Cover des Buches Stromberg - Das Hörspiel zum Film (ISBN: 9783837124484)
derMichis avatar
Rezension zu Stromberg - Das Hörspiel zum Film von Ralf Husmann

"Lass das mal den Papa machen ..."

von derMichi vor 9 Jahren

Rezension

derMichis avatar
derMichivor 9 Jahren
Wer ohne diesen Ohrwurm das Jahr 2014 beendet hat, war wohl selber schuld. Eine der beliebtesten deutschen Serien bekam endlich ihren redlich verdienten Kinofilm und einen unwiderstehlichen Song dazu. Im Fahrwasser der Veröffentlichung erschien auch ein Hörspiel zum Film. Die Handlung ist bekannt: Bernd Stromberg (einmal mehr der Wahninn: Christoph Maria Herbst) ist seiner Meinung nach der beste Chef, seit es Versicherungen gibt. Aus diesem Grund macht er sich mit seinen Mitarbeitern auf zur Firmenfeier der Capitol-Versicherung. Natürlich nicht ohne Hintergedanken. Aber da ist er nicht einzige. Wie die Beschreibung bereits andeutet, wird hier größtenteils der Film verarbeitet. Fast die gesamte Laufzeit des Hörspiels besteht aus den Original-Filmdialogen, die mit einigen ergänzenden Erklärungen von Stromberg gewürzt wurden. Macht Sinn, schließlich sieht man ja nichts. Man sollte also kein völlig neues Konzept erwarten, eher eine andere Sichtweise auf den Film. So kommen die Dialoge aber immerhin noch ein wenig besser zur Geltung und man entdeckt eventuell noch den einen oder anderen Gag, der im Kino oder auf der DVD untergegangen ist. Ein wenig Vorwissen ist zudem erforderlich, Nichtkenner der Serie werden sich bei manchen Charakteren vermutlich an den Kopf fassen, während Insider fieberhaft den nächsten Zoff zwischen Ernie (Bjarne Mädel) und seinem Vorgesetzten erwarten. Als besonderes Schmankerl hat man das Hörspiel mit ein wenig Bonusmaterial versehen. So gibt es ein ansehliches Booklet mit einem Teamfoto hinter der Kamera, Szenenbildern, der obligatorischen Titelliste und den Biografien der Hauptdarsteller bzw. Sprecher. Auf der zweiten CD befindet sich außerdem ein gelungenes "Interview" mit Hauptdarsteller Herbst und dem Serienschöpfer Ralf Husmann, in dem die beiden sich selbst und ihr Projekt mit lustvoll durch den Kakao ziehen. Die auf der Hülle erwähnten Outtakes waren leider nirgendwo zu finden, vielleicht war damit auch das von absichtlichen und spontanen "Fehlern" durchzogene Interview gemeint. Für Hardcore-Fans eine Empfehlung, man verpasst aber ansonsten nicht viel.
CDs: 2 Laufzeit: ca. 1 h 35 min Verlag: Random House Audio
Angehängte Bücher und Autor*innen einblenden (2)

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freund*innen und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber*innen und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks