehren.
Meinung:
Dieses Kinderbuch ist mit Bedacht, Herzblut, Engagement, allerschönsten Bildern und Figuren und mit einer wichtigen Botschaft auf das soziale Zusammenleben bezogen. Es thematisiert das Gefühl von Traurigkeit, Trübsinn und sich einsam fühlen; es spricht von den Mutterinstinken, das wundersame Band zwischen Kind und Eltern, und dem Engagement einen Auftrag (hier die Übermittlung eines Lächelns) gewissenhaft und zuverlässig zu erfüllen. Es zeugt von Vertrauen, Mitgefühl, Verantwortungsbewusstsein und Empathie. Und allergrößter Wiedersehensfreude. Uns sind schon viele Bücher mit der Illustratorin Emilia Dziubak in die Hände gekommen und sie alle durften bei uns bleiben und bekommen einen Ehrenplatz. Wir lieben die typischen Pinseltriche und niedlichen Tiere und Figuren von dieser Grafikerin und Künstlerin. Ich frage mich immer, ob ihre Bildchen zuerst da waren, oder die Geschichten der jeweiligen Autoren? Sie schafft es immer wieder die Harmonie und die Gefühle aus dem Buch auf ihre Figuren zu transportieren und sie dadurch so lebendig wirken zu lassen. Ich habe dieses tolle neue Buch mit meinen beiden Kindern (Tochter 3,5 Jahre; Sohn 21 Monate) gelesen, bzw. vorgelesen. Die beiden Kleinen durften der Geschichte, bzw. meiner Stimme lauschen und hingen beim Vortragen regelrecht an meinen Lippen und studierten jede Mimik und Gestik bei mir. Besonders die traumhaften Bilder, Tiere und Illustrationen haben uns mehr als begeistert. Einige der Tiere wurden sofort erkannt und mit typischen Tierstimmen oder Erlebnissen kommentiert. Eine Kaulquappe kannte meine Tochter jedoch noch nicht und ihr zu erzählen, dass aus diesen kleinen Schwimmern später ein Frosch wird hat sie erstaunt. Einfach nur zufriedenstellend und schön. Als Vorleserin bin ich wunderbar in die Geschichte versunken und habe große Freude an dem Geschehen der Tiere und all dem herzlichen tierischen Engagement auf der Botenstrecke des Lächelns empfunden. Eine tolle Idee zu einem Kinderbuch mit wirklich außergewöhnlich herzlichen Illustrationen, liebenswürdigen Charakteren und den vielen tierischen Freunden und einer sehr nachvollziehbaren Geschichte aus dem Blickfeld des sozialen Miteinanders und des tiefen Bandes zwischen Kind und Eltern (hier die Mama) zum Leben und Umsetzen erweckt. Die Farbgestaltung ist mir gleich aufgefallen, sie wirkt stets der Stimmung angepasst, klare Konturen, die Farbpallette der Natur, des Waldes und des Sees. Das Vorsatzpapier ist ganz wunderbar, wie ein Tauchgang in einem naturbelassenen Gewässer. Die Illustrationen bekommen so eine ganz besonders feine Note. Liebe, Freundschaft, Stärke, Zuversicht, Vertrauen und Verantwortung, Rückhalt, Mitgefühl und Wiedersehensfreude. Zudem eine tolle und wertvolle Botschaften und viel Gefühl einen dieses Buch! Auch für Erwachsene ein toller (Vor-) Lesespaß. Erlebt es selbst!
