Rafik Schami

 4,2 Sterne bei 1.676 Bewertungen
Autor von Erzähler der Nacht, Eine Hand voller Sterne und weiteren Büchern.
Autorenbild von Rafik Schami (© Root Leeb)

Lebenslauf

Die Arabische Welt: Rafik Schami wurde 1946 in Damaskus/Syrien geboren. Zwischen 1965-1970 leitete er als Mitbegründer die Wandzeitung „Al-Muntalek“ im alten Stadtviertel von Damaskus. 1971 wanderte er in die Bundesrepublik aus. Von 1971 bis 1979 arbeitete Rafik Schami vor allem in Fabriken und als Aushilfskraft in Kaufhäusern, Restaurants und Baustellen. Er schloss ein Studium der Chemie ab und erhielt 1979 seine Promotion. Zwischen 1971 und 1977 veröffentlichte er seine ersten literarischen Texte in Zeitschriften und Anthologien, jeweils in arabischer und deutscher Sprache. So schaffte er es mit seinen Werken, den Deutschen die Arabische Welt näher zu bringen. Rafik Schami war 1980 Mitbegründer der Literaturgruppe „Südwind“ und des PoLiKunst-Vereins. 1980-1983 war er Mitherausgeber und Autor der Reihe „Südwind-Gastarbeiterdeutsch“. 1983-1985 war er dann Mitherausgeber und Autor der Reihe „Südwind-Literatur“. Seit 1982 ist Rafik Schami freier Schriftsteller. Für seine Bücher, in denen er das Migranten Dasein, seine arabische Herkunft sowie die Demokratiegedanken vereint, wurde er schon mit zahlreichen Preisen ausgezeihnet und gilt als einer wichtigsten Vertreter der zeitgenössischen Literatur.

Alle Bücher von Rafik Schami

Cover des Buches Erzähler der Nacht (ISBN: 9783407810908)

Erzähler der Nacht

(182)
Erschienen am 09.06.2011
Cover des Buches Eine Hand voller Sterne (ISBN: 9783407823595)

Eine Hand voller Sterne

(132)
Erschienen am 07.02.2018
Cover des Buches Die dunkle Seite der Liebe (ISBN: 9783423147989)

Die dunkle Seite der Liebe

(120)
Erschienen am 21.05.2021
Cover des Buches Die geheime Mission des Kardinals (ISBN: 9783423147873)

Die geheime Mission des Kardinals

(120)
Erschienen am 19.02.2021
Cover des Buches Sophia oder Der Anfang aller Geschichten (ISBN: 9783423147996)

Sophia oder Der Anfang aller Geschichten

(115)
Erschienen am 21.05.2021
Cover des Buches Mein Sternzeichen ist der Regenbogen (ISBN: 9783423148658)

Mein Sternzeichen ist der Regenbogen

(92)
Erschienen am 15.06.2023
Cover des Buches Das Geheimnis des Kalligraphen (ISBN: 9783423142915)

Das Geheimnis des Kalligraphen

(92)
Erschienen am 01.03.2014
Cover des Buches Reise zwischen Nacht und Morgen (ISBN: 9783423620833)

Reise zwischen Nacht und Morgen

(57)
Erschienen am 01.01.2002

Neue Rezensionen zu Rafik Schami

Reise nach Syrien

Salman, in Syrien aufgewachsen und zur Schule gegangen, mochte die Korruption in seinem Heimatland nicht. Er zog es vor, in Europa zu studieren. Inzwischen lebt er Rom, wo er mit Stella eine Familie gegründet hat. Als Geschäftsmann kann er auf große Erfolge blicken. Lange hat er gewartet, um endlich seine Mutter Sophia und seinen Vater Jusuf zu besuchen. Schließlich wurde er einst als politischer Feind verfolgt. Das scheint nun „bereinigt“ zu sein. Niemand ahnte, welche Probleme auf Salman in der alten Heimat warteten.

Anfangs hatte ich Schwierigkeiten, mich in dem Buch zurecht zu finden. Der Autor springt in den Zeiten und in seinen Erzählungen hin und her. So konnte ich zwar die Eigenheiten der Syrer und ihre Lebensweise kennenlernen, doch der Zusammenhang der einzelnen (Liebes-)Geschichten erschloss sich mir erst relativ spät. Dann allerdings wollte ich unbedingt wissen, ob und wie es Salman gelingt, das Land wieder zu verlassen.
Der Handlungsstrang ist auf Weihnachten 2009/2010 festgelegt, also gerade in die Zeit, als in Tunesien der arabische Frühling begann. 

