Reinhard Tiburzy

Nein, kein Tippfehler. Adolphe Sax, im Städtchen Dinant (S. 241) geboren, erhielt für das von ihm erfundene Saxophon im Jahr 1846 das Patent. Also doch Sax in the City.

Das Königreich Belgien, von der Fläche her nicht einmal halb so groß wie der Freistaat Bayern, wird von Reinhard Tiburzy ausführlich beschrieben. Nicht nur hinsichtlich der unzähligen Biersorten oder der Schokolade. Er gibt eine noch grössere Anzahl von Hinweisen auf Restaurants, Hotels, Shoppingadressen , Cafés. Aber auch Sehenswürdigkeiten wie Burgen, Museen, Kirchen, was es eben auf einer Reise alles zu sehen gibt.

Der Autor hält auch nicht mit der Preisgabe seiner Lieblingsorte hinter dem Berg. Egal, ob diese an der belgischen Nordseeküste oder im Wald'gebirge' der Ardennen zu finden sind.

Die beiliegende Strassenkarte (Massstab 1:600.000) wird im Reise-Taschenbuch selbst durch einige kommentierte Auszüge aus Stadtplänen ergänzt. So beispielsweise für Brüssel, Antwerpen, Lüttich und einige weitere grossen Städte. Die 17 Tourenvorschläge, vom Stadtrundgang bis zur Radtour, haben jeweils ihre eigene kleine Karte ab bekommen.

Was die Reise-Taschenbücher von DuMont ausser den für einen Reiseführer notwendigen Informationen (siehe oben) so lesenswert macht, das sind die vielen 'Nebenher-Informationen'. 

Für heutige Zeiten beispielsweise unvorstellbar: Unter dem bekannten Wahrzeichen der Expo 1958, dem Atomium, befand sich als Anschauungsobjekt ein Nuklearreaktor mit der Bezeichnung AGN-211-P. 

Im Magazinteil erfährt man vieles über die Geschichte Belgiens, die flämische Malerei, die Differenzen zwischen den Flamen und den Wallonen. Deren sehr unterschiedlichen Mentalitäten, Sprachen bis hin zur gelegentlich erhobenen Forderung nach einem 'Flexit', dem Austritt Flanderns aus dem Königreich Belgien.

„Wer eine Reise tut, kann viel erleben“, so lautet ein Spruch, aber wirklich ausgiebiges Erleben kann jemand nur, wenn er auch weiß wo es etwas zu erleben gibt. Daher ist selbst für den Urlaub ein wenig Vorbereitung notwendig, sollte es sich nicht um einen reinen Erholungsurlaub handeln, sondern ebenso Land und Leute kennen gelernt werden. Ich habe hierfür stets einen guten Reiseführer bevorzugt, der eine angemessene Größe hat, damit ich ihn nach der Vorbereitung dann auf die Reise mitnehmen kann. Das geht bei der Größe des Dumont Reise-Taschenbuch ideal.

Der Aufbau in dem Reise-Handbuch von Dumont ist nach einem grundsätzlich Überblick über die Niederlanden, bevor es in die jeweiligen Regionen geht. Das Ganze wird immer wieder von interessanten und spannenden Themen und Tipps unterbrochen, die ein wenig Hintergrundwissen und Insidertipps geben. So entsteht ein allumfassender Überblick über alle Regionen der Niederlande. Weiterhin gibt es noch viel praktisches, verschiedene Karten und am Ende ein umfangreiches Wörterregister.

Die reichlich kleinen und die eine große Karten zum Herausnehmen machen es leicht sich auf die Reise vorzubereiten, sie vervollständigen den Reiseführer und machen ihn zu einer runden Sache.

Besonders gelungen sind die praktischen Tipps, wie Restaurant und Hotels. Genauso wie die Doppelseite mit den wichtigsten Worten und dem kulinarischen Lexikon.

Natürlich gibt es noch einen Online Bereich, in dem der Autor nochmals Tipps und Hilfe gibt und den Reiseführer damit auf dem aktuellen Stand hält.

Fazit: Das Reise-Taschenbuch bietet die Möglichkeit sich perfekt auf den Urlaub einzurichten und sich vorab schon einzustimmen. Die umfangreichen, praktischen Tipps sind eine große Hilfe und dafür gibt es fünf Sterne von mir.

Gestern habe ich euch den Flandern - Antwerpen, Brügge, Gent-Reiseführer von Marco Polo vorgestellt, heute ist die Ausgabe von Dumont direkt dran. Warum ausgerechnet diese Region? Auch ich konnte bislang nicht viel damit anfangen. Mit Flandern befasst habe ich mich das letzte Mal zu Zeiten meines Abiturs, als wir Goethes Don Karlos im Deutsch-LK besprochen haben. Antwerpen habe ich bislang nur auf einem Autobahnschild gesehen, auf dem Weg zum TW Classic Musikfestival in Werchter. Mit Brügge assoziere ich nichts weiter als den Film Brügge sehen und sterben - den ich nicht einmal gesehen habe. Nicht sonderlich viele Anhaltspunkte, wie man sieht. Also warum ausgerechnet ein Reiseführer über diese Region? Weil ich vor einiger Zeit eine Reisedokumentation über Gent gesehen habe. Und mich verliebt habe.

Der Führer beginnt mit einer ersten Orientierung, mit Schlaglichtern und Impressionen, Daten und Fakten wie Größe und Bevölkerung, historischen Fakten, Tipps für Übernachtungsmöglichkeiten verschiedener Preisklassen, mit einem kleinen kulinarischen Führer und Reiseinfos von A bis Z. Ich muss unbedingt das Kriek probieren, wenn ich da bin; ein Bier, das wie Limonade sein soll, versetzt mit Kirschen. Im Anhang finden sich ein ausführlicher niederländischer Sprachführer und ein kulinarisches Lexikon. 

Nach dieser Übersicht folgen die Städteinformationen, zusammengefasst als Unterwegs in Flandern und Flandern 15x direkt erleben. Es beginnt bei Antwerpen & Umgebunng über Gent & Ostflandern nach Brügge & Westflandern bis hin zur Küste. Die einzelnen Oberkapitel sind noch einmal unterteilt, sodass sich Brügge & Westflandern auch mit Damme, Lissewege, Kortrijk, Ypern, Poperinge, Diksmuide und Veurne befasst, meist mit ein bis fünf Seiten pro Ort. 

Der Dumont direkt Reiseführer ist etwas minimalistischer: weniger Bilder, weniger Texthighlights durch farbige Kästen oder Markierungen. Für meinen Geschmack könnten es deutlich mehr visuelle Impressionen sein. Einen praktischen Faltplan gibt es aber auch hier. Wie auch im Marco Polo Reiseführer finden sich hier sehr viele nützliche Informationen, mir ist er aber etwas zu rar bebildert und durch die Mischung aus Unterwegs in Flandern und Flandern 15x direkt erleben wirkt er auf mich auf den ersten Blick etwas unübersichtlich. Das System, das dahintersteckt, habe ich nicht sofort durchschaut, obwohl es auf den zweiten Blick durchaus sinnvoll ist. 

Der Dumont direkt Reiseführer zu ist ein guter Reiseführer, aber nicht mein Favorit. Die Ausgabe von Marco Polo hat mich mehr überzeugen können und ist für meine Bedürfnisse besser geeignet. Wer es allerdings weniger bunt und bebildert mag, sondern mehr Text bevorzugt, der ist bei dem Dumont direkt Reiseführer genau richtig. 

(c) Books and Biscuit