S. F. Williamson

 4,2 Sterne bei 130 Bewertungen

Lebenslauf

S. F. Williamson war schon immer von Sprachen fasziniert. Sie ist davon überzeugt, dass Sprachen lebendige Wesen sind, die sich ständig verändern und anpassen, deswegen hat sie Französisch und Italienisch studiert. Ihr Roman »Die Sprache der Drachen« ist von ihrer Arbeit als Übersetzerin inspiriert, bei der ihr bewusst wurde, dass immer etwas verloren geht, wenn man eine Sprache in eine andere überträgt.

Quelle: Verlag / vlb

Alle Bücher von S. F. Williamson

Cover des Buches Die Sprache der Drachen (ISBN: 9783453274914)

Die Sprache der Drachen

(117)
Erschienen am 11.06.2025
Cover des Buches Die Sprache der Drachen: Roman (ISBN: B0DLP3FKCD)

Die Sprache der Drachen: Roman

(4)
Erschienen am 01.06.2025
Cover des Buches Der Kodex der Drachen (ISBN: 9783453274921)

Der Kodex der Drachen

(0)
Erscheint am 10.06.2026
Cover des Buches Die Sprache der Drachen (ISBN: 9783837169881)

Die Sprache der Drachen

(1)
Erschienen am 09.06.2025
Cover des Buches Der Kodex der Drachen (ISBN: 9783759903297)

Der Kodex der Drachen

(0)
Erscheint am 08.06.2026

Neue Rezensionen zu S. F. Williamson

Cover des Buches Die Sprache der Drachen (ISBN: 9783453274914)
L

Rezension zu "Die Sprache der Drachen" von S. F. Williamson

Laura_Marie_Dunkeltal
Idee gut, Umsetzung langatmig


Die Sprache der Drachen hat mich nicht nur visuell sondern auch thematisch sehr gereizt. Das Hardcover in englischer Originalsprache ist ein richtiger Hingucker, aber auch die deutsche Übersetzung wirklich schick.
Die Idee der Geschichte, dass sich Menschen und Drachen unterhalten können, dabei jedoch unterschiedliche Sprachen sprechen finde ich sehr interessant und kannte ich so im Fantasy-Genre noch nicht.
Das Sprache auch mit Macht und Krieg verknüpft sein kann, ist sicherlich nichts Neues und wird von der Autorin sehr klug und geschickt thematisch umgesetzt.
Nicht sehr gelungen sind dabei jedoch die Spannungskurve und die Protagonistin. Zwar ist der Einstieg in die Geschichte wirklich spannend und fesselnd, fällt im Mittelteil jedoch schnell ab und wird langatmig und anstrengend. Seitenweise, nahezu Kapitelweise geht die Handlung nicht nennenswert voran und dreht sich nur im Kreis. Auch Nebenerzählungen bleiben viel zu flach. Insbesondere die Hauptfigur Vivien ist mir irgendwann richtig auf die Nerven gegangen, da sie sich in ihren Entscheidungen sehr schwer getan hat, ihre Meinung wirklich wechselhaft war und ihre Entscheidungen zum Teil für mich nicht mehr nachvollziehbar waren.
Insgesamt eine wirklich gute Idee für eine Geschichte, deren Umsetzung mich jedoch leider gar nicht überzeugt.





Cover des Buches Die Sprache der Drachen (ISBN: 9783453274914)
Lyjanas avatar

Rezension zu "Die Sprache der Drachen" von S. F. Williamson

Lyjana
Highlight

Cover
Persönlich mag ich das Cover nicht ganz so gerne, finde aber, dass es hervorragend zum Inhalt passt. Auch die Darstellung des Drachen sieht richtig gut aus, wenngleich ich die Farben und auch den restlichen, weitestgehend leeren Hintergrund, einfach nicht besonders ansprechend finde.


