Die Gedichte, die der Busfahrer in Jim Jarmuschs Film "Paterson" in sein Notizbuch notiert, stammen eigentlich von dem amerikanischen Dichter Ron Padgett, einem William Carlos Williams Verehrer, der von der Dieterich'schen Verlagsbuchhandlung nun auch mit einer Edition geehrt wurde.
Wenn ich früher als du aufwache und du
liegst mir zugewandt, Gesicht
auf dem Kissen und Haar darüber hin,
pack ich die Gelegenheit und starr dich an,
gebannt von Liebe und in Furcht,
du könntest deine Augen öffnen und
vom Morgenlicht erschrocken sein.
Von wunderbaren Liebes- und Alltagsgedichten erstreckt sich Padgetts Repertoire bis zu einigen kuriosen Spielereien und Langgedichten - alle durchweg lesenswert, wenn auch hin und wieder etwas absurd. Meine ausführlichere Besprechung des Bandes findet man beim Onlinemedium Signaturen-Magazin.