Robert Gernhardt , Bernd Eilert Erna, der Baum nadelt!

(26)

Lovelybooks Bewertung

  • 33 Bibliotheken
  • 0 Follower
  • 0 Leser
  • 3 Rezensionen
(12)
(7)
(5)
(2)
(0)

Inhaltsangabe zu „Erna, der Baum nadelt!“ von Robert Gernhardt

Unglaublich! Es hätte ein ruhiges und besinnliches Weihnachtsfest für Schorsch und Erna Breitlinger werden können. Doch völlig unerwartet werden sie zu Zeugen eines schrecklichen Unglücks: Der Baum beginnt zu nadeln. Schorsch und Erna sind fassungslos, die Kinder spotten und keiner weiß, was zu tun ist. Ein dramatisches Schauspiel nimmt seinen Lauf. Der Weihnachtsklassiker mit zwei neuen Dialektfassungen: Fränkisch von Klaus Ruppert und Berlinerisch von Claudia Rusch

Stöbern in Romane

Dann schlaf auch du

Eine düstere, sehr realistische Geschichte, die mich komplett in ihren Bann gezogen hat.

Marion2505

Außer sich

Innovativ, nichtsdestotrotz anstrengend mit ganz viel sozialistischem Russland.

wandablue

Vintage

Faszinierende, mitreißende und intensive Reise durch die Musik der 1960er Jahre! Irre gut!!!

Naibenak

Die Phantasie der Schildkröte

Ein gefühlvoller Roman für lange Herbstabende, leichte Lektüre, die sich in einem Rutsch liest.

brenda_wolf

Acht Berge

Ein Buch über die liebe zu den Bergen der eigenen Heimat. Über Vaterschaft, Freundschaft, Liebe und Leben. Wundervoll

papaverorosso

Drei Tage und ein Leben

Ein Psychodrama der Extraklasse und ein Romanhighlight 2017!

Barbara62

  • Rezensionen
  • Leserunden
  • Buchverlosungen
  • Themen
  • Mehr weihnachtliche Katastrophe braucht niemand!

    Erna, der Baum nadelt!
    Duffy

    Duffy

    23. December 2014 um 18:19

    Der Super-GAU an Weihnachten: Der Baum nadelt. Es gibt viele Menschen, die dieses Schicksal teilen. Niemand ist davor gefeit. Auch die Familie Breitlinger, hier stellvertretend für alle Leidtragenden dieser Tragödie, werden von diesem Schicksal getroffen. Wie die Familie mit dieser Krise umgeht, wie eng so ein Schlag die Menschen zusammenführen kann und mit welch' wundersamer, nur Heiligabend möglichen Wendung die Geschichte zum Ende kommt, das beschreiben Gernhardt, Eilert und Knorr. Und weil es eine neue Weihnachtsgeschichte ist, die hier geschrieben wurde, haben wir auch alles im Anhang noch in den wichtigsten verschiedenen Sprachen, als da wären: Ostfriesisch, Hamburgisch, Westfälisch, Kölsch, Sächsisch, Saarländisch, Schwäbisch, Bayerisch, Salzburgerisch, Züridüütsch, Fränkisch und Berlinerisch, präsentiert von Spitzenkräften der Übersetzungskunst. Ein Meilenstein, nicht nur zu Weihnachten.

    Mehr
  • Rezension zu "Erna, der Baum nadelt!" von Robert Gernhardt

    Erna, der Baum nadelt!
    LettersFromJuliet

    LettersFromJuliet

    29. December 2012 um 21:16

    **Inhalt** Oh nein! Schorch und Erna Breitlinger haben sich auf ein besinnliches Weihnachtsfest gefreut und jetzt das. Der Baum nadelt! Nachbarn kommen vorbei, jemand von der Presse und sogar ein Professor vom botanischen Institut. Was für ein Drama! **Meine Meinung** Das Buch besteht eigentlich nur aus einer Kurzgeschichte, welche jedoch in 13 verschiedenen Dialekten erzählt wird. U.a. übersetzt von Otto Waalkes, Herbert Feuerstein und Harry Rowohlt. Das Original ist in hessisch verfasst und die Version gefällt mir auch am Besten, da es mein Lieblingsdialekt ist. Am Schönsten ist eigentlich, wenn man jeden Abend eine neue Version zusammen mit anderen liest. So kann man gemeinsam darüber lachen und sich mit den Dialekten abmühen, so fern sie einem nicht so vertraut sind. Es ist wirklich nett, wie sich alle über den nadelnden Baum aufregen und das ganze in ein Drama verwandeln. Außer auf Hessisch sind noch folgende Dialakte vertreten: Ostfriesisch, Hamburgisch, Westfälisch, Kölsch, Sächsisch, Saarländisch, Schwäbisch, Bayerisch, Salzburgerisch, Züridüütsch, Fränkisch und Berlinerisch.

    Mehr
  • Rezension zu "Erna, der Baum nadelt!" von Robert Gernhardt

    Erna, der Baum nadelt!
    Genoveva7

    Genoveva7

    03. November 2007 um 10:38

    Eine schöne und lustige Weihnachtsgeschichte in den verschiedensten
    Dialekten.
    Wunderbar zum Vorlesen am Weihnachtsabend.