Der Autor:
„Przemyslaw Wechterowicz schreibt Texte fürs Theater, für Bilderbücher und Comics. Er träumt davon, in Kürze einen Bilderbuch-Bestseller zu landen, der in mehr als vierzig Sprachen veröffentlicht wird. Wenn er jemand anderes werden könnte, dann wäre er gerne ein Clan von dreizehn cleveren Erdmännchen.“
Die Illustratorin:
„Emilia Dziubak, 1982 geboren, studierte Graphik-Design an der Kunsthochschule in Posen, Polen. Seit 2010 arbeitet sie als freie Illustratorin. Das von ihr illustrierte Bilderbuch von Przemyslaw Wechterowicz, ›Komm in meine Arme!‹, wurde von der Internationalen Jugendbibliothek ausgewählt für den White Ravens Katalog.“
Die Illustrationen:
Wunder wunderschön. Neben dem herzlichen und gefühlvollen Text, sind es die traumhaften Illustrationen und ganzseitlichen Bilder, die dieses Buch zu unserem absoluten Herzens-Bestseller und momentanen Lieblingsbuch werden lassen. Die Illustratorin Emilia Dziubak ist uns schon ein bekannter und verlässlicher Name. Wir halten ihre fein illustrierten Kinderbücher „Die Borger“, sowie ein zauberhaftes Wimmelbuch der Jahreszeiten und der Tierwelt „Ein Jahr im Wald“ in Ehren. Emilia Dziubak hat einen Pinselstrich, den man überall und aus der großen Kinderbuchmasse heraus schnell wiedererkennt und zu lieben und schätzen weiß. Sie passt ihre Zeichnungen nicht nur dem jeweiligen Vorlesetext und Botschaften aus dem Buche heraus an, sondern zeigt zudem ihre ganz persönliche Note indem sie besonders liebend gern die Augen der Tiere und Insekten besonders groß und fast leuchtend oder strahlend erscheinen lässt. Ein Blickfang.
Man schaut den Tieren und Figuren, hier besonders dem betrübten Fröschlein auf dem Seerosenblatt am See bei den jungen Pappeln, direkt ins Gesicht und in seine kleine traurige Seele. Trotzdem wirken Dzuibaks Zeichnungen und Farbgebungen nicht traurig oder düster, sondern all die lieben Tiere freuen sich, dem kleinen Fröschlein das ehrliche und herzliche Lächeln seiner beschäftigten Mama aus dem Lädchen zum kleinen Fröschlein zu bringen und ihn wieder fröhlich zu stimmen. Das Buch ist so liebevoll gestaltet und es gibt so viele Kleinigkeiten und Aufmerksamkeiten zu entdecken. Es wirkt jedoch trotzdem nicht überladen und sehr übersichtlich, unaufgeregt und sehr aufgeräumt. Das macht es beim Vorlesen und Schauen sehr angenehm und ruhig. Eine schöne und gemütliche Stimmung entsteht. Sehr liebevoll, niedlich und bezaubernd. Ein wahrer Genuss, dieses Buch zu lesen und anzuschauen. Wir sind ganz entzückt vom tierischen Trubel und Treiben rund um „die stille Post“ mit dem herzlichen Lächeln von Mami für das traurige Fröschlein. Bilder mit Herz und Persönlichkeit. Typisch unsere liebe Emilia Dziubak.
Unsere persönlichen Lieblingsszenen / Lieblingsbilder:
• Die kleine Kaulquappe mit dem kleinen Strohhut. Goldig! Das muss Fröschlein sein.
• Die vielen kleinen Insekten mit den großen hellen Augen (Wasserläufer, Ameisen, Käferchen…)
• Frau Otter schaut in den sommerlichen Himmel und erkennt eine Wolke, die aussieht wie ein Milchtopf auf einem Herd mit schäumender Milch…. Ojeee, Frau Otter hat ihre Milch auf dem Herd vergessen… (Wolkenspiele und Wolkenraten machen wir im Frühjahr und Sommer auch immer gern)
• Der Schwarzspecht trifft seine alte Bekannte wieder: Eine Kiefer. Die Kiefer konnte ja nun nicht wirklich weg, Bäume stehen, wo sie stehen. Die Wiedersehensfreude vom Specht ist daher sehr amüsant und ganz besonders: Die Kiefer hat ein strahlendes, wirklich offenes und schönes Gesicht und einer kleinen Nase aus einem Ast. Zuckersüüüüüüß.
• Mein Sohn freute sich besonders immer wieder über die Ente, vor allem als sie unter Wasser taucht und später die Glückliche ist, die Fröschlein das unverkennbare Lächeln seine Mama bringt.
• Mama Frosch und Fröschlein vereint und fröhlich auf einem schwimmenden Tannenzapfen auf ihrem See bei den jungen Papeln.
Fazit:
Ein traumhaftes Lese-Erlebnis, was ich unbedingt empfehlen möchte, es ist mit Bedacht und Herz erschaffen und vermittelt eine wichtige Botschaft für Kleine und große Leser , Bilderbuchbetrachter und Zuhörer. Hier haben wir unser absolutes neues Lieblingsbuch und Herzensbestseller gefunden. Die Bilder sind ein wahrer Genuss, die Geschichte wunderbar schön und verdient von uns zusammen mehr als 5 Sterne 5 +++++++!!!