Salah Naoura

(91)

Lovelybooks Bewertung

  • 103 Bibliotheken
  • 1 Follower
  • 1 Leser
  • 41 Rezensionen
(56)
(25)
(6)
(4)
(0)

Lebenslauf von Salah Naoura

Salah Naoura, geboren 1964, ist freier Übersetzer und Autor. Nach dem Studium von Deutsch und Schwedisch in Berlin und Stockholm, arbeitete er zunächst zwei Jahre als Lektor in einem Kinderbuchverlag. Er übersetzte zahlreiche Kinder-, Jugend- und Sachbücher und veröffentlichte eigene Erstlesebücher, Gedichte und Geschichten für Kinder. Für seine Übersetzungen wurde er mehrfach ausgezeichnet. Für das Kinderbuch „Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums“ wurden ihm 2011 der Peter-Härtling-Preis und der Jahres-LUCHS von der ZEIT und Radio Bremen verliehen.

Bekannteste Bücher

  • Rezensionen
  • Leserunden
  • Buchverlosungen
  • Themen
  • Das Buch hat alles, was ein Kinderbuch haben muss!

    Der Ratz-Fatz-x-weg 23

    Ramgardia

    12. March 2018 um 13:17 Rezension zu "Der Ratz-Fatz-x-weg 23" von Salah Naoura

    Das ist wirklich mal wieder ein Buch, das mich auf der ganzen Linie begeistert. "Rektor Glauber hasste Kinder!" und der Grund dafür liegt in einer alten Geschichte. Zwei Jungen hatten ihn mit einer Kuhfalle belogen und deshalb ist sein Bein kaputt und er muss an einer Krücke gehen und humpeln. Nun leitet er aber dummerweise eine Schule und muss sich täglich mit den Lügen der Kinder abgeben. Eine besonders versierte Lügnerin ist seine Schülerin Laura Pittel. Immer wieder findet sie Gründe, weshalb sie ihre Hausaufgaben nicht ...

    Mehr
  • Ein Superhund und eine Katze

    Superhugo rettet Leben!

    Barbara62

    10. September 2017 um 18:42 Rezension zu "Superhugo rettet Leben!" von Salah Naoura

    Büchersterne heißt die Reihe für Erstleser aus dem Oetinger Verlag, die für Lesespaß in drei Stufen sorgen soll. Der vorliegende Band Superhugo rettet Leben! von Salah Naoura gehört zur mittleren Kategorie für die erste und zweite Klasse, ist in großer Fibelschrift und im Flattersatz mit kurzen Zeilen gedruckt, hat kurze Leseabschnitte und ist in fünf Kapitel unterteilt, textunterstützend illustriert von SaBine Büchner und bietet auf acht Doppelseiten am Ende viele abwechslungsreiche Rätselangebote mit Lösungen. Im Mittelpunkt ...

    Mehr
  • Kinderbuch-Challenge von LovelyBooks 2016

    Buchraettin

    Anmeldungen sind natürlich jederzeit möglich! Hier geht es zur Challenge 2017 https://www.lovelybooks.de/thema/Kinderbuchchallenge-2017-1358362693/ Lest ihr gerne Kinderbücher? Habt ihr Lust, dies gemeinsam mit anderen begeisterten Kinderbuchliebhabern zu tun und neue Bücher kennen zu lernen? Dann macht gleich bei unserer Kinderbuch-Challenge 2016 mit. Diese Challenge soll vor allem viel Spaß machen und zum Entdecken neuer Bücher einladen. Hier sind die Regeln: Es sollen jeweils 2 Bücher aus den gleich folgenden Kategorien ...

    Mehr
    • 1447
  • Licht an und los geht's auf Entdeckertour...

    In Höhlen und Grotten

    19Ostseekind77

    05. December 2016 um 00:07 Rezension zu "In Höhlen und Grotten" von Salah Naoura

    Meyers Kinderbibliothek bietet mit seinen Licht an Büchern ein tolles Entdecker-Erlebnis für Kinder. Durch die dunklen Folien-Seiten werden die Kinder angeregt mit ihrer Papiertaschenlampe auf Entdecker-Tour zu gehen. Die Kinder erfahren  interessantes und wissenswertes das auch noch altersgerecht erklärt wird. Ich finde es besonders schön, dass am Ende des Buches nochmal verschiedene Ausschnitte von allen Seiten sind, die man dann nochmal gezielt suchen kann. Absolut empfehlenswert.

  • Erkunde mit der Taschenlampe!

