R. W. Alley

"Paddington feiert Weihnachten und drei weitere Hörbuchabenteuer" von Michael Bond, ist eine wundervolle Sammlung toller Geschichten mit Musik unterlegt, die und durch Dietmar Bärs Erzählstimme den tollpatschigen Bären zum leben erwecken.

Was wäre Familie Brown nur ohne ihren Paddington? Doch der knuffige Bär stolpert von einem Missgeschick ins nächste und sorgt dafür das es mit ihm niemals langweilig wird. Ob beim turbulenten Weihnachtseinkauf im grossen Winterwunderland, beim schweisstreibenden Sportfest oder beim Ausflug mit seinem Freund Mr. Gruber- eines wird dabei schnell klar, mit Paddington wird jeder Tag zum reinsten Abenteuer.

Paddington ist nicht nur der knuffigste Bär aller Zeiten, nein er ist auch der tollpatschigste Bär, der jedoch trotz abenteuerlicher Missgeschicke immer die Nase vorn hat. Denn durch seine zum knuddeln, überaus liebenswerte und sympathische Art, schleicht er sich schnell in die Herzen seiner Zuhörer und sorgt für kindgerecht, unterhaltsame Abenteuer. Besonders durch Dietmar Bärs mitreisend und lebhaft gesprochenen Erzählstil, schafft er es dem Bären und seinen Abenteuern regelrecht leben einzuhauchen. Es macht total Spass den Geschichten zu lauschen die für Witz, spass und Unterhaltung sorgen. 


Insgesamt enthält das Hörbuch vier aufregend, tolle Paddingtongeschichten die mit Musik unterlegt und für Kinder ab drei Jahren geeignet sind. Die Abenteuer sind nicht zu lang, haben eine angenehme Länge und sind für Kinder sowohl verständlich als auch unterhaltsam ausgearbeitet. Auch wenn das zauberhafte Cover auf weihnachtliche Geschichten schliessen lässt, ist nur die erste der vier Geschichten richtig weihnachtlich, das insgesamt zwar etwas schade ist, aber dennoch den Hörgenuss nicht beeinträchtigt.

Ein tolles Hörbuch mit vier zauberhaften Geschichten des tollpatischen Bären Paddington, die durch Dietmar Börs mitreisende Erzählstimme zum leben erwachen.

Vom Audio Verlag als Weihnachtshörbuch angekündigt sind auf dieser CD 4 tolle Geschichten rund um den kleinen Bären Paddington und seine Abenteuer vertont worden.

Es handelt sich dabei um die Geschichte „Paddington feiert Weihnachten“ sowie die 3 Episoden „Paddington und der Buchstaben – Wettbewerb“, „Gold für Paddington“ und „Paddington macht einen Ausflug“, die nicht in der Weihnachtszeit spielen.

Dietmar Bär, dessen Stimme einigen erwachsenen Zuhörern aus dem Fernsehen („Tatort“ - Komissar Freddy Schenk aus Köln) sicher bekannt ist, liest die Abenteuer des kleinen Bären für Kinder ab 3 Jahre verständlich und mit ansprechender Stimme vor. Den kleinen, aber auch größeren Zuhörern vermittelt er auf amüsante, aber auch spannende Weise, was Paddington so alles erlebt. Als Sprecher für dieses Hörbuch gefällt er mir sehr gut.

Die zwischen den einzelnen Abenteuern einsetzende Musik ist stimmig, die Laufzeit der CD mit angegebenen ungefähr 47 Minuten auch genau richtig.

Das Cover der CD ist sehr schön gestaltet, lässt allerdings den Schluss zu, es handele sich um ein reines Weihnachtshörbuch, was ja bis auf die erste Geschichte nicht der Fall ist.

Die einzelnen Episoden haben meinen Enkel (6) und mich oft schmunzeln lassen, waren aber auch spannend und lehrreich. Wir freuen uns jedenfalls darauf, noch weitere Abenteuer von Paddington, dem Bären, als Hörbuch oder Buch erleben zu dürfen.

Die Abenteuer des kleinen Bären sind sehr schön umgesetzt und vertont worden, für Dietmar Bär als Sprecher gibt es ein Sonderlob.

Von uns daher 5 Sterne!

Ich kenne den kleinen, liebenswerten Bären seit meiner Kindheit und seither liebe ich auch das Weihnachtsfest. Als ich dieses Hörbuch entdeckt habe war ich sofort begeistert. Was gibt es schöneres als eine niedliche Weihnachtsgeschichte und Kindheitserinnerungen? Vier bezaubernde Geschichten.

Ich finde das CD-Cover so schön, nur leider waren meine Erwartungen dadurch auch sehr hoch.

Meines Erachtens nach ist es angenehmer, wenn die verschiedenen Figuren von verschiedenen Personen gelesen werden, dennoch hat Dietmar Bär sie alle liebevoll zum Leben erweckt. Seine Stimme ist sehr angenehm und auch seine Lesegeschwindigkeit ist perfekt. Somit ist er jemand dem man gerne zuhört.

Was ich allerdings wirklich sehr, sehr schade finde ist die Zusammenstellung der Geschichten, womit wir wieder bei dem Titel und dem Bild wären. Die ganze Aufmachung ist so festlich und löste in mir automatisch Vorfreude aus. Doch dann befindet sich, enttäuschender Weise, nur eine weihnachtliche Geschichte auf der CD.

Um es auf den Punkt zu bringen: Ich hätte mir mehrere weihnachtliche oder zu mindest winterliche Geschichten gewünscht. An dieser Stelle möchte ich aber erwähnen, dass die anderen drei Geschichten dennoch sehr niedlich und hörenswert sind, weshalb ich mir sicher bin, dass sie vielen Kindern gefallen werden. Daher würde ich diesem Hörbuch 3 bis 3,5 Sterne geben.