Meine Meinung
Da ich mich gerade aktuell mit einem Familienmitglied über Drachen in Serien und Büchern unterhalten habe, juckte es mich in den Fingern mal wieder in ein Buch mit eben dieser Spezies abzutauchen. „Die Sprache der Drachen“ ist mein erstes Buch dieser Autorin, aber mit Sicherheit werde ich in Zukunft nach weiteren Büchern von ihr Ausschau halten.
Ironischerweise entspricht diese Geschichte gar nicht so sehr meinen Erwartungen und überzeugt vielleicht gerade deshalb. Wenn ihr nach etwas sucht, dessen Spannung unterschwellig immer mehr wird, wo der Kampf eher mit Worten als mit Waffen ausgefochten wird oder wo die Protagonistin doch eine Weile braucht, um die Wahrheit vor ihrer Nase zu erkennen seid ihr hier richtig.
Ich habe online bereits einige Meinungen dazu gelesen – ein paar davon beschreiben, dass unsere Protagonistin Vivien unsympathische Züge hat. Und wisst ihr was? Dem kann ich nur zustimmen. Vivien ist nicht die perfekte Heldin, sie ist weder besonders mutig noch einfallsreich noch bereit ihre Familie für das Wohl aller zu opfern. Und genau diese Aspekte ihres Wesens machen sie in meinen Augen nur menschlicher und authentischer. Trotz der Tatsache, dass ich irgendwann innerlich gebetet habe, dass sie endlich erkennt, wer im Recht ist und wer nicht, konnte ich sie verstehen. Ich kann nachvollziehen, dass ihre Angst das Falsche zu tun sie daran gehindert hat überhaupt etwas zu tun. Ihre Zweifel und Schuldgefühle fühlten sich für mich ehrlich und greifbar an und überzeugen genau deshalb. Auch der sehr, wirklich sehr, spät kommende Wandel in ihr kam in meinen Augen genau zum richtigen Zeitpunkt, ihr Bemühen zu helfen, sich richtig zu entscheiden, schlichtweg Leben retten zu wollen – und nicht nur ihr eigenes – kann mich restlos überzeugen.
Bereits kurz angesprochen habe ich die unterschwellige Spannung, die diesem Buch innewohnt. Es gibt durchaus einige Kämpfe, Feuer spuckende Drachen und den ein oder anderen Todesfall, doch den Großteil des Buches nimmt wohl der innere Kampf von Vivien ein. Der Mittelteil kann sich mitunter ganz schön ziehen, wenn man sich nicht so sehr in die Geschichte verliebt hat, wie es mir ergangen ist.
Gerade der Aufbau des Worldbuildings, das Klassensystem, neben den Rebellen und den Drachen als eigenes Volk, verbunden durch die unterschiedlichen Sprachen mit einer klitzekleinen Prise von Verrat und Liebe konnte mich vollkommen in seinen Bann ziehen. Der Inhalt ist herrlich komplex und behält dennoch immer den Blick zur Realität, was alles umso echter erscheinen lässt.
Auch die große, epische Liebesgeschichte werdet ihr hier verzweifelt suchen. Finden könnt ihr allerdings eine sich langsam entwickelnde Liebesgeschichte ohne unnötiges Hin- und Her, dafür mit Tiefgang und schönen Dialogen. Das Ende lässt zahlreichen Fragen offen, gerade ob es eine Zukunft für beide zusammen überhaupt geben wird – und ich hoffe wirklich sehr, dass es einen weiteren Band aus diesem Universum geben wird.


Fazit
Unerwarteterweise konnte „Die Sprache der Drachen“ mich für sich einnehmen, begeistern und zu Tränen rühren. Euch kann ich dieses wahnsinnig tolle Buch aus ganzem Herzen empfehlen!

Von mir gibt es 5 von 5 Sternen.

Cover des Buches Die Sprache der Drachen (ISBN: 9783453274914)
yayitslizzys avatar

Rezension zu "Die Sprache der Drachen" von S. F. Williamson

yayitslizzy
Großartige Fantasy

Dieses Buch hat mich so positiv überrascht. Ich dachte, wir bekommen hier eine lockere, vielleicht ein bisschen oberflächliche Geschichte und das zeigt nur mal wieder, dass man YA echt nicht unterschätzen sollte. Die Handlung war von Anfang bis Ende unfassbar spannend und ich konnte dieses Buch kaum zur Seite legen. Unsere Hauptfigur Viv war endlich mal wieder ein Charakter, der seine Fehler hat und nicht automatisch immer selbstlos handelt. Auch die Nebencharaktere sind sehr gut durchdacht und bereichern jeden Moment. Das Thema der unterschiedlichen Drachen-Sprachen fand ich zudem extrem spannend und der Aspekt, dass Sich nicht alles übersetzen lässt, weil Sprache so viel mehr ist, als Vokabeln und Grammatik. Es gab einige sehr beeindruckende Zitate, die mich zutiefst berührt haben. Ich kann es kaum erwarten, dass die Fortsetzung veröffentlicht wird, denn das ist endlich mal wieder eine Geschichte, bei der es sich lohnt, diese auf mehrere Teile zu strecken.  

Gespräche aus der Community

Bisher gibt es noch keine Gespräche aus der Community zum Buch. Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

Welche Genres erwarten dich?

Community-Statistik

in 209 Bibliotheken

auf 57 Merkzettel

von 1 Leser*innen aktuell gelesen

von 4 Leser*innen gefolgt

Worüber schreibt S. F. Williamson?

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freund*innen und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber*innen und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks