Renate Sattler

Ein großes, berührendes und bewegendes Buch ist es, voller Spannung und magischem Realismus. Ein Roman mit einer geistigen und historischen Spannweite, die, einschließlich der Gegenwartshandlung, nach meiner Kenntnis nur selten zu finden ist.

Neben vielen inhaltlichen Vorzügen, die durch erzählte Handlung realisiert werden (u.a. durch das Erzählen vom Verlust von Heimat und den beiden Kolonisationen – die östlich der Elbe erlebte und jene damals bis heute andauernde in Nordamerika) fasziniert dieser Roman durch kenntnisreichen Detailreichtum und bildhafte, in Duktus und Prägnanz durchgehaltene Sprachgestaltung.

Daran können auch Kleinigkeiten, die das Lektorat übersah und ein etwas liebloses Layout nichts verderben.

Ich wünsche diesem Buch viele LeserInnen, denn es bietet durch diese gelungene Einheit von Inhalt, Form, Sprache und Figurenzeichnung ein Leseerlebnis der besonderen, möglicherweise unvergesslichen Art. „Das Muschelgewand“ ist von mir also rückhaltlos weiterzuempfehlen.

Reiner Bonack