Roland Habersetzer

Das Buch macht schnell deutlich, dass es das praktische Üben der Kata nicht ersetzen kann. Die Inhalte eignen sich zur Vertiefung, Reflexion und Korrektur. Man sollte von diesem Buch nicht erwarten, dass man dadurch eine Kata selbst erlernen kann. 

Die einleitenden Kapitel sind ausführlich formuliert und recht einfach zu verstehen. Gleichzeitig wirken sie durch ihre Länge und Textfülle beinahe überwältigend. Man hat gelegentlich das Gefühl, von Informationen überrollt zu werden, bevor man überhaupt bei den eigentlichen Kata angekommen ist. 

Die Bildqualität ist okay, aber man hätte sie moderner gestalten können. Sie erfüllen aber dennoch ihren Zweck.

Ganz stark fand ich die detaillierten Technikbeschreibungen. Die Techniken werden nicht nur in ihrer Endposition gezeigt, sondern auch in ihrem Bewegungsverlauf. Sowohl die Bilder als auch die Texte führen Schritt für Schritt durch die Ausführung. Ein wertvoller Ansatz, der das Verständnis der Kata deutlich vertieft.
Allerdings besteht ein praktisches Problem  durch die räumliche Trennung von Abbildungen und Schrittbeschreibungen. Die ausführlichen Erklärungen stehen oft mehrere Seiten vor den entsprechenden Bildern, was ständiges Hin- und Herblättern nötig macht. Eine direkte Zuordnung wie etwa kurze Schritttexte direkt unter den Bildern oder daneben würde die Nutzung deutlich erleichtern. 

Ein deutlicher Schwachpunkt ist die fehlende Transparenz bezüglich der Verbandszugehörigkeit. Die Darstellung der Kata orientiert sich nicht klar an einem Verband. Ich trainiere im DJKB und mir fehlten hier insbesondere die neueren Anpassungen des JKA-Verbands. Diese wurden (noch) nicht berücksichtigt. Das kann zu Verwirrung führen, besonders für Karateka, die sich an aktuellen JKA-Standards orientieren. Zudem trainieren wir 26 Shotokan-Kata und nicht wie in diesem Lehrwerk 30 Kata.

Mein Fazit:
Aus Alt macht Neu - es ist mehr oder weniger eine Neuauflage. Es ist ein fundiertes, detailreiches Werk, das vor allem fortgeschrittenen Karateka als wertvolles Nachschlagewerk dient, ist aber eher ungeeignet für Anfänger. Die Fülle an Informationen, die Komplexität der Abläufe und die teilweise sehr dichten Textpassagen setzen ein gewisses Grundverständnis voraus. 

Bevor ich das Buch von Roland Habersetzer „Die 30 Kata des Shotokan Karate“ rezensiere, möchte ich sagen, dass ich hier als Anfänger (gelber Gurt) mit eingeschränkten Kenntnissen der Kata schreibe.

Das Buch ist sehr schwer mit seinen 583 Seiten und eignet sich nicht für unterwegs. Nach mehreren Vorworten, gibt es eine Einleitung, die das Herz und den Geist des Karate und auch die Bedeutung der Kata im Karate beleuchtet. Diese Einleitung ist komplex und nicht leicht zu verdauen, aber sie enthält wichtige Punkte. Danach werden die einzelnen Kata detailliert in Gruppen vorgestellt. Zuerst gibt es eine Einleitung und jede Bewegung wird kurz beschrieben. Anschließend wird die Kata mit Zeichnungen vorgestellt, gefolgt von Fotos, die den Sinn der Kata im Kampf verdeutlichen. 

