Ragni M Gschwend

(2)

Lovelybooks Bewertung

  • 5 Bibliotheken
  • 0 Follower
  • 0 Leser
  • 1 Rezensionen
(1)
(1)
(0)
(0)
(0)

Bekannteste Bücher

Die Erzählungen. Tl.1

Bei diesen Partnern bestellen:
  • Rezensionen
  • Leserunden
  • Buchverlosungen
  • Themen
  • Rezension zu "Der schiefe Turm von Babel" von Ragni M Gschwend

    Der schiefe Turm von Babel
    SV

    SV

    21. November 2007 um 13:33 Rezension zu "Der schiefe Turm von Babel" von Ragni Maria Gschwend

    Vom Verstehen. Schon immer habe ich den größten Respekt vor der Übersetzerzunft. Wir wären ja völlig verloren, verdummt und vereinsamt, hätten wir nicht die Tapferen, die, sich selbst ganz zurücknehmend (das sind die Besten!), klug und vielwissend, in den Dienst ihrer Aufgabe stellen, einer der wunderbarsten die es geben kann: Übersetzen. Vor sehr vielen Jahren war ich im Kino, mit ein paar Bekannten und in dem anschließenden Gespräch habe ich von der „Botschaft“ gesprochen, die der Film hat. Einer der Jungs, nur hundert ...

    Mehr