Sabine Giersberg

„Culpa Mía (1) – Meine Schuld“ von Mercedes Ron

Preis TB: 13,00€

Preis eBook: 9,99€ (Stand: 22.04.2024)

Seitenanzahl: 512 Seiten lt. Verlagsangabe

ISBN: 978-3-570-31654-2

Erschienen am: 13.03.2024 bei cbt

====================

Klappentext:

Weil ihre Mutter wieder geheiratet hat, muss Noah nach Kalifornien ziehen und ihr ganzes Leben hinter sich lassen. Sie hasst alles dort: die protzige Villa, den stinkreichen Stiefvater und ganz besonders ihren neuen Stiefbruder Nicholas. Der sieht aus wie ein junger Gott, ist unglaublich arrogant und macht ihr das Leben zur Hölle. Bald entdeckt Noah, dass er ein geheimes Doppelleben führt, von dem sein Vater keine Ahnung hat: Gangs, illegale Autorennen und wilde Partys. Sie ist fest entschlossen, sich von Nick fernzuhalten, doch das gelingt ihr immer weniger, Stiefbruder hin oder her …

====================

Mein Fazit:

Ihr könnt euch nicht vorstellen wie sehr ich mich auf dieses Buch gefreut habe. Schon seit ich den Film zum ersten Mal gesehen habe, wusste ich, dass ich dieses Buch unbedingt lesen muss. Und ich kann schon einmal vorab sagen dass meine Erwartungen vollumfänglich erfüllt wurden. Der Schreibstil ist locker und flüssig, sodass ich regelrecht durch die Seiten geflogen bin. Geschrieben ist aus der Perspektive der beiden Hauptprotagonisten. Ich persönlich liebe das weil ich mich so besser in sie hineinversetzen kann. Wie Nick mit Maddie umgeht war so unglaublich süß. Und gleichzeitig ist mein Herz etwas für die kleine gebrochen. Die Anziehung zwischen Noah und Nick war vom ersten Moment an greifbar. Auch wenn Nick zu Beginn alles andere als sympathisch ist, schließt man ihn sofort ins Herz. Noah lässt sich trotz ihrer schwierigen Vergangenheit nicht einschüchtern. Sie bietet Nick die Stirn. Etwas was er überhaupt nicht gewöhnt ist. Wie ihr euch vorstellen könnte kommen dadurch ziemliche Spannungen zwischen den beiden auf. Aber wie sagt man so schön? Was sich neckt das liebt sich. Wird es Noah gelingen Nick zu einem besseren Menschen zu machen? Und wird es Nick gelingen Noahs Mauern einzureißen? Ihr werdet es erfahren wenn ihr das Buch lest. Auch wenn sich Buch und Film in Kleinigkeiten unterscheiden, habe ich beides geliebt. Ich kann es kaum erwarten bis es weitergeht. Für mich ein absolutes Highlight. Ich kann euch nur eins sagen. Lest unbedingt das Buch und schaut den Film. Ich hoffe ihr werdet es genauso lieben wie ich. Nick und Noah haben mein Herz ein weiteres Mal im Sturm erobert.

5 von 5

Bühne frei für einen neuen Polizist in Barcelona. Während einer großen Feier wird eine Leiche entdeckt und reist alte Wunden und längst vergessenes wieder auf. Was ist vor dreißig Jahren wirklich passiert? Während den Ermittlungen geraten immer mehr Menschen unter Verdacht und das Netz aus Ungereimtheiten und Merkwürdigkeiten wird immer Dichter. Ein toller und zurecht schon ausgezeichneter Krimi. Sehr spannend und gekonnt gespielt mit Vergangenheit und Gegenwart. Sympathisch, humorvoll und richtig spannend. Mehr davon!

Culpa Mia ist der erste Band der Culpa-Trilogie und auch der erste Roman der Autorin, erschienen im cbt-Verlag. Ursprünglich in Spanisch, jetzt endlich auch in Deutsch.

Worum es geht // der Klappentext:
Weil ihre Mutter wieder geheiratet hat, muss Noah nach Kalifornien ziehen und ihr ganzes Leben hinter sich lassen. Sie hasst alles dort: die protzige Villa, den stinkreichen Stiefvater und ganz besonders ihren neuen Stiefbruder Nicholas. Der sieht aus wie ein junger Gott, ist unglaublich arrogant und macht ihr das Leben zur Hölle. Bald entdeckt Noah, dass er ein geheimes Doppelleben führt, von dem sein Vater keine Ahnung hat: Gangs, illegale Autorennen und wilde Partys. Sie ist fest entschlossen, sich von Nick fernzuhalten, doch das gelingt ihr immer weniger, Stiefbruder hin oder her …

Meine Meinung:
Ich hatte auf Amazon gesehen, dass es mal wieder einen riesigen Hype auf einen Film gibt.
Als ich in den Trailer sah, dachte ich mir, dass es vermutlich eine Buchverfilmung sein könnte. Und siehe da, ich hatte Recht behalten. Sollte euch der Film nicht gefallen haben und ihr den Entschluss fassen solltet, das Buch nicht zu lesen - tut es bitte doch! Lest das Buch, denn - wie immer - ist das Buch um Welten besser und hat mich in vielerlei Hinsicht überrascht.

Noah und Nick habe ich ab den ersten Zeilen geliebt.
Sie (Noah) ist ein junges Mädchen, das mit ihrer Mutter zum neuen Mann in eine reiche Gegend zieht und alles hinter sich lassen muss. Ihren Freund und ihre beste Freundin vermisst sie dabei schmerzlich. Sie hat es nicht ganz einfach sich in ihrem neuen Umfeld zurecht zu finden, zudem hat die Schule auch noch nicht angefangen, sodass sie bisher keine Freunde finden konnte.

Aber da ist Nick, Nick der gutaussehende junge Mann, der Sohn ihres neuen Stiefvaters - ihr Stiefbruder. Und Nick übt eine besondere Anziehen auf Noah aus. Was sie aber nicht weiß, das beruht auf Gegenseitigkeit.
Es kommt immer wieder zu unfassbar lustigen Wortgefechten, innigen Momenten in welchen sich wahrhaft Gefühle entwickeln könn(t)en. Wenn aus Abneigung Liebe wird, dann steht Culpa Mia wirklich als Sinnbild für eine solche Wandlung.
Ab könnten SPOILER enthalten sein: Während des Lesens hatte ich das Gefühl, dass Nick sich als erster seine Gefühle eingesteht und dann auch wirklich anfängt um Noah zu kämpfen. Er ist ein rebellischer junger Mann, der in seiner wichtigsten Zeit von seiner Mutter verlassen wurde. Er kämpft mit den Geistern der Vergangenheit, aber reflektiert ist er auch, denn er weiß, wieso er keine stärkeren Bindungen eingehen will. Er will nicht verletzt werden, er will nicht verlassen werden. Er will nicht den gleichen Schmerz empfinden. Aber Noah ist anders. Sie stellt auf eine besondere Weise eine Herausforderung dar und sie schmeißt sich ihm nicht gleich an den Hals. Denn Nick hat immer wieder neue Flammen, aber sie bleiben eben nur Flammen. Er mag es unkompliziert und er braucht schon gar nicht jemanden, der seinen Lebensstil auffliegen lassen könnte. Aber Noah? Er kann nicht mit und er kann nicht ohne sie.

Noah hat auch keine einfache Vergangenheit gehabt, denn ihr Vater war nach einem Unfall zum Trinker geworden. Mit Gewalt, Drogen und Wut kann und will sie nicht umgehen.
Sie hat vor vielen Dingen Angst und das fällt Nick sofort auf. Er drängt sie aber auch nicht. Stattdessen steht er ihr zur Seite und holt sie aus unangenehmen Situationen heraus.

Fazit:
Sprachlich ist es mit eines der besten Bücher, die ich bisher in der Hand hatte. Die Übersetzung scheint wirklich gelungen zu sein. Das gesamte Buch zog mich in einen Sog und ließ mich einfach nicht mehr los. Wer den Film gesehen hat und auch bestimmte Szenen erwartet hat, der kommt hier aber nicht auf seine Kosten, den - nennen wir es künstlerische Freiheit - manches ist schlicht erfunden. Vermutlich um dem Film einen besonderen Kick zu geben. Das brauchte das Buch aber nicht.
Ich bin sehr gespannt, wie es mit Nick und Noah weitergeht, sobald der nächste Teil herausgegeben ist, werde ich mir den auch sicherlich holen und inhalieren. Also eine klare Kaufempfehlung für diejenigen, die auf Bad Boys und Stiefbruder-Tropes stehen.

Bis dahin - viel Spaß beim Lesen :)