Ich habe das Buch bei der Vorbereitung zur Prüfung zuhause oft in die Hand genommen, um noch unklare Bewegungen korrekt auszuführen und zu üben. Da eignet sich das Buch hervorragend. Natürlich ersetzt das Buch nicht U-Tube und schon gar nicht das regelmäßige Training im Verein. Das ist auch nicht der Anspruch des Buchs. Als schnelles Nachschlagewerk kann ich es aber wärmstens empfehlen. Als Anfänger sehe ich Fehler in den Zeichnungen noch nicht und möchte das auch nicht beurteilen. 

Insgesamt hätte die Einleitung etwas leichter und inspirierender ausfallen können. Ansonsten empfehle ich es als Nachschlagewerk, das das Training ergänzen kann. 

Das Buch ist aus meiner Sicht ein gutes, umfangreiches Nachschlagewerk für den fortgeschrittenen Karateka, welcher sich mit der Perfektion der Ausführung der Kata bzw. Ihrer Bestandteile beschäftigen möchte. Zumindest auf dem Weg dahin, das eigene Karate zu finden.

Leider schränkt eben dieser Umfang die Anwendungsmöglichkeit etwas ein, da es schon aufgrund des Formates und Gewichtes nicht im Dojo nebenher genutzt werden kann (zumindest nicht alleine). Unter anderem die straffe Klebung am Buchrücken verhindert, dass es offen liegen bleibt (außer bei den mittleren Seiten).

Ich kann es mir eher zur Zerlegung der Kata in Einzelabschnitte vorstellen, als dass ich eine ganze Kata am Stück damit erlernen kann.

Die Erscheinung des Buches in Umfang, Format, Schreibstil/Fachbegriffe und Inhalt lässt es für mich eher als ein Nachschlagewerk für die Verwendung daheim bei fortgeschrittenen Karateka wirken, bspw. zur Trainingsvorbereitung, und nicht für die Verwendung im Dojo bzw. aktiven Training (z.B. Laufen der Kata anhand Embusen).

Die grafischen Darstellungen sind in einem gewohnten Stil angelegt, was Kennern anderer Kata-Bücher gleich ein Gefühl der Vertrautheit gibt. Positiv empfinde ich die Arbeit mit verschiedenen Farben, Unterschied zwischen Colorierung / ohne Colorierung, Draufsichten, Seitenansichten etc., was die Übersichtlichkeit der komplexen Abläufe und Darstellungen stark erleichtert. Dennoch erfordern manche Darstellungen ein gutes Auge um sich zurechtzufinden oder Details nachzuvollziehen. Hier hätte ein größeres Buchformat gutgetan. Leider sind auch oft die Bilder / Realaufnahmen weit hinter dem Text angesiedelt, was ein häufiges Umblättern erfordert. Dies stört im Lese- und Lernfluss. Ich hätte die Bilder lieber im Textbild integriert oder gleich in einem Zusatzheft gesehen, auch wenn ich die Vorteile der Anordnung auf einer separaten Seite nachvollziehen kann.

Die Techniken und Abläufe sind umfangreich und detailliert beschrieben, unter Verwendung der kompletten Technikbezeichnungen bzw. Fachtermini. Verweise auf Abbildungen sind vorhanden, zudem werden Zusatzinfos zu Rhythmus, Kombinationen der Einzelschritte bzw. Einzeltechniken oder Atmung gegeben.

Negativ muss ich erwähnen, dass gewählten Anwendungen zu Einzeltechniken bzw. Bunkai der Gesamtkatas sich für mich leider zu sehr an der lehrbuchgerechten Ausführung der Technik des Uke orientieren, also drumherum gebaut wirken. Es wird zu wenig mit Distanzen und Variation in Bein- und Fußstellung etc. gearbeitet. Auch fehlen oft die wirksamen Abschlüsse gegen einen Angreifer. Eine realitätsnahe Anwendung, welche das wirkliche Verstehen der Kata ausdrückt, ist damit nicht gegeben.

Insgesamt kann ich das Buch für fortgeschrittene Karateka empfehlen. Für erwachsene Anfänger sehe ich es als bedingt geeignet, für Kinder als nicht geeignet an.