Sarah Moss

Ein wunderschönes Cover, wie es sie immer im mare Verlag gibt. Hochwertig mit Lesebändchen und dem typischen weißen Rand an der unteren Seite des Buches, fühle ich mich einfach immer von diesem Verlag angesprochen. Besonders dieses Cover mit den Farben und dem Motiv erinnert mich an Japan, was auch ein wichtiger Bestandteil des vorliegenden Buches ist.

In Sarah Moss neuer Geschichte erzählt sie von einem jungen, frisch vermählten Ehepaar, Tom und Ally, die schon nach ein paar Wochen Eheleben für längere Zeit getrennt sein werden. Tom baut Leuchttürme und wird nach Japan entsandt. Ally ist Ärztin und interessiert sich besonders für psychisch Kranke. Während Tom in Japan versucht die dortige Welt und deren Menschen zu verstehen, taucht Ally immer tiefer in die Welt der Irrenanstalt zu Hause in Cornwall ein. Beide sind auf ihre Art einsam und versuchen damit klar zu kommen. Ihnen bleibt nichts weiter als Briefe, auf die sie wochenlang warten müssen, um ihre Beziehung aufrecht zu erhalten.

Zwei sehr interessante Erzählstränge, in Japan und in einer Psychiatrischen Anstalt, zwischen denen die Autorin hin und her wechselt. Mir haben besonders die Teile in Japan gefallen, wobei von Toms Arbeit kaum die Rede ist. Das finde ich störend, denn das war der eigentlich Grund für seine Reise. Es geht eher um die Gepflogenheiten und das viele Unverständnis Toms. So denkt er viel über die (Geister-)Füchse nach, die stets negativ für Familien sind. Er möchte das Land verstehen, kennen lernen und die Natur genießen. Er will das Land gar nicht mehr verlassen und wünscht, er hätte Ally gebeten mitzukommen. In Japan ist er nie allein und lernt, dass Essen aus vielen verschiedenen Konsistenzen bestehen kann, anders als in England. Er vermisst seine Frau und will doch nicht weg.

Ally wohnt derweil in ihrem Haus, in dem es nass und kalt und schimmelig ist. Da Tom über das Jahr hinweg in Japan bleiben muss, beschließt sie zu ihrer Mutter zu gehen. Eine Frau, vor der sie Angst hat. Eine Frau, die sich selbst nicht wertschätzt, nichts als arbeitet und sich den ganzen Tag von einem Stück Zwieback ernährt. Und dennoch geht Ally dorthin, sie hofft es hätte sich etwas verändert. Sie hofft es so sehr und hat weiterhin so große Angst vor ihrer eigenen Mutter, dass sie selbst in den Status einer Patientin in einer nervlichen Heilanstalt gerät.

Sarah Moss schreibt in einer tollen Sprache und unaufgeregt. Sie schafft es, dass man besonders mit Ally leidet, die es ihrer Mutter nicht recht machen kann. Ihr Drift in den Verfolgungswahn ist so realistisch beschrieben, dass man die Stimme der Mutter im eigenen Kopf hören kann.

Ein bisschen unzufrieden war ich dann allerdings mit dem Ende, das ich hier natürlich nicht verraten möchte. Für mich war der Epilog überflüssig und hat der eigenen Phantasie alles genommen.

Für Vater und Hausmann Adam Goldschmidt ändert sich alles, als er eines Tages einen Anruf aus der Schule seiner Tochter Miriam erhält. Die scheinbar kerngesunde 15jährige wurde bewusstlos und mit Herzstillstand auf dem Schulgelände gefunden, konnte aber wiederbelebt werden. Für Adam, seine Frau Emma, eine überarbeitete Ärztin und die jüngere Tochter Rose beginnt eine Zeit des Hoffens, Bangens und Wartens, mit der jedes Familienmitglied auf seine eigene Weise versucht, fertig zu werden. Da die Ärzte die Ursache für Miriams Herzstillstand nicht genau bestimmen können, entlassen sie die Familie in eine ungewisse Zukunft.

Die britische Autorin Sarah Moss hat mit „The tidal zone“ ein beeindruckendes Werk geschaffen, das die englischsprachige Leser- und Booktuber-Welt entzückt hat. Die Geschichte, aus der Perspektive von Vater Adam erzählt, macht nachdenklich und berührt viele Themen der heutigen Zeit. Der Schreibstil, der mühelos vom Strom der Gedanken Konversationen und wieder zurück fließt, hat mich begeistert.

Besonders die heutigen Geschlechterrollen werden behandelt: Adam, der zwar studiert, aber nie richtig Vollzeit gearbeitet hat, ist der Hausmann, während Emma ein richtiger Workaholic ist und nicht mal eine Waschmaschine bedienen kann. Während ich diese Idee prinzipiell gut finde, gefiel mir nicht, dass Sarah Moss hier einfach die Stereotypen vertauscht hat, ohne Nuancen hereinzubringen.
Adam kommt ziemlich weiblich rüber, so sehr beharrt er auf gesunder Ernährung für die Mädchen, backt ständig Kuchen und erlaubt ihnen nicht das Spielen auf der Straße, weil es zu gefährlich ist. Da Männer bewiesenermaßen einen anderen Erziehungsstil haben als Frauen, hätte ich hier ein wenig mehr Facettenreichtum und Abweichung vom Wunschdenken authentischer gefunden (hier 1 Stern Abzug).
Auch Adams obszessiver Beschützerinstinkt gegenüber einer 15jährigen, unabhängigen Teenager-Tochter ging mir phasenweise etwas auf die Nerven (in dem Alter kann man sie ja nicht mehr im Haus einsperren und jeden Schritt überwachen, was er aber möchte), zum Glück entwickelt sich das wieder ins Positive.

Mit der Schilderung von Adams Isolierung gegenüber den Müttern und Hausfrauen der Klassenkameraden seiner Kinder und der Gefahr, in die Pädophilie-Ecke abgeschoben zu werden, wenn er mit seiner Tochter im Schwimmbad ist, hat die Autorin dagegen den Nagel auf den Kopf getroffen.
Aber auch auf andere Wunden wird in „The tidal zone“ der Finger gelegt: das kränkelnde britische Gesundheitssystem, Konkurrenz zwischen Universitäten und die Schwierigkeit als Akademiker ein Auskommen zu haben. Sarah Moss hat es geschafft, Vater-Tochter-Beziehungen, das ganze Panorama der heutigen Gesellschaft und die Probleme, die Familien begegnen, aus einem Guss darzustellen.
Das Buch wartet auch mit zwei Nebenhandlungen auf: die Geschichte der Kathedrale von Coventry, im Zweiten Weltkrieg bombardiert und neu aufgebaut sowie die „Wanderjahre“ von Adams Vater Eli in der Zeit der Hippie-Kommunen in den USA der Sechziger Jahre.
Beide Nebenhandlungen fügen sich manchmal nicht so glatt in die Haupthandlung ein wie gewünscht, ich fand sie aber dennoch interessant.

„The tidal zone“ bekommt trotz der (subjektiven) vier Sterne eine uneingeschränkte Leseempfehlung von mir.