Rafik Schami lässt uns Leser tief eintauchen in diese Zeit, in der die Geheimdienste das Sagen hatten. 1946 wurde er in Damaskus geboren und lebt seit 1971 in Deutschland, wo er 1979 mit der Promotion sein Chemie-Studium abschloss. Inzwischen zählt er zu den bedeutendsten Schriftstellern in deutscher Sprache.

Cover des Buches Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat (ISBN: 9783423253499)
L

Rezension zu "Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat" von Rafik Schami

Lassmallesen_chris
Einige Highlights, aber viele "seltsame Geschichten"

Ein Syrer, der über den deutschen Nudelsalat oder anderes „Seltsames“ schreibt. Klingt spannend und witzig zugleich, ist es aber jeweils nur teilweise.

Einen Zugang zu Rafik Schami zu finden, fiel mir nicht immer leicht. Ich habe mehrere seiner Romane angefangen, aber nur selten zu Ende gebracht, da es mir nicht gelang, auf Dauer in seine Welt einzutauchen.

Besser gelang es mir mit dem 2011 veröffentlichten Erzählband „Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten“. Hinter dem Titel verbergen sich auf 201 Seiten insgesamt 24 Geschichten. In diesen berichtet der in Syrien geborene Schami, der im Alter von 25 Jahren aber nach Deutschland auswanderte, von kulturellen Gegensätzen zwischen seiner alten und seiner neuen Heimat. Das Buch wird als „augenzwinkernder Brückenschlag zwischen Orient und Okzident“ beschrieben.

Meine Highlights waren „Warum wir keine Amerikaner wurden“, „Warum ist ein Kaufhaus kein Basar“, „Ein Germanist im Haus erspart den Psychiater“ oder „Erinnerst du dich?“ Spannend zu lesen war zudem die Geschichte „Das Buch der Zukunft“ aus dem Jahr 1990, in der er praktisch das eBook beschreibt, an das man zur damaligen Zeit natürlich noch nicht dachte.

Bei manchen Geschichten hingegen war mir nicht so ganz klar, was Schami damit sagen wollte, ich fand sie einfach nur wirr und ohne erzählerischen Mehrwert. Geschichten wie etwa „Schulz plant seine Entführung“, „Subabe“, „Eine harmlose Lesung“ oder „Mein sauberer Mord“ fielen sicher in die Rubrik der „seltsamen Geschichten“.

Cover des Buches Mein Sternzeichen ist der Regenbogen (ISBN: 9783869746203)
MissStrawberrys avatar

Rezension zu "Mein Sternzeichen ist der Regenbogen" von Rafik Schami

MissStrawberry
Humorvoll und düster zugleich

So viel Humor auch in den Texten steckt, ist dies doch keine leichte Kost. Schami behandelt ein ganzes Spektrum an Themen, mehr oder weniger realistisch, die zwar ihre komischen Seiten und Momente haben, dennoch gehen alle Geschichten tief unter die Haut. Eine große Portion Melancholie schwingt zudem mit. Und dennoch wurde ich aufs Beste unterhalten und bereichert.

 

Die Sprachmelodie erinnert schon ein wenig an Ephraim Kishon, doch ist weniger Bissigkeit dabei und mehr Traurigkeit, Dramatik, Tiefgang. Die Geschichten stecken voller unerwarteter Überraschungen. Trotz allem zeigen sie aber auch, dass es immer Hoffnung gibt und es immer eine Lösung geben kann. Sie erzählen vom Wahnwitz des Lebens überhaupt, vom Schwachsinn der Menschen, von der Dummheit des Krieges und Verfolgung. Die Geschichten stecken voller Satz-Juwelen, die man fast schon poetisch nennen kann.

 

Es ist schwer, dieses Werk sachlich zu bewerten. Will man traurig werden durch Geschichten? Nein. Also ist das Buch nicht gut? Nein! Es legt so oft den Finger in Wunden, ob eigene oder anderer, dass man sich zugleich gequält und getröstet fühlt, obwohl man nie genau diese Dinge, von denen erzählt wird, erlebt hat, aber man sieht Parallelen zum eigenen Leben, zum tatsächlichen Weltgeschehen.

 

Diese bunte Reise, denn es werden erstaunlich viele Orte aufgeführt, ist herrlich und schrecklich zugleich. Und genau das ist schon mal eine Kunst. Ich gebe gern die vollen fünf Sterne.

Gespräche aus der Community

Wir verlosen 20 Hörbuch-Downloads!

Eine Hommage an das Erzählen, die nicht nur Leserinnen und Leser von „Tausendundeiner Nacht“ begeistern wird.

