Rebekka Frank

„Spiegelland“ von Rebekka Frank ist ein Mehrgenerationenroman, der seine Geschichte über drei Zeitebenen entfaltet und dabei Vergangenheit und Gegenwart geschickt miteinander verschränkt. Im Zentrum stehen Figuren, deren Lebenswege durch ein gemeinsames Thema verbunden sind: Patriarchale Strukturen, Gewalt gegen Frauen und ihre Nachwirkungen über Generationen hinweg.

Besonders beeindruckend ist die dichte, fast greifbare Atmosphäre. Das Moor wird nicht nur zur Kulisse, sondern zu einer beständigen Beobachterin, die die Schicksale der Figuren über Jahrhunderte hinweg begleitet.

Anfangs entwickeln sich die verschiedenen Zeitebenen lose nebeneinander her, fügen sich aber dann mehr und mehr zu einem stimmigen Gesamtbild. Bei Catharinas und Kiras im Jahr 1999 habe ich besonders mit den beiden Protagonistinnen mitgelitten; hier wird vor allem die emotionale Ebene betont. In Elias’ Gegenwartsperspektive werden durch Kiras 14jährigen Sohn wichtige Fragen bzgl. generationenübergreifender Gewalt an Frauen und Verantwortung, unter anderem auch in der männlichen Perspektive aufgezeigt. Die historische Perspektive rund um Aletta im 18. Jahrhundert ist zwar ebenfalls interessant, aber teilweise so langgezogen und mit einer Vielzahl an Figuren versehen, dass sie im Vergleich zu den anderen Erzählsträngen deutlich schwächer ist.

Die Thematik, die der Roman angeht, ist hochrelevant: Es wird eindrücklich gezeigt, dass Gewalt kein isoliertes Phänomen ist, sondern tief in gesellschaftlichen Strukturen verankert ist, teils über Jahrhunderte hinweg. Aber die Geschichte zeigt auch, dass sich die beschriebenen Muster durchbrechen lassen, solange der Wille da ist.

„Spiegelland“ ist spannend, vielschichtig, bewegend und trotz kleiner Längen ein Pageturner.

Die Geschichte spielt auf zwei Ebenen und in zwei verschiedenen Zeitabschnitten. Besonders gut hat mir die Vergangenheit gefallen.
Das macht das Buch so spannend.
Da gibt es soviel zu erfahren und alles in einer guten Geschichte verpackt die nicht eine Minute langweilig wird.
Dazu ein ganzes Paket historisches Wissen, das hat mir gut gefallen . Ich habe z.B. nicht gewusst das es Beginen gab. Das war mir tatsächlich fremd.
Auch eine Menge Wissen über das Tauchen wird vermittelt. Manchmal dachte ich mir wird die Gefahr des Tauchens zu leicht genommen. Es passieren schwere Unfälle und doch geht es immer gut. Trotzdem war das der Punkt wo ich sehr nachdenklich wurde.
Lange habe ich überlegt wie die zwei Frauen in den unterschiedlichen Zeitabschnitten zusammen gehören. Welche Rolle die Großmutter spielt. Und gerade das machte die Geschichte für mich soooooo spannend. Das Ende kam dann plötzlich und das ist für mich so ein kleiner Minuspunkt.
Ich will jetzt nicht den ganzen Inhalt hier wieder geben, dass kann man locker auf jeden Klapptext lesen. Aber ich sage nur Eins : " Lest diesen tollen Roman.

Rebekka Franks neuer Roman „Spiegelland“ spielt im Moorland und erzählt mehrere Geschichten auf verschiedenen Zeitebenen, die miteinander verwoben sind. Nach und nach erfährt man mehr über die einzelnen Schicksale der Hauptfiguren und wie diese zueinander in Verbindung stehen. Und es geht in diesem Buch um jahrhundertealte, festgefahrene gesellschaftliche Strukturen. Im Mittelpunkt des Romans steht außerdem ein alter Wandteppich, der so manche Geschichten aus dem Moorland ans Licht bringt.

2025: Elias ist 14, hat beim Fußballtraining so richtig Mist gebaut und eine Straftat begangen. 1999: Cato flüchtet mit ihrer Tochter Kira vor ihrem gewalttätigen Ehemann ins Teufelsmoor. 1756: Aletta möchte sich in Heudorf ein neues Leben aufbauen und löst dafür ihre Verlobung mit Stoffer auf, was große Folgen nach sich zieht.

Von den drei Zeitebenen hat mir die aus dem Jahr 1756 am besten gefallen (da ich sehr gerne historische Romane lese). Besonders gut fand ich auch, wie die Autorin die einzelnen Geschichten und Erzählstränge miteinander verwoben hat und sich dadurch ein großes, stimmiges, generationsübergreifendes Gesamtbild ergeben hat. Dadurch wurde deutlich, dass sich tiefgründige Muster Generation für Generation wiederholen können und es schwer ist patriarchale Strukturen zu durchbrechen. Die fließenden Übergänge zwischen den Kapiteln und Zeitebenen waren sehr gelungen. Insgesamt ein atmosphärischer, spannender Roman mit einem tollen Setting im Moorland rund um Heudorf und das Teufelsmoor. Absolute Leseempfehlung!