    In Höhlen und Grotten

    Sabriiina_K

    30. November 2016 um 15:59 Rezension zu "In Höhlen und Grotten" von Salah Naoura

    Als ich klein war habe ich diese Bücher geliebt! Kein Wunder also, dass die Kinder in de Kita voll auf dieses neue Buch abgefahren sind! Ich hätte auch nichts anderes erwartet!Bei diesem Buch gibt es schwarze Folien, die die Bilder verbergen. Mithilfe der dem Buch beigefügten Taschenlampe können die Kinder auf eine spannende Entdeckungsreise gehen und die Bilder sichtbar machen!Leider ist die Taschenlampe im Buch sehr dünn, sodass sie sich bei häufigem Gebrauch schnell abnutzt und auch kaputt geht. Dem lässt sich schnell und ...

    Mehr
  • Hilfe! Ich will hier raus! von Salah Naoura

    Hilfe! Ich will hier raus!

    MintyAnchor

    03. November 2016 um 22:37 Rezension zu "Hilfe! Ich will hier raus!" von Salah Naoura

    Eines Tages steht sie plötzlich vor der Tür: Oma Cordula, Mamas Mutter von der weder der zehnjährige Henrik noch seine vier Jahre ältere Schwester Fabienne je etwas gehört haben. Bis zu diesem Zeitpunkt waren die Grubers eigentlich eine ganz normale, und wie Papa findet, eine großartige Familie. Doch mit der Ankunft von Oma Cordula verändert sich das friedliche Familienleben schlagartig.Oma stichelt, versucht Streit anzuzetteln und erzählt jedem Familienmitglied – natürlich im Vertrauen – von den drei Goldbarren, den ihr Vater ...

    Mehr
  • Schöne Idee

    Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums

    Buchgeheimnis

    29. September 2016 um 21:14 Rezension zu "Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums" von Salah Naoura

    Schönes Kinderbuch,das zeigt was man als Erwachsener bei Kindern anrichtet wenn man gerade mal genervt ist und einfach nur sowas vor sich hin sagt...es zeigt einem die Sicht aus Kinderaugen,dieses Buch bringt einen mit Finnischen öä zum Lächeln und man freut sich mit Matti,dass alles so wird wie es sein soll und die Eltern genauso wie das Kind zum Onnenpekka ( Glückspilz) werden.

  • Kleine Entdecker

    In Höhlen und Grotten

    Ein LovelyBooks-Nutzer

    05. May 2016 um 08:40 Rezension zu "In Höhlen und Grotten" von Salah Naoura

    Ich arbeite als Kindergartenpädagogin und da gehört die "Meyers kleine Kinderbibliothek" fest zu unserem Alltag! Ich finde besonders toll, dass man zu vielen Themen kindgerecht aufgearbeitete Inhalte findet, die man gut einsetzen kann. Das Angebot ist sehr vielfältig. Besonders die "Licht an Bücher" machen Kindern beim Betrachten sehr viel Spaß, da sie sich dabei selbst als kleine Entdecker fühlen können - leider ist im täglichen Gebrauch und beim öfter benutzen (vor allem durch wilde Kinder) die Taschenlampe nicht sehr lange ...

    Mehr
  • Theo auf der Suche nach dem großen Hund

    Theo und der große Hund

    lauchmotte

    03. May 2016 um 12:26 Rezension zu "Theo und der große Hund" von Salah Naoura

    Neben der Schule, die Theo besucht, ist ein Zaun und hinter diesem Zaun sitzt ein großer Hund. Jeden Tag, bevor er das Schulgelände betritt, begrüßt Theo ihn und verfüttert die Wurst seines Pausenbrotes. Eines Morgens ist der Hund nicht da und Theo macht sich große Sorgen. Klar, dass er auf keinen Fall in die Schule gehen kann, wenn sein Freund in Gefahr ist! Der Junge begibt sich auf die Suche und erlebt einen spannenden Tag in der Stadt, bevor er - viel zu spät - doch noch in der Schule ankommt und von seiner Lehrerin ...

    Mehr
  • Eine Oma wider Willen

    Hilfe! Ich will hier raus!

    FAMI_Anke

    29. April 2016 um 15:56 Rezension zu "Hilfe! Ich will hier raus!" von Salah Naoura

    Schon alleine das Cover hat mich dazu bewegt bei diesem Buch von Salah Naoura zuzugreifen. Ich mag das Bild von dem kleinen Jungen, der im Loch feststeckt und oben nur der Hund total verwirrt hineinschaut. Ein besseres Cover hätte es nicht werden können. Auch die Vignetten von Stefanie Jeschke innerhalb haben mir sehr gut gefallen. Im Buch geht es um den 10-jährigen Henrik Gruber, der mit seinen Eltern und seiner großen Schwester Fabienne in einem schönen großen Haus mit einem nach hinten liegenden Grundstück wohnt. Mama ...

    Mehr
  • weitere
  • Was ist LovelyBooks?

    Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

    Buchliebe für dein Mailpostfach!

    Hol dir mehr von LovelyBooks

    Mit der Verwendung von LovelyBooks erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir und unsere Partner Cookies zu Zwecken wie der Personalisierung von Inhalten und für Werbung einsetzen.