143 BeiträgeVerlosung beendet
gagijus avatar
Letzter Beitrag von  gagiju

Mit großem Vergnügen habe ich das Hörbuch zu Ende gehört. Auch die Erläuterungen am Schluss, woher die Geschichten stammen, deren Hintergrund und Wirkung etc., haben mir sehr gut gefallen.

Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

71 BeiträgeVerlosung beendet
Lesesterns avatar
Letzter Beitrag von  Lesestern

Ich habe vor lauter Kürze der Erzählung und meiner anschließenden Rezi ganz vergessen meine Leseeindrücke weiterzugeben...

Bei Weihnachtsgeschichte hatte ich wie viele hier etwas anderes, stimmungsvolleres erwartet.

Aber ich kenne Schami aus anderen 📚 Büchern und irgendwie passt es zu seinem Stil, er hat eine ganz bestimmte Art, wie er Geschichten erzählt.

Es gibt Parallelen zur traditionellen Weihnachtsgeschichte, aber seine Intention zeitnah und weltumspannend zu erzählen, kommt hier sehr deutlich zum Vorschein.

Sein Blick als Autor und Geschichtenerzähler in dieser Kurzprosa offenbart auch seine Heimatliebe uns seine Empathie für fremdländische Menschen in Deutschland .

Der Schreibstil hat mich diesmal nicht so begeistert wie andere Bücher von ihm, aber die Geschichte gewinnt besonders durch die faszinierend schönen Illustrationen von Mehrdad Zaeri an Tiefe.


Hallo ihr lieben Bücher- und Hörbuchfans!
Wir haben für eine neue Lese- und Hörrunde einen ganz besonderen Schatz für euch ausgesucht:
Ich wollte nur Geschichten erzählen von Rafik Schami.

Dieses (Hör)buch ist ein Muss für Fans von Rafik Schami. Aber auch interessierte Leser und Hörer, die die Geschichten des syrischen Erzählkünstlers noch nicht kennen, werden eine große Freude haben an diesem Buch über die Bedeutung des Geschichtenerzählens und die Herausforderungen, die ein Leben als Exilschriftsteller mit sich bringt.

Damit ihr in den Genuss dieser berührenden Erzählung kommen könnt, verlosen wir gemeinsam mit dem Verlag Hans Schiler/Hirnkost KG 15x das Hörbuch und 15x die Printausgabe von Ich wollte nur Geschichten erzählen – Mosaik der Fremde.

Wenn ihr gerne an der Lese-/Hörrunde teilnehmen möchtet, beantwortet uns bitte folgende Frage: Welche Bedeutung hat(te) das Geschichtenerzählen in eurem bisherigen Leben? Wir sind gespannt auf ein Beispiel, in dem das Erzählen von Geschichten euch neue Impulse gegeben oder euch zu neuen Gedanken angeregt hat.
Ihr könnt euch bis zum 15. April bewerben

Auch wenn die Wahl schwer fällt, schreibt uns bitte, ob ihr lieber das Hörbuch oder das Printexemplar gewinnen möchtet.
Wir sind ganz neugierig auf eure bestimmt zahlreichen interessanten Bewerbungen und freuen uns sehr auf die Diskussionen mit euch!


Zum Inhalt:

Autoren oder Titel-CoverAm 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.

Zum Autor:

Autoren oder Titel-CoverRafik Schami zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern deutscher Sprache. Seine Werke wurden in 30 Sprachen übersetzt und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. www.rafik-schami.de.



Zum Sprecher:

Wolfgang Berger ist Schauspieler, Sprecher und Rezitator. Er arbeitet für Rundfunk, Reportagen, E-Learning, Synchron und Werbung, Hörspiel und Hörbuch.
396 BeiträgeVerlosung beendet
kruemelmonster798s avatar
Letzter Beitrag von  kruemelmonster798
Vielen Dank für das berührende und nachdenklich stimmende Hörbuch. Hier nun meine Rezension, so auch bei Amazon: https://www.lovelybooks.de/autor/Rafik-Schami/Ich-wollte-nur-Geschichten-erz%C3%A4hlen-1478241280-w/rezension/1568255391/

Zusätzliche Informationen

Rafik Schami wurde am 22. Juni 1946 in Damaskus (Syrien) geboren.

Rafik Schami im Netz:

Welche Genres erwarten dich?

Community-Statistik

in 1.616 Bibliotheken

auf 148 Merkzettel

von 34 Leser*innen aktuell gelesen

von 38 Leser*innen gefolgt

Reihen des Autors

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freund*innen und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber*innen und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks