Samantha Jayne

 3.4 Sterne bei 10 Bewertungen

Lebenslauf von Samantha Jayne

Samantha Jayne lebt in Los Angeles und ist neben der Arbeit als Schriftstellerin auch als Schauspielerin und Illustratorin tätig. Bekannt wurde sie durch ihren Instagram-Account "Quarter Life Poetry", auf dem sie kurze Gedichte über das Leben als Mittzwanziger teilt. Im April 2016 erschien ihr gleichnamiges Buch.

Alle Bücher von Samantha Jayne

Quarter Life Poetry

Quarter Life Poetry

 (10)
Erschienen am 13.06.2017

Neue Rezensionen zu Samantha Jayne

Neu

Rezension zu "Quarter Life Poetry" von Samantha Jayne

Das Leben in den goldenen Zwanzigern
Bambisusuuvor einem Jahr

Die Autorin "Samantha Jayne" ist eine bekannte Bloggerin, die mit kurzen Zitaten und Gedichten das Buch "Quarter Life Peotry" herausgebracht hat und über den Alltag in den 20ern berichtet.

Das Lebensgefühl der heutigen Mittzwanziger kennt Samatha Jayne zu gut. Eine Generation, in der sich viele hilflos und suchend fühlen. Studienkredite, die nicht abgezahlt werden können und auf der anderen Seite die zahlreichen Dating-Apps ohne den perfekten Partner zu finden. Sind die Mittzwanziger beziehungsunfähig? Oder liegt es an ihren Jobs? Die Sorgen stapeln sich. Samantha Jayne will mit lustigen Sprachbildern und umwerfenden Illustrationen den Nerv der Zeit treffen.

Ein klassischer Roman oder eine Biografie steckt hinter diesem kleinen Buch nicht, dafür viele Gedichte und Sprüche, die zum Alltag passen. Im Vordergrund steht das Alter über 20. Die junge Bloggerin greift die heutige Zeit bzw. ihre Generation auf. Auf ihrem Blog findet man zahlreiche Zitate, jedoch auf Englisch. In dieser Ausgabe werden alltägliche Sorgen, wie Studium, Job, Liebe, Sex und Essen thematisiert.

Mit den kurzen Gedichten bin ich gut zurechtgekommen. Da ich mich in dieser Generation befinde, konnte ich an vielen Stellen, die Bloggerin nachvollziehen. Viele haben ähnliche Sorgen und Gedanken. Die meisten Zitaten fand ich besonders lustig und haben ins Schwarze getroffen. Es gibt aber auch Sprüche, mit denen ich mich nicht anfreunden konnte. Den Hintergedanken konnte ich dadurch nicht immer verstehen.

Die Illustrationen auf jeder Seite geben den Gedichten eine Lebendigkeit, Unterhaltung und heitern auf. Somit wurden manche nichtaussagende Zitate ausgeglichen.

Die Ü-20 Generation wird sich angesprochen fühlen. Als Geschenk eignet sich das unterhaltsame Buch allemal. Ich kann aber auch nachvollziehen, wenn nicht jeder zufrieden über das Buch ist!

Kommentieren0
48
Teilen

Rezension zu "Quarter Life Poetry" von Samantha Jayne

Die Stimme einer Generation
sommerlesevor einem Jahr

Samantha Jaynes Buch "Quarter Life Poetry" trägt den einführenden Untertitel "Warum meine Freunde Kinder bekommen und bei mir nicht mal ein Kaktus überlebt". Die Gedichtsammlung erscheint als deutsche Übersetzung im btb Verlag.

 

Samantha Jayne ist in den 25ern, weiß von den Schwierigkeiten nach der Uni einen passenden und ebenso lukrativen Job zu bekommen und sieht sich mit Studienkrediten, Dating-Apps statt Kindersegen und Alltagsproblemen konfrontiert. Die Fragen an das Leben kann sie nicht beantworten. Ihre Methode, damit umzugehen zeigt sie mit diesem Buch. Mit Selbstironie dichtet sie ihre Poetry und fügt passende Illustrationen bei. 

 

"Das Shirt ist zu klein, die Hose schliesst schwer. Wer trägt die Schuld - trockner oder Dessert?" Zitat Seite 129 

So lautet für mich der größte Lachflash des Buches.

 

Dieses Büchlein ist eine Sammlung von Gedichten der amerikanischen Autorin Samantha Joyce zu ihrem gleichnamigen Instragram-Account.

Sie zeigt mittels vierzeiliger Gedichte die Sorgen, Nöte und Orientierungschwierigkeiten im Leben der Ü-20 Generation. Trotz erfolgreichem Studium findet sich nicht immer ein lukrativer Job und die Studienkredite drohen ungetilgt die Zukunft zu blockieren. Auch im Mitmenschlichen gibt es nicht immer Glück und Harmonie, erst einmal muss das passende Gegenstück gefunden werden.  Das Thema Liebe und Sex sind daher ebenfalls Gedichtinhalte. Aber auch um das Thema Essen drehen sich einige Gedichte, daraus resultieren als Folge dann auch Gedichte um Klamotten- und Figurfragen. 

Hier wird der Zeitgeist dieser Generation gut eingefangen, ich kann das als Mutter dieser Altersklasse gut nachvollziehen. Manche Gedichte gefallen mir richtig gut. Doch nicht alle sind wirklich ausdruckstark. Einige sind total humorvoll und manche nichtssagend. Es ist eine bunte Mischung, die durch die Illustrationen aufgepeppt wird.

Samantha Jayne ist Bloggerin und auf ihrem Blog finden sich die Originalpoetrys in Englisch. 

Die deutschen Gedichte haben zwar Charme, wirken aber nicht alle richtig rund und flüssig wie die Originale. Dennoch ist die Übersetzung gut gelungen und inhaltlich getroffen. 

 

Die Poetry Sammlung richtet sich hauptsächlich an die Jungen, Gebrochenen und Suchenden um die 25. Aber auch andere Gedichtinteressierte werden einige gute Sprüche entdecken, diese Generation näher kennenlernen und vielleicht einfach nur Spaß am Humor haben.

Kommentieren0
99
Teilen

Rezension zu "Quarter Life Poetry" von Samantha Jayne

Mit Witz und Humor durch die "Goldenen" Zwanziger!
Zaliravor 2 Jahren

Samantha Jayne bezeichnet ihr Buch selbst als die „Klo“-Lektüre und Quarter Life Poetry enthält viele kleine Texte für alle möglichen Alltagssituationen, die man in seinen 20ern erlebt. Das Buch schafft es mit viel Witz und Selbstironie das Lebensgefühl der Quarter Life Generation zu beschreiben und geht dabei auf all die Fragen ein, die man sich selbst stellt und keine Antwort findet. Was ist nach dem Studium? Was kostet die Welt? Und wie ist die Nummer vom Pizza Lieferdienst?
Ich konnte mich sehr mit den Aussagen identifizieren und die Kurzgedichte haben mich zum Schmunzeln gebracht. Allerdings habe ich einen Kritikpunkt, der sich aber nicht an die Autorin oder den Inhalt direkt richtet. An der ein oder anderen Stelle hatte ich das Gefühl, dass sich der Wortlaut und Reim nicht ganz rund anhört. Da Samantha Jayne auch auf dem Blog Quarter Life Poetry Texte veröffentlicht, habe ich mir einiges durchgelesen. Da sich dort auch Buchtexte im englischen Original finden, die sich oft auch flüssiger lesen lassen, würde ich der Übersetzung die kleinen Holperer zuordnen. Natürlich hat man bei der deutschen Übersetzung den Vorteil, dass man wirklich alles uneingeschränkt versteht, jedoch hört es sich im Original einfach besser an. Damit will ich auf keinen Fall die Übersetzung schlecht machen. Es ist einfach schwierig innerhalb so weniger Zeilen, die Aussage mit Reim optimal wiederzugeben. Noch dazu braucht man im Deutschen in der Regel mehr Wörter, um das Gleiche wie im Englischen auszudrücken.

Jeder, der die volle Poetry Dröhnung will und sich Englisch soweit fit fühlt, sollte zum Original greifen. Unentschlossenen empfehle ich ein wenig in Samantha Jaynes Blog reinzulesen. Ein klasse Spruch für jede Alltagssituation. Egal ob auf deutsch oder englisch.
Abschließend möchte ich mich noch bei der Randomhouse Verlagsgruppe für das Rezensionsexemplar bedanken.

Kommentieren0
2
Teilen

Gespräche aus der Community

Neu

Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

Zusätzliche Informationen

Community-Statistik

in 28 Bibliotheken

auf 17 Wunschlisten

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Buchliebe für dein Mailpostfach

Hol dir mehr von LovelyBooks